5.6 This Service Agreement shall be

5.6 This Service Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws in force in Hong Kong Special Administrative Region. All disputes, claims or proceedings between the Parties relating to this Service Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Hong Kong Special Administrative Region to which the Parties hereto irrevocably agree to submit

Kết quả (Việt) 1:

5,6 thỏa thuận dịch vụ này sẽ được điều chỉnh bởi, và hiểu theo, luật pháp hiệu lực trong đặc khu hành chính Hong Kong. Tất cả các tranh chấp, khiếu nại hoặc thủ tục tố tụng giữa các bên liên quan đến thỏa thuận dịch vụ này phải chịu thẩm quyền độc quyền của các tòa án của các Hong Kong các khu vực hành chính đặc biệt mà các bên hereto không đồng ý để gửi

Kết quả (Việt) 2:

5,6 Dịch vụ của Hiệp định này sẽ được quản lý và diễn giải theo đúng pháp luật hiện hành tại Hồng Kông đặc khu hành chính. Tất cả các tranh chấp, khiếu nại, tố tụng giữa các bên liên quan đến Hợp đồng dịch vụ này phải chịu thẩm quyền độc quyền của Toà án các khu vực đặc biệt hành chính Hồng Kông mà các Bên dưới đây được không thể hủy bỏ đồng ý nộp