Section V examines how internationa

Section V examines how international cooperation today can be designed in a way that anticipates China‘s dominance. In particular, we suggest that the time has come for an initiative on multilateral trade negotiations that builds on but redefines the Doha Agenda and that would anchor China more fully in the multilateral trading system. Such an initiative would have two pillars. First, a new negotiating agenda that would include the major issues of interest to China and its trading partners, and thus unleash the powerful reciprocal liberalization mechanism that has driven the WTO process to previous successes. The agenda would be China-informed rather than China-centered. Second, new restraints on bilateralism and regionalism that would help preserve incentives - especially in the context of a rising China - for maintaining the current broadly non-discriminatory trading order.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra phần V hợp tác quốc tế như thế nào hôm nay có thể được thiết kế theo cách mà dự kiến sự thống trị của Trung Quốc. Đặc biệt, chúng tôi đề nghị rằng thời gian đã đến cho một sáng kiến vào cuộc đàm phán thương mại đa bên đó xây dựng trên nhưng định nghĩa lại các chương trình nghị sự Doha và đó nào neo Trung Quốc đầy đủ hơn trong hệ thống thương mại đa phương. Một sáng kiến nào có hai trụ cột. Trước tiên, một chương trình nghị sự đàm phán mới mà có thể bao gồm các vấn đề chính của quan tâm đến Trung Quốc và các đối tác kinh doanh, và do đó mở ra cơ chế tự do hoá mạnh mẽ tình đã thúc đẩy WTO xử lý cho những thành công trước đó. Chương trình nghị sự sẽ thông báo cho Trung Quốc chứ không phải là Trung Quốc Trung tâm. Thứ hai, mới tựa trên bilateralism và chủ mà có thể giúp duy trì ưu đãi - đặc biệt là trong bối cảnh của một Trung Quốc tăng - cho việc duy trì trật tự kinh doanh rộng rãi phòng không-phân biệt đối xử hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

Phần V xét làm thế nào hợp tác quốc tế ngày nay có thể được thiết kế theo cách mà lường trước sự thống trị của Trung Quốc. Đặc biệt, chúng tôi đề nghị rằng đã đến lúc cho một sáng kiến ​​về các cuộc đàm phán thương mại đa phương mà xây dựng trên nhưng định nghĩa lại các chương trình nghị sự Doha và đó sẽ neo Trung Quốc đầy đủ hơn trong các hệ thống thương mại đa phương. Một sáng kiến ​​như vậy sẽ có hai trụ cột. Đầu tiên, một chương trình nghị sự đàm phán mới sẽ bao gồm các vấn đề chủ yếu quan tâm đến Trung Quốc và các đối tác kinh doanh của mình, và do đó mở ra các cơ chế tự do hóa đối ứng mạnh mẽ đó đã thúc đẩy quá trình gia nhập WTO để thành công trước đó. Chương trình sẽ được Trung Quốc thông báo hơn là Trung Quốc làm trung tâm. Thứ hai, những hạn chế mới về bilateralism và chủ nghĩa khu vực đó sẽ giúp bảo tồn ưu đãi - đặc biệt là trong bối cảnh của một Trung Quốc đang lên - để duy trì trật tự giao dịch rộng rãi không phân biệt hiện tại.