The Egyptian Television began broad

The Egyptian Television began broadcasting on July 21, 1960. 50 years on, it has proved to be one of the most effective and influential mass medium. For half a century, Television has embraced the values and principles, the traditions and customs which represent the aspects of the Egyptian personality. It has stood as a beacon of light and enlightenment and a bridge of thought and culture in a tumultuous ever-changing world.

The Egyptian Television has always been at the heart of events. As a mass medium, it has expressed the pulse of the people: their sorrows and pains as well as their joys and victories.

The Egyptian Television has furthermore achieved major leaps. When it was first launched, it broadcast 6 hours daily. Today, however, its total daily broadcast time on the various channels is put at 490 hours.
It runs the internationally-recognised television station Nile TV.

ERTU is a member of the European Broadcasting Union (EBU).
ERTU is the body responsible for Egypt's obligations under the EBU.

As such, in the presently-unlikely event of an Egyptian entry to the Eurovision Song Contest, ERTU would be responsible for organizing the domestic selection process and would likely provide for broadcast of the Contest on Nile TV.

There are 8 state-owned broadcast or "over the air" channels in Egypt:

Two central channels: Channels 1 and 2.
Six regional channels, each providing specialized services for a number of governorates:

Channel 3: broadcasting from Cairo and covering Greater Cairo governorates, i.e. Al Qahirah, Al Jizah and Al Qalyubiyah.

Channel 4: broadcasting from Ismailia and covering Suez Canal governorates, i.e. Al Isma'iliyah, As Suways and Bur Sa'id.

Channel 5: broadcasting from Alexandria and covering Al Iskandariyah, Al Buhayrah, and parts of Matruh.

Channel 6: broadcasting from Tanta and covering Central Delta governorates, i.e. Al Gharbiyah, Al Minufiyah, Ad Daqahliyah, Kafr ash Shaykh and Dimyat.

Channel 7:broadcasting from Al Minya city and covering Northern Upper Egypt governorates, i.e. Al Minya, Al Fayyum, Bani Suwayf and Assuit.

Channel 8: broadcasting from Aswan and covering Southern Upper Egypt governorates, i.e. Suhag, Qina, Al Uqsur and Aswan.

Egyptian Satellites (Nilesat):

On April 28, 1998 the first Egyptian satellite (Nilesat 101) was launched. The satellite was devoted to TV channels, information and multi-media transmission. It includes 12 digital transponders each capable for transmitting several TV and radio channels.

The Nilesat broadcast covers Egypt, Arab countries in addition to parts of neighbouring countries such as Turkey, Iran, some Mediterranean and African countries. On August 17, 2000 another satellite (Nilesat 102) was launched to provide additional channels.

Nilesat and Eutelsat has agreed in September 2005 to lease capacity on Eutelsat’s HOT BIRD 4 satellite after relocating it to 7 degrees West and renaming it to Nilesat 103, the satellite is scheduled to be repositioned to this location in second quarter 2006 after the launch and entry into service of Eutelsat’s HOT BIRD 7A and HOT BIRD 8 satellites.

Nilesat allowed for the launch of several specialized TV channels in addition to Egyptian Satellite Channel (ESC) and Nile TV. All are owned by the Egyptian state.

Kết quả (Việt) 1:

