Yeah I agree, these options are not coming together for me right now.  dịch - Yeah I agree, these options are not coming together for me right now.  Việt làm thế nào để nói

Yeah I agree, these options are not

Yeah I agree, these options are not coming together for me right now. The "today, not tomorrow" text feels better on its own without the visuals , and pineapple (or any fruit) does not convey that message.

For the kids: I asked to use the kid's face as a close up, the one we used at the closing end of the 30s trailer. It is a headshot of just one kid is smiling and looking back (to the right of the screen). And the image comes without all the distracting green/blue background. Appreciate that we may not have a still, but if we do, it will look good on the standee.

Otherwise, if out of ideas and we are almost out of time, let's go back to a more graphical representation. Could we not go back to the previous KV style, but the one we used on the invitation. Similar to the attached, let's push the design on this a bit more...thanks
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
có tôi đồng ý, các tùy chọn này là không đến với nhau cho tôi ngay bây giờ. Văn bản "hôm nay, ngày mai không" cảm thấy tốt hơn về mình mà không có hình ảnh, và dứa (hoặc bất kỳ trái cây) không truyền đạt thông điệp đó. Cho trẻ em: tôi yêu cầu để sử dụng các khuôn mặt của đứa trẻ như là một đóng lên, những gì chúng tôi sử dụng đóng cửa cuối độ tuổi 30 trailer. Nó là một headshot của chỉ là một đứa trẻ là mỉm cười và nhìn lại (ở bên phải của màn hình). Và hình ảnh đến mà không có tất cả các nền màu xanh lá cây/xanh distracting. Đánh giá cao sự rằng chúng tôi có thể không có một vẫn còn, nhưng nếu chúng ta làm, nó sẽ nhìn tốt trên standee. Nếu không, nếu ra những ý tưởng và chúng tôi hầu hết thời gian, hãy trở về một đại diện đồ họa hơn. Có thể chúng ta không quay trở lại phong cách KV trước đó, nhưng chúng tôi được sử dụng trên lời mời. Tương tự như để đính kèm, hãy đẩy thiết kế này một chút nhiều hơn... thanks
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Vâng, tôi đồng ý, các tùy chọn này không được đến với nhau cho tôi ngay bây giờ. Các "ngày hôm nay, không phải ngày mai" text cảm thấy tốt hơn về riêng của mình mà không có hình ảnh, và dứa (hoặc trái cây bất kỳ) không truyền đạt thông điệp đó.

Đối với trẻ em: Tôi yêu cầu sử dụng khuôn mặt của đứa trẻ như một đóng lên, là chúng tôi sử dụng ở cuối đóng cửa của trailer tuổi 30. Nó là một headshot chỉ một đứa trẻ đang mỉm cười và nhìn lại (bên phải của màn hình). Và hình ảnh đến mà không có tất cả các màu xanh lá cây nền mất tập trung / xanh. Đánh giá cao mà chúng ta có thể không có một vẫn còn, nhưng nếu chúng ta làm, nó sẽ nhìn tốt trên standee.

Nếu không, nếu ra các ý tưởng và chúng tôi hầu hết thời gian, chúng ta hãy quay trở lại với một đại diện đồ họa hơn. Chúng ta có thể không quay trở lại với phong cách KV trước, nhưng những gì chúng tôi được sử dụng trên các lời mời. Tương tự như các đính kèm, hãy đẩy việc thiết kế trên này nhiều hơn một chút ... thanks
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: