Various indexing mechanisms are ava

Various indexing mechanisms are available for use on automatic assembly

machines; typical examples are given in Figure 2.8 to Figure 2.10. These mech-
anisms fall into two principal categories: those that convert intermittent transla-
tional motion (usually provided by a piston) into angular motion by means of a

rack and pinion or ratchet and pawl (Figure 2.8), and those that are continuously

driven, such as the Geneva mechanism (Figure 2.9) or the crossover or scroll cam

shown in Figure 2.10.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ chế lập chỉ mục khác nhau có sẵn để sử dụng trên tự động lắp rápMáy móc; Ví dụ điển hình được đưa ra trong hình 2,8 để con số 2.10. Các cơ khi-anisms rơi vào hai loại chính: những người chuyển đổi liên tục transla -tế chuyển động (thường được cung cấp bởi một động cơ piston) vào góc chuyển động bởi means của mộtrack và răng hoặc ratchet và pawl (hình 2,8), và những người đang liên tụchướng, chẳng hạn như cơ chế Geneva (hình 2,9) hoặc các cam chéo hoặc di chuyểnHiển thị trong hình 2.10.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ chế lập chỉ mục khác nhau có sẵn để sử dụng trên lắp ráp tự động máy móc; ví dụ điển hình được đưa ra trong hình 2.8 Hình 2.10. Những mech- anisms rơi vào hai loại chính: những người chuyển đổi liên tục bản dịch chuyển động quốc (thường được cung cấp bởi một piston) thành chuyển động góc bằng phương tiện của một giá đỡ và bánh răng hoặc bánh cóc và cái chốt (hình 2.8), và những người đang tiếp tục điều khiển , chẳng hạn như cơ chế Geneva (Hình 2.9) hoặc chéo hoặc cuộn cam như trong hình 2.10.