Before inspecting or servicing any electrical compo-nent, disconnect the ground cable from the (-) nega-tive battery terminal to prevent a short-circuit and a risk of fire.
Trước khi kiểm tra hoặc dịch vụ nào dùng điện-nent, ngắt kết nối cáp đất (-) nega-hoạt động cùng pin thiết bị đầu cuối để ngăn chặn một short-circuit và nguy cơ cháy.
Trước khi kiểm tra hoặc phục vụ bất kỳ điện compo-nent, ngắt kết nối cáp mặt đất từ (-) nega-chính kịp thời thiết bị đầu cuối pin để ngăn chặn một ngắn mạch và gây ra hỏa hoạn.