1 TPP INFORMATION AND OUTCOMES By:

1
TPP INFORMATION AND OUTCOMES
By: Autralia Department of Foreign Affairs and Trade I. TPP OUTCOMES AT A GLANCE
The Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP) is a regional free trade agreement (FTA) of unprecedented scope and ambition with great potential to drive job-creating growth across the Australian economy.
The 12 countries that negotiated the TPP – Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, the United States and Vietnam – represent around 40 per cent of the global economy and a quarter of world trade. Australia’s exports of goods and services to these countries were worth $109 billion last year – a third of Australia’s total exports.1 In 2014, Australian investment in TPP countries was 45 per cent of all outward investment.
Conclusion of the TPP negotiations is the first concrete step towards realising the long-term vision of a Free Trade Area of the Asia-Pacific. The Asia-Pacific is a key driver of global economic growth. With close to half of all global trade and around 70 per cent of Australia's trade flowing through this region, expanding and deepening Australia’s trade and investment relationships is critical to Australia’s future economic growth and prosperity. TPP membership is open to other Asia-Pacific economies and Australia is committed to expanding TPP membership over time.
The TPP has delivered high quality outcomes that will:  open substantial new trade and investment opportunities for Australia;  promote job-creating growth;  further integrate our economies in this fast-growing region; and  promote and facilitate regional supply chains.
By setting common rules and promoting transparency of laws and regulations, the TPP will provide certainty for businesses and reduce costs and red tape for Australian exporters, service suppliers and investors.
For Australian goods exporters  The TPP will eliminate more than 98 per cent of tariffs in the TPP region.  Tariffs on US$9 billion of Australia’s dutiable exports to TPP countries will be eliminated.  These outcomes build on the strong trading relationships Australia already has with many TPP countries, underpinned by FTA arrangements with Brunei Darussalam, Chile, Japan, Malaysia, New Zealand, Singapore, the United States and Vietnam.
For agriculture, the TPP will eliminate tariffs on more than $4.3 billion of Australia’s dutiable exports of agricultural goods. A further $2.1 billion of Australia’s dutiable exports will receive significant preferential access through new quotas and tariff reductions. In 2014, around 33 per cent, or $15 billion, of Australia’s agricultural exports were to TPP countries.

2
Further information on the agriculture outcomes in the TPP are set out in the Goods market access fact sheet. Highlights include:  Beef: the TPP will see significant reductions and elimination of tariffs on beef and beef products into Japan (building on the Japan-Australia Economic Partnership Agreement (JAEPA); elimination of tariffs on beef and beef products into Mexico and Canada over 10 years and elimination of the AUSFTA beef safeguard into the US;  Sugar: for the first time in over 20 years, Australia has been granted guaranteed new access into the US; tariff elimination and levy reduction for high polarity sugar into Japan adding further to the competitive advantage of JAEPA; elimination of the tariff on refined sugar into Canada;  Rice: for the first time in over 20 years, quota expansion for Australian rice into Japan and agreement to new administrative arrangements to facilitate trade;  Dairy: elimination of tariffs on a range of cheeses covering over $100 million in existing trade with Japan, new preferential access for a further estimated $100 million of trade, building substantially on JAEPA and new quota arrangements for Australia on butter/skim milk powder. In the US. elimination of tariffs on dairy products including milk powders, ice-cream, infant formula and selected cheeses, increased quota access of 9000 tones for Australian cheese exports and improved quota administration arrangements. New preferential access into Mexico and the highly-protected Canadian market;  Cereals: elimination of tariffs on wheat and barley into Mexico (within 10 years) and Canada (upon entry into force). Reduction of the mark-ups applied to wheat and barley in Japan and the creation of new quota arrangements above and beyond JAEPA;  Wine: elimination of tariffs into Mexico (between 3 to 10 years) and Canada (upon entry into force), Peru (within 5 years) and, for the first time, Malaysia (within 15 years) and Vietnam (within 11 years); and  Seafood: elimination of all tariffs into Canada, Peru and Vietnam on entry into force, and Mexico and Japan within 15 years.
