But assessing the full impact of th

But assessing the full impact of the new Canada Child Benefit (CCB) may take longer.
But assessing the full impact of the new Canada Child Benefit (CCB) may take longer.

For lower-income households, the CCB is billed as a game-changer. Finance Canada says the CCB will lift 300,000 children out of poverty, compared with 2014-15 figures.
When the federal budget came out in March, the finance department put out a simple calculator.
Since then, the Canada Revenue Agency has added a more complex calculator for all government benefits. It requires inputting more information, but calculates a more exact figure.
Here's why: families with less than $30,000 in annual net income receive these maximum yearly benefits:
An additional $2,730 per child eligible for the disability tax credit.

A high-earning family with a lot of deductions may come in just low enough to receive some of the benefit. A single parent making the same individual income as a married parent may receive more benefits than the two-income household. 

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng việc đánh giá tác động đầy đủ của lợi ích trẻ em Canada mới (CCB) có thể mất lâu hơn.Nhưng việc đánh giá tác động đầy đủ của lợi ích trẻ em Canada mới (CCB) có thể mất lâu hơn.Đối với hộ gia đình thu nhập thấp, CCB được quảng cáo là một game-changer. Tài chính Canada nói rằng CCB sẽ nâng 300.000 trẻ em ra khỏi đói nghèo, so với con số năm 2014-15.Khi ngân sách liên bang ra đến trong tháng ba, bộ phận tài chính đưa ra một máy tính đơn giản.Kể từ đó, cơ quan doanh thu của Canada đã thêm vào một máy tính phức tạp hơn cho tất cả các lợi ích của chính phủ. Nó yêu cầu nhập vào thông tin thêm, nhưng tính toán một con số chính xác hơn.Đây là lý do tại sao: gia đình có ít hơn 30.000 $ trong thu nhập ròng hàng năm nhận được những lợi ích tối đa hàng năm:Một thêm $2.730 mỗi trẻ em hội đủ điều kiện cho các tín dụng thuế người Khuyết tật.Một gia đình thu nhập cao với rất nhiều các khoản khấu trừ có thể đến chỉ đủ thấp để nhận được một số lợi ích. Một phụ huynh đơn, cùng thu nhập cá nhân là một phụ huynh kết hôn có thể nhận được nhiều lợi ích hơn so với các hộ gia đình thu nhập hai.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng việc đánh giá các tác động đầy đủ của Benefit trẻ em mới Canada (CCB) có thể lâu hơn.
Nhưng việc đánh giá các tác động đầy đủ của Benefit trẻ em mới Canada (CCB) có thể mất nhiều thời gian. Đối với các hộ gia đình có thu nhập thấp, các CCB được quảng cáo là một trò chơi- đổi. Tài chính Canada cho biết các CCB sẽ nâng 300.000 trẻ em thoát khỏi đói nghèo, so với con số 2014-15. Khi ngân sách liên bang ra tháng ba, bộ phận tài chính đưa ra một máy tính đơn giản. Kể từ đó, Cơ quan thuế Canada đã bổ sung thêm một phức tạp hơn máy tính cho tất cả các lợi ích của chính phủ. Nó đòi hỏi phải nhập thêm thông tin, nhưng tính toán con số chính xác hơn. Dưới đây là lý do: gia đình có ít hơn $ 30,000 trong thu nhập ròng hàng năm nhận được những lợi ích hàng năm tối đa: . Thêm Một $ 2,730 cho mỗi đứa trẻ hội đủ điều kiện cho các tín dụng thuế khuyết tật Một gia đình có thu nhập cao với một rất nhiều các khoản khấu trừ có thể đến chỉ đủ thấp để nhận được một số lợi ích. Một người mẹ độc thân làm cho thu nhập cá nhân giống như cha mẹ kết hôn có thể nhận được nhiều lợi ích hơn so với gia đình hai thu nhập.