Truyền hình Ai Cập bắt đầu phát sóng vào ngày 21 tháng 7 năm 1960. 50 năm qua, nó đã chứng tỏ là một trong những phương tiện truyền thông đại chúng hiệu quả nhất và có ảnh hưởng. Nửa thế kỷ, truyền hình đã chấp nhận các giá trị và nguyên tắc, truyền thống và phong tục đại diện cho các khía cạnh của nhân cách Ai Cập. Nó đã đứng vững như một đèn hiệu của ánh sáng và giác ngộ và một cây cầu của tư tưởng và văn hóa trong một thế giới luôn thay đổi hỗn loạn.Truyền hình Ai Cập đã luôn luôn ở trung tâm của sự kiện. Như một phương tiện đại chúng, nó đã bày tỏ các xung của người dân: của phiền muộn và đau cũng như niềm vui và chiến thắng của họ.Truyền hình Ai Cập đã đạt được hơn nữa nhảy lớn. Khi nó lần đầu tiên được tung ra, nó phát sóng 6 giờ hàng ngày. Hôm nay, Tuy nhiên, tất cả thời gian phát sóng hàng ngày trên kênh khác nhau được đặt tại 490 giờ.Nó chạy đài truyền hình quốc tế công nhận truyền hình Nile. ERTU là một thành viên của người châu Âu phát thanh truyền Union (EBU).ERTU là cơ quan chịu trách nhiệm về nghĩa vụ của Ai Cập theo EBU. Như vậy, trong trường hợp không thể hiện một mục nhập Ai Cập để Eurovision Song Contest, ERTU sẽ chịu trách nhiệm tổ chức các quá trình trong nước lựa chọn và sẽ có khả năng cung cấp cho phát sóng của các cuộc thi trên truyền hình Nile.Hiện có 8 nước phát sóng hay "trong không khí" kênh ở Ai Cập:Hai trung kênh: kênh 1 và 2.Sáu khu vực kênh, mỗi cung cấp các dịch vụ đặc biệt cho một số vùng thủ hiến:Kênh 3: phát sóng từ Cairo và bao gồm hơn Cairo Các vùng thủ hiến, tức là Al Qahirah, Al Jizah và Al Qalyubiyah.Channel 4: phát sóng từ Ismailia và bao gồm các vùng thủ hiến kênh đào Suez, tức là Al Isma'iliyah, như Suways và Bur Sa'id.Kênh 5: phát sóng từ Alexandria và bao gồm Al Iskandariyah, Al Buhayrah, và một phần của Matruh.Kênh 6: phát sóng từ Tanta và bao gồm các trung tâm đồng bằng các vùng thủ hiến, tức là Al Gharbiyah, Al Minufiyah, quảng cáo Daqahliyah, Kafr ash Shaykh và Dimyat.Kênh 7:broadcasting từ thành phố Al Minya và bao gồm các vùng thủ hiến miền bắc Thượng Ai Cập, tức là Al Minya, Al Fayyum, Bani Suwayf và Assuit.Kênh 8: phát sóng từ Aswan và bao gồm các vùng thủ hiến Nam Thượng Ai Cập, tức là Suhag, Qina, Al Uqsur và Aswan.Ai Cập tinh (Nilesat):Ngày 28 tháng 4 năm 1998 của vệ tinh đầu tiên Ai Cập (Nilesat 101) đã được đưa ra. Các vệ tinh được dành để TV kênh, thông tin và truyền dẫn đa phương tiện. Nó bao gồm 12 chiếc digital từng có khả năng để truyền một số kênh TV và radio.Phát sóng Nilesat bao gồm Ai Cập, các nước ả Rập ngoài các bộ phận của các quốc gia láng giềng như quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, một số địa Trung Hải và châu Phi. Ngày 17 tháng 8 năm 2000 một vệ tinh (Nilesat 102) đã được đưa ra để cung cấp thêm kênh.Nilesat và Eutelsat đã đồng ý tháng 9 năm 2005 để thuê công suất trên của Eutelsat HOT chim 4 vệ tinh sau khi di dời đến 7 độ Tây và đổi tên nó thành Nilesat 103, vệ tinh được dự kiến sẽ được thay đổi vị trí cho vị trí này trong quý thứ hai năm 2006 sau khi khởi động và đi vào hoạt động của Eutelsat HOT chim 7A và nóng chim 8 vệ tinh.Nilesat cho phép cho sự ra mắt của một số kênh truyền hình chuyên ngành ngoài các kênh truyền hình vệ tinh Ai Cập (ESC) và truyền hình Nile. Tất cả đều thuộc sở hữu của nhà nước Ai Cập.

