S. economy is at increasing risk of

S. economy is at increasing risk of becoming trapped in a prolonged phase of slow growth that points to the need for lower interest rates than previously expected, Federal Reserve policymaker Jerome Powell was quoted as saying.

Powell, a member of the Federal Reserve Board of Governors, told the Financial Times he favored a "very gradual" path for any rises as U.S. economic outlook was dogged by global risks.

"The probability of an era of weaker growth, lower potential growth - that worries me more than it used to," he was quoted as saying in Monday's edition of the newspaper.

"With inflation below target, I think we can be patient."

Powell spoke on Thursday, the day before strong U.S. nonfarm payrolls numbers for July led to markets ramping up bets on a U.S. rate rise this year.

Kết quả (Việt) 1:

S. kinh tế là lúc gia tăng nguy cơ trở thành bị mắc kẹt trong một giai đoạn kéo dài của tăng trưởng chậm mà điểm đến sự cần thiết đối với lãi suất thấp hơn so với trước đây dự kiến, dự trữ liên bang policymaker Jerome Powell được trích dẫn khi nói.Powell, một thành viên của Hội đồng thống đốc dự trữ liên bang, đã nói với the Financial Times ông ủng hộ một con đường "rất dần dần" cho bất kỳ tăng như Hoa Kỳ vọng kinh tế được dogged của rủi ro toàn cầu."Các xác suất của một thời kỳ tăng trưởng yếu hơn, tăng trưởng tiềm năng thấp - mà lo lắng cho tôi nhiều hơn nó được sử dụng để," ông được trích dẫn như nói rằng trong Ấn bản thứ hai của các tờ báo."Với lạm phát dưới mục tiêu, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể bệnh nhân."Powell nói vào ngày thứ năm, ngày trước khi mạnh US nonfarm số biên chế cho ngày dẫn đến thị trường ramping lên bets trên sự gia tăng tỷ lệ Mỹ năm nay.

Kết quả (Việt) 2:

S. nền kinh tế là tăng nguy cơ bị mắc kẹt trong một giai đoạn kéo dài của tăng trưởng chậm trỏ đến sự cần thiết của lãi suất thấp hơn so với dự kiến trước đó, dự trữ liên bang hoạch định chính sách Jerome Powell được dẫn lời nói.

Powell, một thành viên của Hội đồng Dự trữ Liên bang Thống đốc, nói với tờ Financial Times, ông ủng hộ một "rất từ từ" con đường cho bất cứ tăng như Mỹ triển vọng kinh tế đã đeo đẳng bởi rủi ro toàn cầu.

"xác suất của một thời kỳ tăng trưởng yếu, tiềm năng tăng trưởng thấp hơn - mà tôi lo lắng hơn nó được sử dụng để, "dẫn lời ông nói trong ấn bản của tờ báo hôm thứ hai.

" với lạm phát dưới mức mục tiêu, tôi nghĩ chúng ta có thể kiên nhẫn. "

Powell nói hôm thứ năm, ngày trước khi số biên chế phi nông nghiệp mạnh mẽ của Mỹ cho tháng bảy dẫn đến thị trường đều nằm trong cược trên tỷ lệ của Mỹ tăng trong năm nay.