Australia’s exports of resources and energy products to TPP member countries were worth close to $47 billion in 2014, representing 30 per cent of Australia’s total exports of these products. This includes around $41 billion of resources and energy exports to Japan. While the majority of Australia’s major exports, such as coal, iron ore and liquefied natural gas already enter TPP countries duty-free, the TPP has secured additional market access, including:  Immediate elimination of tariffs on iron ore, copper and nickel to Peru;  Elimination of tariffs on butanes, propane and liquefied natural gasto Vietnam over 7 years;  Elimination of Vietnam’s 20 percent tariffs on refined petroleum over 10 years – Australia exports were valued at $11 million in 2014.
Australia’s exports of manufactured goods to TPP countries were worth an estimated $23 billion in 2014. New market access outcomes include:  Immediate elimination of tariffs on iron and steel products in Canada and in Vietnam within 10 years;

3
 Elimination of ship tariffs in Canada over 5 to 10 years;  Elimination of tariffs on pharmaceutical, machinery, mechanical and electrical appliances, and automotive parts to Mexico within 10 years;  Elimination of duties on paper and paperboard to Peru over 10 years; and  Elimination of tariffs on automotive parts to Vietnam over 10 years.  Australian businesses will now be able to bid for tenders to supply goods (such as pharmaceutical products, electronic components and supplies) used for government purposes in Brunei Darussalam, Canada, Malaysia, Mexico, Peru and Vietnam.
For Australian service suppliers
TPP countries account for 24 per cent of the world’s trade in services, with Australian services exports to TPP countries worth over $20 billion in 2014 (almost 35 per cent of total Australian services exports).
The TPP will contribute to a significant expansion and diversification of Australian services exports to Asia-Pacific countries by liberalising key barriers, providing more transparent and predictable operating conditions in TPP countries, and capturing future services sector reforms.
A snapshot of the extensive TPP investment and services outcomes include:  Mining Equipment Services and Technologies (METS) and oilfield service providers: Major new commercial opportunities for our world class service providers, including through:
o Mexico’s historic liberalisation of its energy sector;
o Vietnam opening its mining investment regime
o Brunei Darussalam and Vietnam locking in future reforms to local content regimes or otherwise committing to a level playing field between Australian and foreign suppliers providing goods and services in the mining, oil and gas sectors; and
o New rules on large state-owned enterprises such as PEMEX, VINACOMIN and PETROVIETNAM, which will help ensure that Australian goods and service providers can compete fairly for contracts.  Professional services: Malaysia has locked in recent reforms to the legal, architectural, engineering and surveying services sectors, removing a number of restrictions that have long been of concern to Australian businesses;  Financial services: New opportunities for Australian exporters to TPP countries, with guaranteed ability to provide the following cross-border services: (i) investment advice and portfolio management services to a collective investment scheme and (ii) insurance of risks relating to maritime shipping and international commercial aviation and freight, and related brokerage;  Temporary entry of business people: Preferential temporary entry arrangements for Australian business people and their spouses into key TPP markets, including the waiving of work permits and provision of work rights for spouses in Brunei Darussalam, Canada and Mexico;  Education Services: Australian universities and vocational education providers will benefit from guaranteed access to a number of existing and growth markets in Brunei Darussalam, Japan,

