The first four iOS apps with Apple'

The first four iOS apps with Apple's new CareKit framework are now available for download, just one month after the company announced its latest effort to empower people to play an active role and better track their own medical conditions.

While developers can now add CareKit's functionalities to all apps starting Thursday, Apple has already approved and pushed out CareKit for the following apps: One Drop for diabetes management, Start for depression medication management and two apps from Glow related to reproductive (Glow Nurture) and maternal health (Glow Baby).

The new CareKit tools, which can be added to new or existing apps, give patients tracking conditions an easy way to monitor their symptoms, remember when to take medications and what to expect along the way. The efforts aim to take away some of the confusion and anxiety from adjusting to new conditions, recovering after surgery or monitoring progress. And since so many are carrying around an iPhone anyway, Apple wants to help with that process.
"I grew up in an era where health happened to you; it was very passive," Apple COO Jeff Williams told Mashable last month. "You would go to the doctor and they’d tell you to do something, and you’d do it. I was a passenger. We think one of the biggest changes we can make in health care is to encourage people to play an active role. … We view that we have an opportunity and an obligation to help.”
The CareKit open source comes with four Apple-designed modules: one for personal care plans and actions items (i.e. take medicine or switch a bandage), a symptom tracker, an insight dashboard to show how treatments are working and a portal to share and email information (via a PDF report card within the app) to health information with doctors or family members. As you add in information into the CareKit-supported app, heart-shaped tracking tools fill up. See below for how it works.

In a demo shown to Mashable, the OneDrop colorful diabetes-tracking app seamlessly integrates CareKit's new tools. It's now possible to add blood glucose levels, carb intake and daily activity, as well as giving patients a way to track stress, energy, happiness and confidence at any given time. It also allows
users to rate how much pain they have that day, as a good indicator whether or not certain medicine is working.
"We also have a social news feed, much like you'd see on other social networks, where people can monitor how other people are doing real-time, so you don't feel alone," founder Jeff Dachis said. "This also allows decision-support factor and people can see what others are eating, their glucose levels and you can cheer others on."

All data can be pulled into Apple's Health app, which houses everything from sleep and fitness tracking data from third-party apps to medical information from other tracking platforms.

Of course, Apple ensures all CareKit (and ResearchKit, Apple's similar framework for medical researchers) data stored to the iOS device itself is encrypted. Users decide to share — or not share — the data with third-party apps, which puts the patient in control.

While this certainly looks like the future of health tracking, CareKit's success is largely dependent on apps integrating the tools and doctors working with patients to help monitor progress via the data and make suggestions.

Kết quả (Việt) 1:

The first four iOS apps with Apple's new CareKit framework are now available for download, just one month after the company announced its latest effort to empower people to play an active role and better track their own medical conditions.While developers can now add CareKit's functionalities to all apps starting Thursday, Apple has already approved and pushed out CareKit for the following apps: One Drop for diabetes management, Start for depression medication management and two apps from Glow related to reproductive (Glow Nurture) and maternal health (Glow Baby).The new CareKit tools, which can be added to new or existing apps, give patients tracking conditions an easy way to monitor their symptoms, remember when to take medications and what to expect along the way. The efforts aim to take away some of the confusion and anxiety from adjusting to new conditions, recovering after surgery or monitoring progress. And since so many are carrying around an iPhone anyway, Apple wants to help with that process."I grew up in an era where health happened to you; it was very passive," Apple COO Jeff Williams told Mashable last month. "You would go to the doctor and they’d tell you to do something, and you’d do it. I was a passenger. We think one of the biggest changes we can make in health care is to encourage people to play an active role. … We view that we have an opportunity and an obligation to help.”The CareKit open source comes with four Apple-designed modules: one for personal care plans and actions items (i.e. take medicine or switch a bandage), a symptom tracker, an insight dashboard to show how treatments are working and a portal to share and email information (via a PDF report card within the app) to health information with doctors or family members. As you add in information into the CareKit-supported app, heart-shaped tracking tools fill up. See below for how it works.In a demo shown to Mashable, the OneDrop colorful diabetes-tracking app seamlessly integrates CareKit's new tools. It's now possible to add blood glucose levels, carb intake and daily activity, as well as giving patients a way to track stress, energy, happiness and confidence at any given time. It also allowsusers to rate how much pain they have that day, as a good indicator whether or not certain medicine is working."We also have a social news feed, much like you'd see on other social networks, where people can monitor how other people are doing real-time, so you don't feel alone," founder Jeff Dachis said. "This also allows decision-support factor and people can see what others are eating, their glucose levels and you can cheer others on."All data can be pulled into Apple's Health app, which houses everything from sleep and fitness tracking data from third-party apps to medical information from other tracking platforms.Tất nhiên, Apple đảm bảo tất cả CareKit (và ResearchKit, của Apple tương tự như khuôn khổ cho các nhà nghiên cứu y tế) dữ liệu lưu trữ để thiết bị iOS tự nó được mã hóa. Người dùng quyết định chia sẻ — hay không chia sẻ-dữ liệu với các ứng dụng bên thứ ba, đặt bệnh nhân trong kiểm soát. Trong khi điều này chắc chắn trông giống như tương lai của theo dõi sức khỏe, thành công của CareKit là phần lớn phụ thuộc vào ứng dụng tích hợp các công cụ và các bác sĩ làm việc với các bệnh nhân để giúp theo dõi sự tiến bộ qua các dữ liệu và đưa ra đề nghị.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn ứng dụng iOS đầu tiên với khung CareKit mới của Apple đang có sẵn để tải về, chỉ một tháng sau khi công ty công bố nỗ lực mới nhất để trao quyền cho người chơi một vai trò tích cực và tốt hơn theo dõi tình trạng bệnh của mình. Trong khi các nhà phát triển có thể thêm chức năng CareKit để tất cả các ứng dụng bắt đầu từ thứ năm, Apple đã được phê duyệt và đẩy ra CareKit cho các ứng dụng sau đây:. One Drop quản lý bệnh tiểu đường, bắt đầu cho quản lý thuốc trầm cảm và hai ứng dụng từ Glow liên quan đến sinh sản (Glow Nurture) và sức khỏe bà mẹ (Glow Baby) các công cụ CareKit mới, có thể được thêm vào các ứng dụng mới hoặc hiện tại, cung cấp cho bệnh nhân điều kiện theo dõi một cách dễ dàng để theo dõi các triệu chứng của họ, hãy nhớ khi uống thuốc và những gì mong đợi trên đường đi. Những nỗ lực nhằm lấy đi một số sự nhầm lẫn và lo lắng có thể điều chỉnh với điều kiện mới, phục hồi sau phẫu thuật hoặc giám sát tiến độ. Và kể từ khi rất nhiều người đang mang theo một chiếc iPhone anyway, Apple muốn giúp cho quá trình đó. "Tôi lớn lên trong một thời đại mà sức khỏe xảy ra với bạn, nó là rất thụ động," Apple COO Jeff Williams nói với Mashable tháng trước. "Bạn sẽ đi đến bác sĩ và họ sẽ cho bạn làm điều gì đó, và bạn muốn làm điều đó. Tôi là một hành khách. Chúng tôi nghĩ rằng một trong những thay đổi lớn nhất chúng tôi có thể làm cho việc chăm sóc sức khỏe là để khuyến khích người chơi một cách chủ động . vai trò ... chúng tôi xem rằng chúng ta có một cơ hội và nghĩa vụ giúp ". Các mã nguồn mở CareKit đi kèm với bốn mô-đun Apple thiết kế: một cho kế hoạch chăm sóc cá nhân và hành động của các mục (tức là uống thuốc hoặc chuyển sang một băng), máy theo dõi triệu chứng , một bảng điều khiển cái nhìn sâu sắc để hiển thị như thế nào điều trị được làm việc và một cổng thông tin để chia sẻ và thông tin điện tử (thông qua một thẻ báo cáo PDF ngay từ trong ứng dụng) để thông tin y tế với các bác sĩ hoặc các thành viên gia đình. Khi bạn thêm các thông tin vào ứng dụng CareKit hỗ trợ, tim công cụ theo dõi hình chữ điền vào. Xem dưới đây để biết cách hoạt động. Trong một bản demo cho thấy Mashable, OneDrop đầy màu sắc ứng dụng tiểu đường theo dõi liền mạch tích hợp các công cụ mới CareKit của. đó là bây giờ có thể thêm lượng đường trong máu, lượng carb và hoạt động hàng ngày, như cũng như đem lại cho bệnh nhân một cách để theo dõi căng thẳng, năng lượng, hạnh phúc và tự tin ở bất kỳ thời điểm nào. Nó cũng cho phép người sử dụng để đánh giá bao nhiêu đau đớn họ có ngày hôm đó, như là một chỉ số tốt hay không thuốc nào đó đang làm việc. "Chúng tôi cũng có một nguồn cấp tin tức xã hội, giống như bạn thấy trên các mạng xã hội khác, nơi mọi người có thể theo dõi làm thế nào người khác đang làm theo thời gian thực, vì vậy bạn không cảm thấy cô đơn, "nhà sáng lập Jeff Dachis nói. "Điều này cũng cho phép yếu tố hỗ trợ quyết định và mọi người có thể nhìn thấy những gì người khác đang ăn, lượng đường của họ và bạn có thể cổ vũ những người khác về." Tất cả các dữ liệu có thể được kéo vào ứng dụng y tế của Apple, trong đó nhà tất cả mọi thứ từ dữ liệu giấc ngủ và theo dõi thể dục từ thứ ba ứng dụng của bên thông tin y tế từ các nền tảng theo dõi khác. Tất nhiên, Apple đảm bảo tất cả CareKit (và ResearchKit, khung tương tự của Apple cho các nhà nghiên cứu y khoa) dữ liệu lưu trữ cho các thiết bị iOS của chính nó được mã hóa. Người dùng quyết định chia sẻ - hoặc không chia sẻ -. Dữ liệu với các ứng dụng của bên thứ ba, trong đó đặt bệnh nhân kiểm soát khi điều này chắc chắn trông giống như tương lai của việc theo dõi sức khỏe, thành công CareKit của phần lớn phụ thuộc vào các ứng dụng tích hợp các công cụ và các bác sĩ làm việc với bệnh nhân để giúp giám sát tiến độ thông qua các dữ liệu và đưa ra đề nghị.