I was checking the weather forecast

I was checking the weather forecast in anticipation of some recent plans. The forecast was “partly cloudy, with a 30% chance of rain”. It struck me how the phrasing of this created a natural concern for my plans. Oh no, it is going to be partly cloudy. It might rain.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã kiểm tra thời tiết với dự đoán của một số kế hoạch tại. Dự báo là "mưa, với một 30% có thể có mưa". Nó đánh tôi như thế nào phrasing này tạo ra một mối quan tâm tự nhiên cho kế hoạch của tôi. Ôi không, nó sẽ mưa. Nó có thể có mưa.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã kiểm tra các dự báo thời tiết trong dự đoán của một số kế hoạch gần đây. Các dự báo là "một phần mây, có 30% cơ hội của mưa". Nó đánh tôi như thế nào những ca từ này tạo ra một mối quan tâm tự nhiên cho kế hoạch của tôi. Ồ không, nó sẽ là một phần mây. Có vẻ sắp mưa.