OK, so now that all the financial d

OK, so now that all the financial data have been assembled, what do we do with the num¬bers? Students studying hotel front office management may ask, “Why should the night audit report be prepared?” It generates a massive amount of daily operational financial feedback that provides an immediate opportunity for managers to react and respond. General managers and supervisors must use the information to improve the situations that have resulted from their efforts. The night audit report is key in maximizing the effi¬ciency of a hotel. The daily figures regarding room occupancy, yield percentage, average daily rate, and revenue per available room (RevPAR) suggest opportunities to improve a slow sales period. Guests who demand an accurate folio complete with guest charges can be helped more efficiently as a result of this process.
As you begin your career in the hotel industry, take the opportunity to review the financial statistics generated by the night audit report. The result will be a capsule review of the importance of departmental financial activities and their role in delivering hospi¬tality. This background will also provide you with insight into the decision-making process, which, in turn, helps hotel departments adhere to their budgets.

Kết quả (Việt) 1:

OK, vì vậy, bây giờ mà tất cả các dữ liệu tài chính đã được tập hợp, chúng tôi làm gì với các num¬bers? Sinh viên học tập quản lý văn phòng mặt trận khách sạn có thể hỏi, "Tại sao nên báo cáo kiểm toán đêm chuẩn bị?" Nó tạo ra một lượng lớn hàng ngày hoạt động tài chính thông tin phản hồi mà cung cấp một cơ hội ngay lập tức cho các nhà quản lý để phản ứng và trả lời. Tổng quản lý và giám sát viên phải sử dụng các thông tin để cải thiện các tình huống có kết quả từ những nỗ lực của họ. Báo cáo kiểm toán đêm là then chốt trong tối đa hóa effi¬ciency của khách sạn. Những con số hàng ngày liên quan đến phòng cư, tỷ lệ phần trăm năng suất, tỷ lệ hàng ngày trung bình và doanh thu mỗi có phòng (RevPAR) đề nghị các cơ hội để cải thiện một thời gian bán hàng chậm. Những yêu cầu một folio chính xác hoàn chỉnh với chi phí đánh khách có thể được giúp đỡ hiệu quả hơn là kết quả của quá trình này.
khi bạn bắt đầu sự nghiệp của bạn trong ngành công nghiệp khách sạn, có cơ hội để xem xét các thống kê tài chính được tạo ra bởi báo cáo kiểm toán đêm. Kết quả sẽ là một bài đánh giá viên nang của tầm quan trọng của khoa hoạt động tài chính và vai trò của họ trong việc cung cấp hospi¬tality. Nền tảng này cũng sẽ cung cấp cho bạn với cái nhìn sâu sắc vào quá trình ra quyết định, mà, lần lượt, giúp khách sạn bộ phận tuân theo ngân sách của họ.

Kết quả (Việt) 2:

OK, vì vậy bây giờ mà tất cả các dữ liệu tài chính đã được lắp ráp, chúng ta làm gì với bers num '¬? Sinh viên theo học quản lý khách sạn văn phòng phía trước có thể hỏi, "Tại sao báo cáo kiểm toán đêm cần được chuẩn bị?" Nó tạo ra một số lượng lớn các thông tin phản hồi hoạt động tài chính hàng ngày cung cấp một cơ hội ngay lập tức cho các nhà quản lý để phản ứng và đáp ứng. Các nhà quản lý nói chung và người giám sát phải sử dụng thông tin để cải thiện những tình huống mà có kết quả từ những nỗ lực của họ. Báo cáo kiểm toán đêm là then chốt trong tối đa hóa hiệu ciency ¬ của một khách sạn. Các số liệu hàng ngày liên quan đến công suất phòng, tỷ lệ phần trăm sản lượng, tỷ lệ trung bình hàng ngày, và doanh thu trên mỗi phòng có sẵn (RevPAR) đề nghị các cơ hội để cải thiện thời gian bán hàng chậm. Khách có nhu cầu một folio chính xác hoàn toàn với chi phí khách có thể được giúp đỡ hiệu quả hơn như là kết quả của quá trình này.
Khi bạn bắt đầu sự nghiệp của bạn trong ngành công nghiệp khách sạn, có cơ hội để xem xét thống kê tài chính được tạo ra bởi các báo cáo kiểm toán đêm. Kết quả sẽ là một đánh giá viên về tầm quan trọng của hoạt động tài chính phòng ban và vai trò của họ trong việc cung cấp hospi ¬ tality. Nền tảng này cũng sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn sâu sắc vào quá trình ra quyết định, trong đó, lần lượt, giúp bộ phận khách sạn tuân thủ ngân sách của họ.