4
Malaysia, Mexico and Peru. Australia will also be well placed to supply online education services across the region.  Transport services: Australian freight and logistics companies stand to benefit from enhanced commitments that support integrated logistics supply chains.Australian providers of transport and logistics services in Malaysia and Vietnam will gain strong trade and investment protections for the first time. The TPP will capture future liberalisation of investment regulations in aviation in Vietnam and freight trucking in Malaysia and Vietnam, key markets for our airlines and logistics providers.  Telecommunications services: Australian companies stand to benefit from the phasing out of foreign equity limits in Vietnam's telecommunications sector five years after the entry into force of the TPP and the ability to apply to wholly-own telecommunications ventures in Malaysia.  Health services: Australian providers of private health and allied services will benefit from greater certainty regarding access and operating conditions in Malaysia, Mexico and Vietnam.  Hospitality and tourism s

Kết quả (Việt) 1:

1 TPP THÔNG TIN VÀ KẾT QUẢ Bởi: Autralia bộ ngoại giao và thương mại I. kết quả TPP tại A LƯỚT Thỏa thuận hợp tác Trans-Thái Bình Dương (TPP) là một hiệp định khu vực thương mại tự do (FTA) chưa từng thấy phạm vi và tham vọng với tiềm năng lớn để lái xe công việc tạo ra sự phát triển trên nền kinh tế Úc. 12 quốc gia đàm phán TPP-Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, Nhật bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam-đại diện cho khoảng 40 phần trăm của nền kinh tế toàn cầu và một phần tư của thế giới thương mại. Úc xuất khẩu hàng hoá và dịch vụ cho các quốc gia đã trị giá $109 tỷ cuối năm-một phần ba của Úc của tất cả các exports.1 vào năm 2014, Úc đầu tư quốc gia TPP là 45 phần trăm của tất cả các đầu tư ra nước ngoài. Kết luận của các cuộc đàm phán TPP là bê tông bước đầu tiên hướng tới nhận ra tầm nhìn dài hạn của một khu vực tự do thương mại của á-Thái Bình Dương. Asia-Pacific là một trình điều khiển quan trọng của tăng trưởng kinh tế toàn cầu. Với gần một nửa của tất cả toàn cầu thương mại và khoảng 70 phần trăm của thương mại của Úc chảy qua khu vực này, mở rộng và làm sâu sắc thêm mối quan hệ thương mại và đầu tư của Úc là quan trọng đối với tương lai tăng trưởng kinh tế và sự thịnh vượng của Úc. TPP thành viên là mở cửa cho các nền kinh tế Châu á-Thái bình và Úc là cam kết mở rộng thành viên TPP theo thời gian. TPP đã gửi kết quả chất lượng cao sẽ:  mở thương mại mới đáng kể và cơ hội đầu tư cho Úc;  thúc đẩy tăng trưởng việc tạo ra công việc;  tiếp tục tích hợp các nền kinh tế của chúng tôi trong khu vực phát triển nhanh; và  thúc đẩy và tạo thuận lợi cho chuỗi cung cấp khu vực. Bằng cách đặt quy định chung và thúc đẩy tính minh bạch của pháp luật và các quy định, TPP sẽ cung cấp sự chắc chắn cho các doanh nghiệp và giảm chi phí và băng đỏ cho Úc xuất khẩu, nhà cung cấp dịch vụ và nhà đầu tư. Cho Úc hàng hoá xuất khẩu  The TPP sẽ loại bỏ nhiều hơn 98 phần trăm thuế quan vùng TPP.  Thuế trên 9 tỷ USD của Úc dutiable xuất khẩu gia TPP sẽ được loại bỏ.  Các kết quả xây dựng trên các mối quan hệ kinh doanh mạnh mẽ Úc đã có với nhiều TPP quốc gia, củng cố bởi sự sắp xếp FTA với Brunei Darussalam, Chile, Nhật bản, Malaysia, New Zealand, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam. Nông nghiệp, TPP sẽ loại bỏ thuế quan trên hơn $4.3 tỷ của Úc dutiable xuất khẩu hàng hóa nông nghiệp. Một thêm 2.1 tỉ đô la Úc dutiable xuất khẩu sẽ nhận được quyền truy cập ưu đãi đáng kể thông qua mới hạn ngạch và cắt giảm thuế quan. Vào năm 2014, khoảng 33 phần trăm, hoặc $15 tyû, xuất khẩu nông nghiệp của Úc đã TPP nước. 2 Thông tin thêm về kết