The boundaries between the physical

The boundaries between the physical world and pure information processes, however, are often fuzzy. Real computers operate in the physical world: they obtain input through physical means (e.g., a user pressing a key on a keyboard that produces an electrical impulse), and produce physical outputs (e.g., an image displayed on a screen). By focusing on abstract information, instead of the physical ways of representing and manipulating information, we simplify computation to its essence to better enable understanding and reasoning.

Kết quả (Việt) 1:

Ranh giới giữa thế giới vật lý và các quá trình thông tin thuần túy, Tuy nhiên, là thường mờ. Máy tính thực sự hoạt động trong thế giới vật lý: họ có được các đầu vào thông qua phương tiện vật lý (ví dụ: người dùng nhấn một phím trên bàn phím mà sản xuất một xung điện), và sản xuất vật lý đầu ra (ví dụ như, một hình ảnh được hiển thị trên một màn hình). Bằng cách tập trung vào các thông tin tóm tắt, thay vì cách vật lý của đại diện cho và thao tác thông tin, chúng tôi đơn giản hóa các tính toán đến bản chất của nó để cho phép tốt hơn sự hiểu biết và lý luận.

Kết quả (Việt) 2:

Ranh giới giữa các quá trình thông tin thuần túy thế giới vật lý và, tuy nhiên, thường là mờ. Máy tính thực sự hoạt động trong thế giới vật lý: họ có được đầu vào thông qua các phương tiện vật lý (ví dụ, một người dùng nhấn một phím trên bàn phím mà sản xuất một xung điện), và sản xuất ra vật lý (ví dụ, một hình ảnh hiển thị trên màn hình). Bằng cách tập trung vào thông tin trừu tượng, thay vì những cách vật lý của đại diện và thao tác thông tin, chúng tôi đơn giản hóa tính toán để bản chất của nó để kích hoạt tốt hơn sự hiểu biết và lý luận.