DHow to display the mandatory infor

DHow to display the mandatory
information to consumers?
➜ The mandatory information must be available and
easily accessible.
• For prepacked products, it shall appear directly
on the package or on a label attached thereto.
• For non-pre-packed products covered by the
CMO regulation, information can be provided in
different forms - labels, billboards, posters or the
like.
➜ It must be marked in a conspicuous place and be
easily visible, clearly legible and, where appropriate,
indelible.
It shall not in any way be hidden, obscured, detracted
from or interrupted by any other written or pictorial
matter or any other intervening material.
➜ It must be printed on the package or on the label
in such a way as to ensure clear legibility, in characters
using a font size where the x-height is equal to or
greater than 1,2 mm.
In case of packaging or containers the largest surface
of which has an area of less than 80 cm2, the x-height
of the font size shall be equal to or greater than 0,9 mm.
➜ The complete name of the food and the net weight
shall appear in the same field of vision.

Kết quả (Việt) 2:

Dhow để hiển thị bắt buộc
thông tin cho người tiêu dùng?
➜ Các thông tin bắt buộc phải có sẵn và
dễ dàng truy cập.
• Đối với các sản phẩm đóng gói sẵn, nó sẽ xuất hiện trực tiếp
trên bao bì hoặc trên nhãn kèm theo.
• Đối với phi đóng gói sẵn các sản phẩm trong
quy định CMO, thông tin có thể được cung cấp trong
các hình thức khác nhau - nhãn, biển quảng cáo, áp phích hoặc
. như
➜ Nó phải được đánh dấu ở một nơi dễ thấy và có thể được
dễ dàng nhìn thấy, rõ ràng dễ đọc và khi thích hợp,
không thể xóa nhòa.
Nó sẽ không ở trong bất kỳ cách nào có ẩn, che khuất, detracted
từ hay bị gián đoạn bởi bất kỳ khác bằng văn bản hoặc bằng hình ảnh
vật chất hay bất kỳ tài liệu can thiệp khác.
➜ Nó phải được in trên bao bì hoặc trên nhãn
theo cách như vậy là để đảm bảo mức độ dễ đọc rõ ràng, trong các nhân vật
sử dụng một kích thước font chữ nơi x chiều cao bằng hoặc
lớn hơn 1,2 mm.
Trong trường hợp của bao bì hoặc thùng chứa các bề mặt lớn nhất
trong đó có diện tích dưới 80 cm2, các x-height
của các kích thước font chữ phải bằng hoặc lớn hơn 0,9 mm.
➜ Tên đầy đủ của thực phẩm và trọng lượng tịnh
sẽ xuất hiện trong cùng một lĩnh vực của tầm nhìn.