The records of another survey credi

The records of another survey credited on 8
th
May 2014 in Tianjin, China have also been
disclosed and these are pertinent in so far as this was the first class inspection carried
out after Capt. Howe’s on‐hire survey at the beginning of April. The narrative to the survey indicates that it was carried out at the request of the Vessel’s owners due to Port
State Control (“PSC”) having detained the Vessel.

Kết quả (Việt) 1:

Các hồ sơ của một cuộc khảo sát ghi ngày 8th Tháng 5 năm 2014 tại Tianjin, Trung Quốc cũng đã tiết lộ và đây là cần thiết trong cho đến nay như đây là việc kiểm tra lớp học đầu tiên thực hiện ra sau khi thuyền trưởng Howe on‐hire khảo sát vào đầu tháng tư. Tường thuật khảo sát chỉ ra rằng nó được thực hiện theo yêu cầu của chủ sở hữu của tàu do Port Nhà nước kiểm soát ("BCĐ") đã giam giữ con tàu.

Kết quả (Việt) 2:

Các hồ sơ của một cuộc khảo sát ghi trên 8
th
tháng năm 2014 tại Thiên Tân, Trung Quốc cũng đã được
tiết lộ và đây là thích hợp ở xa như này là kiểm tra lớp học đầu tiên thực
hiện sau khi on-thuê khảo sát Capt. Howe vào đầu tháng Tư. Các tường thuật cuộc khảo sát chỉ ra rằng nó đã được thực hiện theo yêu cầu của chủ sở hữu của tàu do Cảng
kiểm tra Nhà nước ("PSC") đã bắt giữ tàu.