can be considered: the 'classical g

can be considered: the 'classical geotextlles', typical products of the
textile industry, including woven, knitted and nonwoven fabrics; and the
'special geotextiles', products recently developed to be used in combmation with, or in place of, classical geotextiles. (Although they are not
products of the textile industry, special geotextiles are included in the
classification of geotextiles because of similarities in appearance or
applications with classical geotextiles.)
2.2.1. Classical geotextiles
The manufacturing process of a classical geotextile includes two steps.
The first step consists of making linear elements such as filaments, fibers,
slit films (tapes) or yarns.
Filaments. These are produced by extruding melted polymer through
dies or spinnerets. Since this process is continuous, filaments are
sometimes called 'continuous filaments'. After extrusion, a filament is
usually drawn (i.e. pulled along its longitudinal axis) to orient its
molecules in the same direction. As a result of the draw, the modulus of
the filament is increased (i.e. when subjected to a given force, a drawn
filament exhibits a smaller elongation than a nondrawn filament). A
multifilament yarn is made from filaments aligned together.
Short ('staple') fibers. These are obtained by cutting filaments to a
short length, typically 2 to 10 cm (1 to 4 in). Almost always, the filaments
are crimped before cutting. A spun yarn is made from staple fibers
interlaced or twisted together.
Slitfilms. These are small tapes, typically 1 to 3 mm (40 to 120 mils*)
wide, produced by slitting an extruded plastic film with blades. After the
slitting of the film, the tapes are drawn. As a result of the draw, molecules
become oriented in the same direction and the modulus of the tapes
increases.
Fibrillated yarn. This is a film strip which has been nicked and broken
up into fibrous strands (in other words, a bundle of tapelike fibers that
can still be partially attached to each other).
The second step of the manufacturing process of a classical geotextile
consists of combining filaments, fibers, slit films or yarns to make a
planar structure called a fabric. The three types of fabrics are wovens,
knitted and nonwovens.
*One mil = 10- 3 in.

Kết quả (Việt) 1:

có thể được xem xét: 'cổ điển geotextlles', các sản phẩm tiêu biểu của các
ngành công nghiệp dệt, trong đó có vải dệt, dệt kim và vật; và các
'đặc biệt geotextiles', sản phẩm mới phát triển được sử dụng trong combmation với, hoặc thay cho, geotextiles cổ điển. (Mặc dù họ không
sản phẩm của ngành công nghiệp dệt, geotextiles đặc biệt được bao gồm trong các
phân loại của geotextiles vì sự tương đồng về bề ngoài hoặc
ứng dụng với geotextiles cổ điển.)
2.2.1. Cổ điển geotextiles
quá trình sản xuất của một vải địa kỹ thuật cổ điển bao gồm hai bước.
Bước đầu tiên bao gồm làm cho tuyến tính các yếu tố như sợi, sợi,
khe phim (băng) hoặc sợi.
Sợi. Chúng được sản xuất bởi đùn-phun-polyme tan chảy qua
chết hoặc spinnerets. Kể từ khi quá trình này là liên tục, sợi
đôi khi được gọi là 'liên tục sợi'. Sau khi phun ra, một sợi là
thường rút ra (tức là kéo dọc theo trục dọc của nó) để định hướng của nó
phân tử trong cùng một hướng. Là kết quả của việc rút ra, mô đun của
dây tóc được tăng lên (tức là khi phải chịu một lực lượng nhất định, rút ra một
Filament trưng bày một kéo dài nhỏ hơn so với một dây tóc nondrawn). A
multifilament sợi được làm từ sợi liên kết với nhau.
Ngắn ('bấm ghim') sợi. Đây thu được bằng cách cắt sợi để một
ngắn chiều dài, thường 2-10 cm (1-4 inch). Gần như mọi khi, các sợi
crimped trước khi cắt. Một sợi spun được làm từ sợi chủ yếu
interlaced hoặc xoắn với nhau.
Slitfilms. Đây là băng nhỏ, thường 1 đến 3 mm (40-120 mils *)
rộng, sản xuất bằng cách cắt một bộ phim nhựa tấm ép với lưỡi. Sau các
cắt của bộ phim, các băng được rút ra. Là kết quả của việc rút ra, phân tử
trở thành theo định hướng trong cùng một hướng và mô đun của các băng
tăng.
Fibrillated sợi. Điều này là một dải phim nicked và bị hỏng
lên thành sợi xơ (nói cách khác, một bó tapelike sợi đó
có thể vẫn còn được một phần gắn liền với nhau).
Bước thứ hai của quá trình sản xuất của một vải địa kỹ thuật cổ điển
bao gồm kết hợp sợi, sợi, cắt phim hoặc sợi để thực hiện một
phẳng cấu trúc gọi là vải. Ba loại vải là wovens,
dệt kim và nonwovens.
* Một triệu = 10 - 3.

