The tariff comprises several differ

The tariff comprises several different rates according to the source of imports. These are the MFN tariffs from non-preferential sources, and several preferential tariffs, including for imports from other members of the Asia Pacific Trade Agreement (Bangkok Agreement), least developed countries (LDCs), Chile, Singapore, EFTA and ASEAN. The WTO concession (i.e. bound) rates are also contained in the tariff.

The 2008 simple average (unweighted) MFN tariff is 12.2%. Tariff varies substantially across and within sectors, averaging 49% for agricultural products and 6.6% for industrial goods in 2008. And the details are as follows;

Kết quả (Việt) 1:

Thuế suất bao gồm một số mức độ khác nhau theo nguồn nhập khẩu. Đây là giá cước MFN từ nguồn không ưu đãi, và nhiều mức thuế suất ưu đãi, bao gồm cho hàng nhập khẩu từ các thành viên khác của các Hiệp định thương mại Châu á Thái Bình Dương (Bangkok thỏa thuận), ít nhất là phát triển quốc gia (LDCs), Chi-lê, Singapore, EFTA và ASEAN. Tỷ lệ giảm giá (tức là ràng buộc) WTO cũng được bao gồm trong thuế.2008 đơn giản trung bình (unweighted) MFN thuế suất là 12,2%. Giá cước thay đổi đáng kể trên và trong các lĩnh vực, Trung bình 49% cho các sản phẩm nông nghiệp và 6,6% cho công nghiệp hàng hóa trong năm 2008. Và các chi tiết như sau;

Kết quả (Việt) 2:

Mức thuế bao gồm giá khác nhau theo nguồn nhập khẩu. Đây là mức thuế suất MFN từ các nguồn không ưu đãi, và một số ưu đãi thuế quan, bao gồm cả nhập khẩu từ các thành viên khác của Hiệp định thương mại khu vực châu Á Thái Bình Dương (Hiệp Bangkok), các nước kém phát triển nhất (LDC), Chile, Singapore, EFTA và ASEAN. Việc chuyển nhượng WTO (tức là ràng buộc) giá cũng được chứa trong thuế quan. năm 2008 trung bình đơn giản (không có trọng số) thuế MFN là 12,2%. Biểu thuế thay đổi đáng kể khác trong khu vực, trung bình 49% cho các sản phẩm nông nghiệp và 6,6% đối với hàng công nghiệp trong năm 2008 và các chi tiết như sau;