Views of Issues, Leaders, Instituti

Views of Issues, Leaders, Institutions

SDT-2013-06-LGBT-0-10On the eve of a ruling expected later this month by the U.S. Supreme Court on two same-sex marriage cases, 58% of LGBT adults say they have a favorable view of the court and 40% view it unfavorably; these assessments are similar to those held by the general public.

While the same-sex marriage issue has dominated news coverage of the LGBT population in recent years, it is only one of several top priority issues identified by survey respondents. Other top rank issues include employment rights, HIV and AIDS prevention and treatment, and adoption rights.

SDT-2013-06-LGBT-0-11When asked in an open-ended question to name the national public figures most responsible for advancing LGBT rights, President Barack Obama, who announced last year that he had changed his mind and supports gay marriage, tops the list along with comedian and talk show host Ellen DeGeneres, who came out as a lesbian in 1997 and has been a leading advocate for the LGBT population ever since then. Some 23% of respondents named Obama and 18% named DeGeneres. No one else was named by more than 3% of survey respondents.

SDT-2013-06-LGBT-0-12For the most part LGBT adults are in broad agreement on which institutions they consider friendly to people who are lesbian, gay, bisexual and transgender. Seven-in-ten describe the entertainment industry as friendly, 63% say the same about the Obama administration, and 57% view the Democratic Party as friendly. By contrast, just 4% say the same about the Republican Party (compared with 76% who say it is unfriendly); 8% about the military (47% unfriendly) and 4% about professional sports leagues (59% unfriendly). LGBT adults have mixed views about the news media, with 27% saying it is friendly, 56% neutral and 16% unfriendly.

LGBT survey respondents are far more Democratic than the general public—about eight-in-ten (79%) are Democrats or lean to the Democratic Party, compared with 49% of the general public. And they offer opinions on a range of public policy issues that are in sync with the Democratic and liberal tilt to their partisanship and ideology. For example, they are more likely than the general public to say they support a bigger government that provides more services (56% versus 40%); they are more supportive of gun control (64% versus 50%) and they are more likely to say immigrants strengthen the country (62% versus 49%).

Kết quả (Việt) 1:

Quan điểm của vấn đề, lãnh đạo, các tổ chứcSDT-2013-06-LGBT-0-10On ngay trước khi một phán quyết dự kiến sau đó trong tháng này của tòa án tối cao Hoa Kỳ trên hai cuộc hôn nhân cùng giới tính trường hợp, 58% của LGBT người lớn nói rằng họ có một cái nhìn thuận lợi của tòa án và 40% xem nó không ủng hộ; Các đánh giá được tương tự như tổ chức bởi công chúng nói chung.Trong khi vấn đề hôn nhân cùng giới tính đã thống trị tin tức bảo hiểm của dân LGBT, năm gần đây, nó là chỉ là một trong nhiều vấn đề ưu tiên hàng đầu được xác định bởi người trả lời khảo sát. Các vấn đề xếp hạng hàng đầu khác bao gồm việc làm quyền, công tác phòng chống HIV và AIDS và điều trị, và nhận con nuôi quyền.SDT-2013-06-LGBT-0-11When hỏi một câu hỏi mở để đặt tên các con số công cộng quốc gia đặt trách nhiệm về việc thúc đẩy quyền LGBT, tổng thống Barack Obama, đã công bố năm ngoái rằng ông đã thay đổi tâm trí và hỗ trợ kết hôn đồng tính, tops danh sách cùng với diễn viên hài và nói chuyện Hiển thị chủ Ellen DeGeneres, những người ra đến như là một người đồng tính vào năm 1997 và đã là một người ủng hộ hàng đầu đối với dân số LGBT kể từ sau đó. Một số 23% số người được hỏi tên Obama và 18% tên DeGeneres. Không ai khác được đặt tên là hơn 3% người trả lời khảo sát.SDT-2013-06-LGBT-0-12For người lớn hầu hết LGBT phần đang trong thỏa thuận rộng trên các tổ chức mà họ xem xét việc thân thiện với những người đồng tính nữ, đồng tính, lưỡng tính và chuyển đổi giới tính. Bảy trong mười mô tả ngành công nghiệp giải trí như thân thiện, 63% nói như vậy về chính quyền Obama, và 57% xem Đảng dân chủ là thân thiện. Ngược lại, chỉ 4% nói như vậy về Đảng Cộng hòa (so với 76% người nói nó là không thân thiện); 8% về quân sự (47% không thân thiện) và 4% về chuyên nghiệp thể thao liên đoàn (59% không thân thiện). LGBT người lớn có hỗn hợp quan điểm về phương tiện truyền thông tin tức, với 27% nói rằng nó là thân thiện, 56% trung lập và 16% không thân thiện.Người trả lời khảo sát LGBT thêm rất nhiều dân chủ hơn công-về tám trong mười (79%) là đảng dân chủ hoặc nạc để đảng dân chủ, so với 49% của công chúng nói chung. Và họ cung cấp ý kiến về một loạt các vấn đề chính sách công cộng được đồng bộ với độ nghiêng dân chủ và tự do để partisanship và hệ tư tưởng của họ. Ví dụ, họ có nhiều khả năng hơn so với công chúng để nói rằng họ hỗ trợ một chính phủ lớn hơn cung cấp nhiều dịch vụ (56% so với 40%); họ đang thêm hỗ trợ kiểm soát súng (64% so với 50%) và họ có nhiều khả năng nói người nhập cư tăng cường quốc gia (62% so với 49%).