quả nông nghiệp trong TPP được đặt ra trong tờ thực tế hàng hoá thị trường truy cập. Điểm nổi bật bao gồm:  thịt bò: TPP sẽ nhìn thấy giảm đáng kể và loại bỏ thuế quan trên thịt bò và thịt bò sản phẩm vào Nhật bản (xây dựng trên các thỏa thuận hợp tác kinh tế Nhật bản-Úc (JAEPA); loại bỏ các biểu thuế trên thịt bò và thịt bò sản phẩm vào Mexico và Canada hơn 10 năm và loại bỏ bảo vệ thịt bò AUSFTA vào Hoa Kỳ;  đường: lần đầu tiên trong hơn 20 năm , Úc đã được cấp đảm bảo truy cập mới vào Hoa Kỳ; loại bỏ thuế quan và tiền giảm cho phân cực cao đường vào Nhật bản thêm nữa để lợi thế cạnh tranh của JAEPA; loại bỏ biểu thuế trên đường tinh luyện vào Canada;  Gạo: lần đầu tiên trong hơn 20 năm, mở rộng dung lượng cho Úc gạo vào Nhật bản và các thỏa thuận để sắp xếp hành chính mới để tạo thuận lợi cho thương mại;  Sữa: loại bỏ các biểu thuế trên một loạt các loại pho mát bao gồm hơn 100 triệu trong thương mại sẵn có với Nhật bản, truy cập ưu đãi mới cho thêm ước tính 100 triệu đô la của thương mại, xây dựng đáng kể trên JAEPA và sắp xếp hạn ngạch mới cho Úc trên bơ/tách kem sữa bột. Tại Hoa Kỳ. loại bỏ các biểu thuế trên sữa sản phẩm bao gồm sữa bột, kem, công thức cho trẻ sơ sinh và pho mát đã chọn, tăng quyền truy cập hạn ngạch 9000 tấn xuất khẩu của Úc pho mát và cải thiện dung lượng quản lý sắp xếp. Truy cập ưu đãi mới vào Mexico và cao bảo vệ thị trường Canada;  ngũ cốc: loại bỏ các biểu thuế trên lúa mì và lúa mạch vào Mexico (trong 10 năm) và Canada (sau khi hiệu lực vào). Giảm mark-up được áp dụng cho lúa mì và lúa mạch ở Nhật bản và tạo ra sự sắp xếp hạn ngạch mới ở trên và vượt JAEPA;  Rượu: loại bỏ thuế quan vào Mexico (từ 3 đến 10 tuổi) và Canada (khi tham gia lực lượng), Peru (trong 5 năm) và lần đầu tiên, Malaysia (trong 15 tuổi) và Việt Nam (trong 11 tuổi); và  hải sản: loại bỏ tất cả thuế quan vào Canada, Peru và Việt Nam về các cụm từ vào lực lượng, và Mexico và Nhật bản trong vòng 15 năm. Úc xuất khẩu tài nguyên và sản phẩm năng lượng để TPP nước thành viên đã có giá trị gần $47 tỷ vào năm 2014, đại diện cho 30 phần trăm của Úc tổng xuất khẩu các sản phẩm này. Điều này bao gồm khoảng 41 tỉ đô la Mỹ nguồn lực và năng lượng xuất khẩu đến Nhật bản. Trong khi phần lớn các mặt hàng xuất khẩu chính của Úc, chẳng hạn như than, quặng sắt và hóa lỏng khí tự nhiên đã nhập TPP nước miễn thuế, TPP đã bảo đảm tiếp cận thị trường bổ sung, bao gồm:  ngay lập tức loại bỏ các biểu thuế trên quặng sắt, đồng và niken để Peru;  loại bỏ các biểu thuế trên butanes, propane và hóa lỏng tự nhiên gasto Việt Nam hơn 7 năm;  loại bỏ của Việt Nam 20 phần trăm thuế trên dầu khí tinh tế hơn 10 năm-Úc xuất khẩu là có giá trị 11 triệu USD vào năm 2014. Úc xuất khẩu các hàng hóa sản xuất gia TPP giá trị một ước tính khoảng 23 tỷ USD trong năm 2014. Mới thị trường truy cập kết quả bao gồm:  ngay lập tức loại bỏ các biểu thuế trên sắt và thép ở Canada và tại Việt Nam trong vòng 10 năm; 3  loại bỏ tàu thuế ở Canada hơn 5-10 năm;  loại bỏ các biểu thuế trên dược phẩm, Máy móc, thiết bị cơ khí và điện, và các phụ tùng ô tô để Mexico trong vòng 10 năm;  loại bỏ các nhiệm vụ trên giấy và bìa để Peru hơn 10 năm; và  loại bỏ các biểu thuế trên ô tô phụ tùng để Việt Nam trong 10 năm.  Úc các doanh nghiệp sẽ có thể đặt giá thầu cho hồ sơ dự thầu cung cấp hàng hóa (ví dụ như dược phẩm, điện tử và nguồn cung cấp) được sử dụng cho các mục đích chính phủ ở Brunei Darussalam, Canada, Malaysia, Mexico, Peru và Việt Nam. Cho nhà cung cấp dịch vụ Úc TPP quốc gia chiếm cho 24 phần trăm của thế giới thương mại trong dịch vụ, với Úc Dịch vụ xuất khẩu gia TPP giá trị giá hơn $20 tỷ trong năm 2014 (gần như 35 phần trăm của tất cả các dịch vụ Úc xuất khẩu). TPP sẽ đóng góp cho một mở rộng đáng kể và đa dạng hóa của Úc Dịch vụ xuất khẩu sang các nước Châu á-Thái Bình bằng liberalising rào cản quan trọng, cung cấp minh bạch hơn và dự đoán