Kết quả (Việt) 2:

Ai Cập truyền hình bắt đầu phát sóng vào ngày 21 tháng 7, 1960. 50 năm sau, nó đã được chứng minh là một trong những phương tiện đại chúng có hiệu quả và có ảnh hưởng nhất. Đối với một nửa thế kỷ, truyền hình đã chấp nhận các giá trị và nguyên tắc, các truyền thống và phong tục mà đại diện các khía cạnh của nhân cách Ai Cập. Nó đã đứng như một ngọn hải đăng của ánh sáng và sự giác ngộ và một cây cầu của tư tưởng và văn hóa trong một thế giới luôn thay đổi hỗn loạn. Truyền hình Ai Cập luôn luôn là tâm điểm của sự kiện. Như một phương tiện đại chúng, nó đã bày tỏ những cảm xúc của con người:. Nỗi buồn và đau khổ của họ cũng như những niềm vui và những chiến thắng của họ Truyền hình Ai Cập đã hơn nữa đạt được bước nhảy lớn. Khi nó đã được đưa ra lần đầu tiên, nó phát sóng 6 giờ hàng ngày. Hôm nay, tuy nhiên, tổng thời gian phát sóng hàng ngày trên các kênh khác nhau được đặt ở mức 490 giờ. Nó chạy các đài truyền hình quốc tế công nhận Nile TV. ERTU là thành viên của phát thanh truyền hình Liên minh châu Âu (EBU). ERTU là cơ quan chịu trách nhiệm cho Ai Cập nghĩa vụ theo EBU. như vậy, trong trường hợp hiện nay, khó có một mục Ai Cập để Eurovision Song Contest, ERTU sẽ chịu trách nhiệm tổ chức quá trình lựa chọn trong nước và có khả năng sẽ cung cấp cho phát sóng của cuộc thi trên sông Nile TV. có 8 phát sóng nhà nước hay "qua mạng" trên các kênh truyền hình ở Ai Cập: Hai kênh trung ương: kênh 1 và 2. Sáu kênh khu vực, mỗi cung cấp các dịch vụ chuyên biệt cho một số tự trị: Channel 3: phát sóng từ Cairo và phủ tự trị Greater Cairo, tức là Al Qahirah, Giza và Al Qalyubiyah. kênh 4: phát sóng từ Ismailia và phủ tự trị Suez Canal, tức là Al Isma'iliyah, Như Suways và Bur Sa'id. kênh 5: phát sóng từ Alexandria và bao trùm Al Iskandariyah, Al Buhayrah, và các bộ phận của Matruh. kênh 6: phát sóng từ Tanta và phủ tự trị Tây Delta, tức là Al Gharbiyah, Monufia, Ad Daqahliyah, Kafr ash Shaykh và Dimyat. kênh 7: phát sóng từ thành phố Al Minya và phủ tự trị Bắc Thượng Ai Cập, tức là Al Minya , Al Fayyum, Bani Suwayf và Assuit. kênh 8: phát sóng từ Aswan và phủ tự trị Nam Thượng Ai Cập, tức là Suhag, Qina, Al Uqsur và Aswan. Vệ tinh Ai Cập (Nilesat): Ngày 28 tháng 4 năm 1998 của vệ tinh Ai Cập đầu tiên (Nilesat 101 ) đã được đưa ra. Vệ tinh này được dành cho các kênh truyền hình, thông tin và truyền đa phương tiện truyền thông. Nó bao gồm 12 bộ thu kỹ thuật số từng có khả năng để truyền một số kênh truyền hình và đài phát thanh. Các Nilesat phát sóng bao gồm Ai Cập, các nước Ả Rập, thêm vào các bộ phận của các nước láng giềng như Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, một số vùng Địa Trung Hải và châu Phi. Vào ngày 17 tháng 8 năm 2000 vệ tinh khác (Nilesat 102) đã được đưa ra để cung cấp các kênh truyền hình bổ sung. Nilesat và Eutelsat đã thỏa thuận trong tháng 9 năm 2005 để thuê công suất trên HOT BIRD 4 vệ tinh Eutelsat sau khi chuyển nơi nó đến 7 độ Tây và đổi tên nó để Nilesat 103, truyền hình vệ tinh được dự kiến sẽ được tái định vị để vị trí này trong quý II năm 2006 sau khi ra mắt và đưa vào phục vụ HOT BIRD 7A của Eutelsat và BIRD HOT 8 vệ tinh. Nilesat cho phép cho sự ra mắt của một số kênh truyền hình chuyên biệt ngoài Ai Cập vệ tinh Channel (ESC) và Nile TV. Tất cả đều thuộc sở hữu của nhà nước Ai Cập.