Kết quả (Việt) 2:

Quan điểm của vấn đề, ​​lãnh đạo, tổ chức SDT-2013-06-LGBT-0-10On đêm trước của một phán quyết dự kiến vào cuối tháng này của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ về hai trường hợp hôn nhân đồng giới, 58% người lớn LGBT nói họ có một thuận lợi quan điểm của tòa án và 40% xem nó không thuận lợi; những đánh giá tương tự như tổ chức của công chúng nói chung. Trong khi vấn đề hôn nhân đồng tính đã thống trị tin tức về dân LGBT trong những năm gần đây, nó chỉ là một trong nhiều vấn đề ưu tiên hàng đầu được xác định bởi người trả lời khảo sát. Vấn đề thứ hạng hàng đầu khác bao gồm các quyền lao động, phòng chống HIV và AIDS và điều trị, và quyền nhận con nuôi. SDT-2013-06-LGBT-0-11When hỏi trong một câu hỏi mở để đặt tên cho nhân vật của công quốc gia nhất chịu trách nhiệm thực hiện quyền LGBT, Tổng thống Barack Obama, người đã công bố năm ngoái rằng ông đã thay đổi tâm trí của mình và hỗ trợ hôn nhân đồng tính, đứng đầu danh sách cùng với diễn viên hài và người dẫn chương trình Ellen DeGeneres, người ra đến như là một người đồng tính vào năm 1997 và đã được một người ủng hộ cho dân LGBT kể từ đó. Khoảng 23% số người được hỏi tên Obama và 18% tên DeGeneres. Không ai khác được đặt tên bởi hơn 3% số người trả lời khảo sát. SDT-2013-06-LGBT-0-12For người lớn LGBT phần hầu hết là trong thỏa thuận rộng rãi về các thể chế mà họ cho là thân thiện với mọi người là người đồng tính nữ, đồng tính nam, lưỡng tính và chuyển đổi giới tính. Seven-in-ten mô tả các ngành công nghiệp giải trí như thân thiện, 63% nói tương tự với chính quyền Obama, và 57% điểm của Đảng Dân chủ là thân thiện. Ngược lại, chỉ 4% nói như vậy về Đảng Cộng hòa (so với 76% người nói nó là không thân thiện); 8% về quân sự (47% không thân thiện) và 4% về giải đấu thể thao chuyên nghiệp (59% không thân thiện). Người lớn LGBT đã trộn lẫn quan điểm về các phương tiện truyền thông tin tức, với 27% nói rằng nó là thân thiện, 56% trung lập và 16% không thân thiện. Khảo sát LGBT được thêm rất nhiều dân chủ hơn so với tổng công khoảng tám-in-ten (79%) là đảng Dân chủ hoặc nạc với Đảng Dân chủ, so với 49% của công chúng nói chung. Và họ đưa ra ý kiến về một loạt các vấn đề chính sách công cộng mà được đồng bộ với độ nghiêng Dân chủ và tự do để đảng phái và hệ tư tưởng của họ. Ví dụ, họ có nhiều khả năng hơn là công chúng để nói rằng họ ủng hộ một chính phủ lớn hơn cung cấp nhiều dịch vụ hơn (56% so với 40%); họ là hỗ trợ nhiều hơn của việc kiểm soát súng (64% so với 50%) và họ có nhiều khả năng để nói những người nhập cư tăng cường các nước (62% so với 49%).