hoạt động điều kiện quốc gia TPP, và nắm bắt cuộc cải cách lĩnh vực dịch vụ trong tương lai. Một bản chụp các rộng rãi TPP đầu tư và dịch vụ kết quả bao gồm:  Dịch vụ thiết bị khai thác hầm mỏ và công nghệ (METS) và mỏ dầu nhà cung cấp dịch vụ: lớn những cơ hội thương mại mới nhất đẳng cấp thế giới của chúng tôi dịch vụ nhà cung cấp, bao gồm cả thông qua: tự do hóa lịch sử của o Mexico lĩnh vực năng lượng của nó; o Vietnam opening its mining investment regime o Brunei Darussalam and Vietnam locking in future reforms to local content regimes or otherwise committing to a level playing field between Australian and foreign suppliers providing goods and services in the mining, oil and gas sectors; and o New rules on large state-owned enterprises such as PEMEX, VINACOMIN and PETROVIETNAM, which will help ensure that Australian goods and service providers can compete fairly for contracts.  Professional services: Malaysia has locked in recent reforms to the legal, architectural, engineering and surveying services sectors, removing a number of restrictions that have long been of concern to Australian businesses;  Financial services: New opportunities for Australian exporters to TPP countries, with guaranteed ability to provide the following cross-border services: (i) investment advice and portfolio management services to a collective investment scheme and (ii) insurance of risks relating to maritime shipping and international commercial aviation and freight, and related brokerage;  Temporary entry of business people: Preferential temporary entry arrangements for Australian business people and their spouses into key TPP markets, including the waiving of work permits and provision of work rights for spouses in Brunei Darussalam, Canada and Mexico;  Education Services: Australian universities and vocational education providers will benefit from guaranteed access to a number of existing and growth markets in Brunei Darussalam, Japan, 4 Malaysia, Mexico and Peru. Australia will also be well placed to supply online education services across the region.  Transport services: Australian freight and logistics companies stand to benefit from enhanced commitments that support integrated logistics supply chains.Australian providers of transport and logistics services in Malaysia and Vietnam will gain strong trade and investment protections for the first time. The TPP will capture future liberalisation of investment regulations in aviation in Vietnam and freight trucking in Malaysia and Vietnam, key markets for our airlines and logistics providers.  Telecommunications services: Australian companies stand to benefit from the phasing out of foreign equity limits in Vietnam's telecommunications sector five years after the entry into force of the TPP and the ability to apply to wholly-own telecommunications ventures in Malaysia.  Health services: Australian providers of private health and allied services will benefit from greater certainty regarding access and operating conditions in Malaysia, Mexico and Vietnam.  Hospitality and tourism s

Kết quả (Việt) 2:

1
THÔNG TIN VÀ KẾT QUẢ TPP
By: Autralia Bộ Ngoại giao và Thương mại I. TPP KẾT QUẢ TỔNG QUAN
Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) là một thỏa thuận thương mại tự do khu vực (FTA) của phạm vi chưa từng có và tham vọng với tiềm năng to lớn để thúc đẩy công việc -creating tăng trưởng qua các nền kinh tế Úc.
Trong 12 quốc gia đàm phán TPP - Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam - đại diện cho khoảng 40 phần trăm nền kinh tế toàn cầu và một phần tư của thương mại thế giới. Xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ cho các quốc gia của Australia trị giá 109 $ tỷ USD trong năm vừa qua - một phần ba tổng số exports.1 của Úc Trong năm 2014, đầu tư của Úc ở các nước TPP là 45 phần trăm của tất cả các đầu tư ra nước ngoài.
