Terror plan will alarm teachers: un

Terror plan will alarm teachers: union
TEACHERS will be alarmed by a plan to involve them in identifying students who might be at risk of being radicalised, a union says.
THE Queensland Teachers Union says a proposal being considered by the federal government to train teachers to recognise signs of radicalisation in their students will pose ethical issues.
"This is an extraordinary expectation and one that I think most teachers would find abhorrent in terms of their generally nurturing and caring role they perform for students," QTU president Kevin Bates has told the ABC.

Kết quả (Việt) 1:

Kế hoạch khủng bố sẽ báo động giáo viên: liên minhGiáo viên sẽ được báo động bởi một kế hoạch liên quan đến chúng trong việc xác định các sinh viên có thể có nguy cơ bị radicalised, một liên minh nói.CÁC liên đoàn giáo viên của Queensland nói đề nghị được coi là của chính phủ liên bang để đào tạo giáo viên nhận ra dấu hiệu của radicalisation trong học sinh của mình sẽ gây ra vấn đề đạo Đức."Đây là một kỳ vọng bất thường và một trong đó tôi nghĩ rằng hầu hết các giáo viên sẽ tìm thấy abhorrent trong điều khoản của nói chung của họ nuôi dưỡng và chăm sóc vai trò họ thực hiện cho sinh viên," QTU tổng thống Kevin Bates đã nói với ABC.

Kết quả (Việt) 2:

Khủng bố kế hoạch sẽ giáo viên báo động: union
GIÁO VIÊN sẽ được báo động bởi một kế hoạch để họ tham gia vào các sinh viên xác định người có thể có nguy cơ bị cực đoan, một công đoàn nói.
THE Union Queensland Giáo viên nói rằng một đề nghị được xem xét bởi chính phủ liên bang để đào tạo giáo viên nhận ra dấu hiệu của sự cực đoan trong sinh viên của họ sẽ đặt ra vấn đề đạo đức.
"Đây là một kỳ vọng phi thường và một trong đó tôi nghĩ rằng hầu hết các giáo viên sẽ tìm thấy ghê tởm về mình thường nuôi dưỡng và vai trò chăm sóc họ biểu diễn cho học sinh", chủ tịch QTU Kevin Bates đã nói với ABC.