A bridge connecting two small islan

A bridge connecting two small islands near the Indonesian resort island of Bali collapsed on Sunday (October 16) killing eight people and injuring 34 others, officials said.

There were too many people passing over the bridge for a religious ceremony when it collapsed at 6 PM local time, police officer Arendra Wahyudi said, adding some motorbikes also fell into the water.

The sea beneath the bridge was less than two meters deep, Wahyudi said, but many of the victims were crushed by debris.

All of the victims were locals, spokesman of National Disaster Mitigation Agency (BNPB) Sutopo Nugroho said.

Search and rescue operation had stopped after all victims were counted for, BNPB said.

Kết quả (Việt) 1:

Một cây cầu nối hai đảo nhỏ gần đảo Bali, Indonesia resort sụp đổ vào ngày chủ nhật (ngày 16 tháng 10) làm thiệt mạng tám người và làm thương 34 người khác, các quan chức cho biết.Đã có quá nhiều người đi qua cây cầu cho một buổi lễ tôn giáo khi nó sụp đổ lúc 6 giờ địa phương, cảnh sát Arendra Wahyudi cho biết, thêm một số xe máy cũng rơi xuống nước.Biển dưới cầu là ít hơn hai mét, sâu sắc, Wahyudi nói, nhưng nhiều người trong số các nạn nhân đã bị nghiền nát bởi mảnh vụn.Tất cả các nạn nhân là người dân địa phương, phát ngôn viên của quốc gia giảm nhẹ thiên tai cơ quan (BNPB) Sutopo cách Nugroho nói.Hoạt động tìm kiếm và cứu hộ đã ngừng lại sau khi tất cả nạn nhân đã được tính cho, BNPB nói.

Kết quả (Việt) 2:

Một cây cầu nối liền hai hòn đảo nhỏ gần khu du lịch đảo của Indonesia Bali sụp đổ vào ngày Chủ nhật (16 tháng 10) giết tám người và làm bị thương 34 người khác, các quan chức cho biết.

Có quá nhiều người đi qua cây cầu cho một buổi lễ tôn giáo khi nó sụp đổ vào 06:00 giờ địa phương, cảnh sát Arendra Wahyudi cho biết thêm một số xe máy cũng rơi xuống nước.

các biển bên dưới cây cầu là sâu ít hơn hai mét, Wahyudi nói, nhưng nhiều người trong số các nạn nhân đã bị nghiền nát bởi các mảnh vỡ.

Tất cả các nạn nhân đều là người dân địa phương, Phát ngôn viên của Cơ quan Giảm nhẹ thiên tai quốc gia (BNPB) Sutopo Nugroho cho biết.

Tìm kiếm và hoạt động cứu hộ đã dừng lại sau khi tất cả các nạn nhân đã được tính cho, BNPB nói.