Kết luận của các cuộc đàm phán TPP là bê tông đầu tiên bước hướng tới việc thực hiện các tầm nhìn dài hạn của một Khu vực mậu dịch tự do châu Á-Thái Bình Dương. Châu Á-Thái Bình Dương là một động lực chính của tăng trưởng kinh tế toàn cầu. Với gần một nửa trong số tất cả các thương mại toàn cầu và khoảng 70 phần trăm của thương mại của Úc chảy qua khu vực này, mở rộng và làm sâu sắc hơn mối quan hệ thương mại và đầu tư của Australia là rất quan trọng đối với tăng trưởng kinh tế trong tương lai của Úc và thịnh vượng. Thành viên TPP là mở cửa cho các nền kinh tế châu Á-Thái Bình Dương và Úc cam kết mở rộng thành viên TPP theo thời gian.
Các TPP đã giao kết quả chất lượng cao mà sẽ:  cơ hội thương mại và đầu tư thích đáng mới mở cho Australia;  thúc đẩy tăng trưởng tạo việc làm;  tích hợp thêm các nền kinh tế của chúng tôi trong khu vực phát triển nhanh chóng này; và  Thúc đẩy và tạo chuỗi cung ứng khu vực.
Bằng cách thiết lập các quy tắc chung và thúc đẩy tính minh bạch của pháp luật và quy định, TPP sẽ cung cấp sự chắc chắn cho các doanh nghiệp và giảm chi phí và quan liêu cho các nhà xuất khẩu của Úc, các nhà cung cấp dịch vụ và đầu tư.
Đối với doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa của Úc  Các TPP sẽ loại bỏ hơn 98 phần trăm thuế quan trong khu vực TPP.  Thuế quan trên US $ 9 tỷ USD xuất khẩu, thuế của Úc với các nước TPP sẽ được loại bỏ.  Các kết quả này được xây dựng trên các quan hệ thương mại mạnh mẽ Úc đã có với nhiều quốc gia TPP, củng cố bằng các thỏa thuận FTA với Brunei Darussalam, Chile, Nhật Bản, Malaysia, New Zealand, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam.
Đối với nông nghiệp, TPP sẽ xóa bỏ thuế quan về hơn $ 4300000000 của xuất khẩu, thuế của Úc hàng hóa nông nghiệp. Hơn $ 2100000000 của xuất khẩu, thuế của Úc sẽ nhận được sự ưu đãi đáng kể thông qua hạn ngạch mới và cắt giảm thuế quan. Trong năm 2014, khoảng 33 phần trăm, hay $ 15 tỷ USD, kim ngạch xuất khẩu nông nghiệp của Australia ra nước TPP. 2 Xem thêm thông tin về kết quả sản xuất nông nghiệp trong TPP được đặt ra trong bảng truy cập thực tế trên thị trường hàng hóa. Điểm nổi bật bao gồm: • Thịt bò: TPP sẽ thấy giảm đáng kể và xóa bỏ thuế quan đối với sản phẩm thịt bò và thịt bò vào Nhật Bản (xây dựng Hiệp định đối tác kinh tế Nhật Bản-Australia (JAEPA); xóa bỏ thuế quan đối với sản phẩm thịt bò và thịt bò vào Mexico và Canada hơn 10 năm và loại bỏ thịt bò vệ AUSFTA vào Mỹ;  Đường: lần đầu tiên trong hơn 20 năm qua, Australia đã được cấp đảm bảo truy cập mới vào Mỹ; xoá bỏ thuế quan và giảm tiền cho đường cực cao vào Nhật Bản thêm hơn nữa để các lợi thế cạnh tranh của JAEPA; xóa bỏ thuế quan đối với đường tinh luyện thành Canada;  Rice: lần đầu tiên trong hơn 20 năm, mở rộng hạn ngạch cho gạo Úc vào Nhật Bản và thỏa thuận thu xếp hành chính mới để tạo thuận lợi cho thương mại;  sữa: loại bỏ thuế đối với một loạt các loại pho mát bao gồm hơn 100 triệu $ trong thương mại hiện có với Nhật Bản, tiếp cận ưu đãi mới cho một ước tính thêm $ 100 triệu