Kết quả (Việt) 2:

có thể được xem xét: 'geotextlles cổ điển, sản phẩm tiêu biểu của
ngành công nghiệp dệt may, bao gồm vải dệt thoi, dệt kim và vải không dệt; và
'vải địa kỹ thuật đặc biệt, các sản phẩm gần đây được phát triển để sử dụng trong combmation với, hoặc thay thế, vải địa kỹ thuật cổ điển. (Mặc dù họ không phải là
sản phẩm của ngành công nghiệp dệt, vải địa kỹ thuật đặc biệt được bao gồm trong
phân loại vải địa kỹ thuật vì sự tương đồng trong sự xuất hiện hoặc
các ứng dụng với vải địa kỹ thuật cổ điển.)
2.2.1. Vải địa kỹ thuật cổ điển
Quá trình sản xuất của một vải địa kỹ thuật cổ điển bao gồm hai bước.
Bước đầu tiên bao gồm các yếu tố làm cho tuyến tính như sợi, sợi,
cắt phim (băng) hoặc sợi.
sợi. Những được sản xuất bằng cách đùn polymer nóng chảy thông qua
khuôn hoặc spinnerets. Vì quá trình này liên tục, sợi này được
đôi khi được gọi là "sợi liên tục. Sau khi phun ra, một sợi được
thường được vẽ (tức là kéo dọc theo trục dọc của nó) để định hướng cho nó
phân tử trong cùng một hướng. Là kết quả của vẽ, các mô đun của
dây tóc được tăng lên (tức là khi bị một lực lượng nhất định, một rút ra
dây tóc một cuộc triển lãm kéo dài nhỏ hơn một sợi nondrawn). Một
sợi đa filament được làm từ sợi liên kết với nhau.
ngắn ('yếu') sợi. Những thu được bằng cách cắt sợi vào một
chiều dài ngắn, thường là 2-10 cm (1-4 trong). Hầu như luôn luôn, các sợi
được khuôn khổ trước khi cắt. Một sợi tơ được kéo được làm từ xơ staple
xen kẽ hoặc xoắn lại với nhau.
Slitfilms. Đây là những băng nhỏ, thường là 1-3 mm (40-120 mils *)
rộng, được sản xuất bởi rạch một bộ phim nhựa ép đùn với lưỡi. Sau khi
rạch của bộ phim, băng được rút ra. Là kết quả của vẽ, các phân tử
trở thành định hướng trong cùng một hướng và các mô đun của các băng
tăng lên.
Fibrillated sợi. Đây là một dải bộ phim đã được mẻ và phá vỡ
thành sợi xơ (nói cách khác, một bó sợi tapelike mà
vẫn có thể được gắn một phần với nhau).
Bước thứ hai của quá trình sản xuất của một vải địa kỹ thuật cổ điển
bao gồm kết hợp sợi, sợi, cắt phim hoặc các loại sợi để tạo ra một
cấu trúc phẳng gọi là vải. Ba loại vải dệt thoi là,
dệt kim và sản phẩm không dệt.
* Một triệu = 10 - 3 in