In some cases, where benefits are m

In some cases, where benefits are measured in terms of cost
avoidance and the situation is not highly dynamic, one can
effectively apply net present value techniques. A good
example in the software domain deals with investments in
software product lines and reusable components. Several
useful models of software reuse economics have been
developed, including effects of present value [22] and also
reusable component half-life [46]. An excellent
compendium of economic factors in software reuse is [58].
Even with software reuse, however, the primary value
realized may not be in cost avoidance but rather in reduced
time to market, in which case the value model must account
for the differential benefit flows of earlier or later market
penetration. Some organizations in established competitive
marketplaces (e.g., telecommunications products) have
quite sophisticated (and generally proprietary) models of
the sensitivity of market share to time of market
introduction. In other domains, such as entrepreneurial
new ventures, models relating market share to time of
market introduction are generally more difficult to
formulate.
Another major challenge in modeling costs, benefits, and
value is the need to deal with uncertainty and risk.
Example sources of uncertainty are market demand, need
priorities of critical stakeholders or early adopters, price,
macro-economic conditions (e.g., shrinking markets in Asia
or Latin America), technology unknowns, competitor
unknowns, and supply scarcities. These uncertainties have
spawned an additional sector of the economy which
performs consumer surveys, market projections, technology
evaluations, etc., and sells them to organizations willing to
buy information to reduce risk.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một số trường hợp, khi mà lợi tính đến các khoản chi phí
và tránh tình trạng này không phải là rất năng động, có thể
có hiệu quả áp dụng các kỹ thuật giá trị hiện tại ròng. Một tốt
ví dụ trong lĩnh vực phần mềm giao dịch với các khoản đầu tư trong
dòng sản phẩm phần mềm và các thành phần tái sử dụng. Một số
mô hình hữu ích về kinh tế tái sử dụng các phần mềm đã được
phát triển, bao gồm cả ảnh hưởng của giá trị hiện tại [22] và cũng
có thể dùng lại phần nửa cuộc sống [46]. An excellent
tóm của các yếu tố kinh tế trong việc tái sử dụng phần mềm là [58].
Ngay cả với việc tái sử dụng các phần mềm, tuy nhiên, các giá trị chính
nhận ra có thể không thuộc chi phí tránh mà trong giảm
thời gian để thị trường, trong đó có trường hợp các mô hình giá trị phải chiếm
cho sự khác biệt chảy lợi ích của thị trường trước đó hoặc sau đó
thâm nhập. Một số tổ chức trong thành lập cạnh tranh
chợ (ví dụ, sản phẩm viễn thông) có
mô hình khá phức tạp (và nói chung là độc quyền) của
sự nhạy cảm của thị trường cổ phiếu thời điểm thị trường
giới thiệu. Trong các lĩnh vực khác, chẳng hạn như kinh doanh
các dự án mới, mô hình liên quan đến thị trường cổ phiếu thời điểm
giới thiệu thị trường nói chung là khó khăn hơn để
xây dựng.
Một thách thức lớn trong chi phí xây dựng mô hình, lợi ích và
giá trị là sự cần thiết để đối phó với sự không chắc chắn và rủi ro.
Ví dụ về nguồn không chắc chắn là nhu cầu thị trường, cần
ưu tiên của các bên liên quan quan trọng hoặc sớm chấp nhận, giá cả,
điều kiện kinh tế vĩ mô (ví dụ, thu hẹp thị trường ở châu Á
hay châu Mỹ Latin), ẩn số công nghệ, đối thủ cạnh tranh
ẩn số, và sự khan hiếm nguồn cung. Những bất ổn đã
sản sinh ra một ngành khác của nền kinh tế mà
thực hiện các cuộc khảo sát người tiêu dùng, dự báo thị trường, công nghệ
đánh giá, vv, và bán chúng cho các tổ chức sẵn sàng để
mua thông tin để giảm rủi ro.