của thương mại, xây dựng cơ bản trên JAEPA và chế qui định mới đối với Australia vào sữa bột bơ / sữa gầy. Tại Hoa Kỳ. xóa bỏ thuế quan đối với các sản phẩm sữa bao gồm sữa bột, kem, sữa bột và các loại pho mát được lựa chọn, tăng cường tiếp cận hạn ngạch 9.000 tấn cho xuất khẩu pho mát Úc và sắp xếp quản lý hạn ngạch được cải thiện. Tiếp cận ưu đãi mới vào thị trường Canada được đánh giá cao bảo vệ và Mexico;  Ngũ cốc: xóa bỏ thuế quan đối với lúa mỳ và lúa mạch vào Mexico (trong vòng 10 năm) và Canada (khi có hiệu lực). Giảm mark-up áp dụng cho lúa mì và lúa mạch tại Nhật Bản và tạo ra các cơ chế qui định mới ở trên và vượt ra ngoài JAEPA;  Wine: xóa bỏ thuế quan vào Mexico (từ 3 đến 10 tuổi) và Canada (khi có hiệu lực), Peru (trong vòng 5 năm) và, lần đầu tiên, Malaysia (trong vòng 15 năm) và Việt Nam (trong vòng 11 năm) ; và  Seafood:. loại bỏ tất cả thuế quan vào Canada, Peru và Việt Nam trên có hiệu lực, và Mexico và Nhật Bản trong vòng 15 năm xuất khẩu các nguồn tài nguyên và các sản phẩm năng lượng của Australia đối với các nước thành viên TPP trị giá gần $ 47000000000 trong năm 2014, đại diện cho 30 phần trăm của tổng kim ngạch xuất khẩu các sản phẩm này của Úc. Điều này bao gồm khoảng $ 41000000000 tài nguyên và xuất khẩu năng lượng sang Nhật Bản. Trong khi phần lớn hàng xuất khẩu chính của Úc, như than đá, quặng sắt và khí đốt tự nhiên hóa lỏng đã nhập các nước TPP miễn thuế, TPP đã bảo đảm tiếp cận thị trường bổ sung, bao gồm:  xóa bỏ ngay lập tức của thuế đối với quặng sắt, đồng và niken đến Peru ;  xóa bỏ thuế quan đối với butanes, propane và hoá lỏng Gasto tự nhiên Việt Nam hơn 7 năm;  Xoá bỏ 20 mức thuế phần trăm của Việt Nam về dầu mỏ tinh chế hơn 10 năm - Úc xuất khẩu trị giá $ 11 triệu vào năm 2014. Xuất khẩu của hàng hóa sản xuất của Úc với các nước TPP là giá trị ước tính khoảng 23 tỷ $ trong năm 2014. New kết quả tiếp cận thị trường bao gồm:  xóa bỏ ngay lập tức thuế quan đối với các sản phẩm thép ở Canada và ở Việt Nam trong vòng 10 năm; 3  Xoá bỏ thuế quan đối với tàu ở Canada qua 5 đến 10 năm;  xóa bỏ thuế quan đối với dược phẩm, máy móc, thiết bị cơ khí và điện, và các bộ phận ô tô đến Mexico trong vòng 10 năm;  Xoá bỏ thuế trên giấy và cáctông để Peru trên 10 năm; và  xóa bỏ thuế quan đối với phụ tùng ô tô vào Việt Nam hơn 10 năm.  Hiện tại các doanh nghiệp Australia sẽ có thể chào giá thầu cung cấp hàng hóa (chẳng hạn như các sản phẩm dược phẩm, linh kiện điện tử và vật tư) được sử dụng cho mục đích của chính phủ tại Brunei Darussalam, Canada, Malaysia, Mexico, Peru và Việt Nam. Đối với các nhà cung cấp dịch vụ của Úc chiếm các nước TPP 24 phần trăm của thương mại thế giới trong dịch vụ, với xuất khẩu dịch vụ của Úc với các nước TPP trị giá trên $ 20 tỷ USD trong năm 2014 (gần 35 phần trăm của tổng kim ngạch xuất khẩu dịch vụ của Úc). Các TPP sẽ góp phần mở rộng đáng kể và đa dạng hóa xuất khẩu dịch vụ của Úc . với các nước châu Á-Thái Bình Dương của tự do hóa các rào cản quan trọng, cung cấp các điều kiện hoạt động minh