Marriages in India are filled with

Marriages in India are filled with ritual and celebration that continue for several days. Usually around 100 to 10,000 people attend. Attendees are frequently not known directly by the bride and groom. Though most Indian marriages are arranged,[1] some couples in urban areas consummate "love marriages", in which the partners decide to marry each other without family involvement or assistance. The traditional Indian wedding is about two families being brought together socially, with as much emphasis placed on the families coming closer as the married couple.

Many wedding customs are common among Hindus, Jains, Sikhs and Muslims. They combine local, religious and family traditions. The period of Hindu marriage ceremonies[2] dates from the application of tilak.

Marriages in India are a mainstay in the social calendar of the whole community. Many wedding traditions originated in India. Increasingly, Western features are incorporated, such as speeches, the first dance and the traditional wedding cake.

South Asian-style weddings are typically very lavish.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc hôn nhân tại Ấn Độ được làm đầy với các nghi lễ và lễ kỷ niệm tiếp tục trong nhiều ngày. Thường khoảng 100 đến 10.000 người tham dự. Những người tham gia thường xuyên được biết đến không trực tiếp bởi các cô dâu và chú rể. Mặc dù đặt Ấn Độ hôn nhân được sắp xếp, [1] một số cặp vợ chồng trong khu vực đô thị consummate "hôn nhân tình yêu", trong đó các đối tác quyết định kết hôn nhau mà không có sự tham gia của gia đình hoặc hỗ trợ. Đám cưới truyền thống Ấn Độ là khoảng hai gia đình được mang lại với nhau xã hội, với càng nhiều nhấn mạnh được đặt trên các gia đình đến gần hơn là các cặp vợ chồng.Nhiều đám cưới tập quán là phổ biến giữa người Hindu, Jains, Sikh và người Hồi giáo. Họ kết hợp truyền thống địa phương, tôn giáo và gia đình. Thời gian của cuộc hôn nhân Hindu Lễ [2] ngày từ các ứng dụng của tilak.Cuộc hôn nhân tại Ấn Độ là một lực lượng nòng cốt trong lịch xã hội của cộng đồng toàn bộ. Nhiều đám cưới truyền thống có nguồn gốc ở Ấn Độ. Ngày càng nhiều, phía tây nước tính năng được tích hợp, chẳng hạn như bài phát biểu, những điệu nhảy đầu tiên và bánh cưới truyền thống.Nam á-phong cách đám cưới thường rất xa hoa.

Kết quả (Việt) 2:

Những cuộc hôn nhân ở Ấn Độ được làm đầy với nghi lễ và lễ kỷ niệm mà tiếp tục trong vài ngày. Thông thường khoảng 100 đến 10.000 người tham dự. Người tham dự được thường xuyên không biết trực tiếp của cô dâu và chú rể. Mặc dù hầu hết các cuộc hôn nhân của Ấn Độ được bố trí, [1] một số cặp vợ chồng ở các khu vực đô thị consummate "cuộc hôn nhân tình yêu", trong đó các đối tác quyết định kết hôn với nhau mà không có sự tham gia của gia đình hoặc trợ giúp. Đám cưới truyền thống Ấn Độ là khoảng hai gia đình được đưa nhau về mặt xã hội, với nhiều sự nhấn mạnh về gia đình đến gần hơn như các cặp vợ chồng. Nhiều phong tục đám cưới rất phổ biến ở Ấn Độ giáo, Kỳ Na Giáo, Sikh và đạo Hồi. Họ kết hợp địa phương, truyền thống tôn giáo và gia đình. Các giai đoạn của hôn lễ Hindu [2] ngày từ các ứng dụng của Tilak. Những cuộc hôn nhân ở Ấn Độ là một trụ cột trong lịch xã hội của cả cộng đồng. Nhiều truyền thống đám cưới có nguồn gốc ở Ấn Độ. Càng ngày, các tính năng của phương Tây được kết hợp, chẳng hạn như bài phát biểu, những điệu nhảy đầu tiên và chiếc bánh cưới truyền thống. Đám cưới kiểu châu Á Nam thường rất xa hoa.