bạch và dễ dự đoán ở các nước TPP, và chiếm giữ các cải cách khu vực dịch vụ trong tương lai Một ảnh chụp của các kết quả đầu tư và dịch vụ phong phú TPP bao gồm:  Khai thác Dịch vụ Thiết bị và Công nghệ (METS) và các nhà cung cấp dịch vụ mỏ dầu: Thiếu cơ hội thương mại mới cho các nhà cung cấp dịch vụ đẳng cấp thế giới của chúng tôi, bao gồm: o tự do hóa lịch sử của Mexico của ngành năng lượng; o Việt Nam mở cơ chế đầu tư khai thác mỏ của nó o Brunei Darussalam và khóa Việt Nam trong cải cách trong tương lai để chế độ nội địa hoặc nếu không có hành đến một sân chơi bình đẳng giữa các nhà cung cấp của Úc và nước ngoài cung cấp hàng hoá và dịch vụ trong các lĩnh vực khai thác mỏ, dầu khí; và o quy tắc mới về doanh nghiệp nhà nước lớn như PEMEX, VINACOMIN và PETROVIETNAM, mà sẽ giúp đảm bảo rằng hàng hóa và cung cấp dịch vụ của Úc có thể cạnh tranh công bằng cho các hợp đồng.  Dịch vụ chuyên nghiệp: Malaysia đã bị khóa trong cải cách gần đây để các quy phạm pháp luật, kiến trúc, kỹ thuật và các ngành dịch vụ khảo sát, loại bỏ một số hạn chế mà từ lâu đã quan tâm đến các doanh nghiệp Australia;  Dịch vụ tài chính: Cơ hội mới cho các nhà xuất khẩu của Australia sang các nước TPP, với khả năng đảm bảo cung cấp các dịch vụ sau cross-border: (i) tư vấn đầu tư và dịch vụ quản lý danh mục đầu tư vào một chương trình đầu tư tập thể và (ii) bảo hiểm các rủi ro liên quan đến vận chuyển hàng hải và quốc tế hàng không và vận tải hàng hóa thương mại và môi giới có liên quan;  mục Temporary của người kinh doanh: sắp xếp tạm nhập ưu đãi cho các doanh nhân Úc và vợ chồng của họ vào thị trường TPP chốt, kể cả Từ bỏ giấy phép lao động và cung cấp các quyền công việc cho vợ chồng tại Brunei Darussalam, Canada và Mexico;  Dịch vụ Giáo dục: các trường đại học và các nhà cung cấp giáo dục nghề Úc sẽ được hưởng lợi từ truy cập để đảm bảo một số thị trường hiện có và tăng trưởng ở Brunei Darussalam, Nhật Bản, 4 Malaysia, Mexico và Peru. Australia cũng sẽ được đặt để cung cấp dịch vụ giáo dục trực tuyến trên toàn khu vực.  Dịch vụ vận tải: các công ty vận tải và hậu cần của Úc, được hưởng lợi từ các cam kết tăng cường hỗ trợ tích hợp các nhà cung cấp dịch vụ hậu cần cung cấp chains.Australian dịch vụ vận tải và hậu cần tại Malaysia và Việt Nam sẽ được bảo vệ thương mại và đầu tư mạnh mẽ cho lần đầu tiên. TPP sẽ nắm bắt tương lai của tự do hóa các quy định đầu tư vào hàng không tại Việt Nam và vận tải hàng hóa tại Malaysia và Việt Nam, các thị trường trọng điểm cho các hãng hàng không của chúng tôi và cung cấp dịch vụ hậu cần.  Dịch vụ viễn thông: các công ty Úc được hưởng lợi từ việc xóa bỏ các giới hạn sở hữu nước ngoài trong lĩnh vực viễn thông của Việt Nam năm năm sau khi có hiệu lực của Hiệp định TPP và khả năng áp dụng cho các liên viễn thông hoàn toàn riêng ở Malaysia.  Dịch vụ y tế: các nhà cung cấp của Úc y tế tư nhân và các dịch vụ liên minh sẽ được hưởng lợi từ sự chắc chắn hơn trong việc tiếp cận và điều kiện hoạt động ở Malaysia, Mexico và Việt Nam.  sạn và du lịch s