To be honest, I don't know what to

To be honest, I don't know what to think about this scent. At first, it has a terrible herbal-medicinal note, like a cough herbal syrup, then it smells nice and soft with delicate lily of the valley and wood note, just to disappear after a few minutes.
My dilemma is whether I should spray half of my bottle at once, survive the "medicine smelling" period and enjoy the perfume for the rest of the day or spray just a little bit and not feel it at all?...
I guess I'll leave it for the autumn and try again then, now it doesn't seem to work for me at all and that's a big disappointment.

Kết quả (Việt) 1:

Để được trung thực, tôi không biết những gì để suy nghĩ về mùi hương này. Lúc đầu, nó có một lưu ý thuốc thảo dược khủng khiếp, giống như một xi-rô ho thảo dược, sau đó nó có mùi tốt đẹp và mềm với tinh tế lily của thung lũng và gỗ lưu ý, chỉ cần để biến mất sau một vài phút. Tiến thoái lưỡng nan của tôi là liệu tôi nên phun một nửa chai của tôi cùng một lúc, tồn tại thời gian "y học có mùi" và tận hưởng hương cho phần còn lại của ngày hoặc phun chỉ cần một chút và không cảm thấy nó ở tất cả?...Tôi đoán tôi sẽ rời khỏi nó cho mùa thu và cố gắng một lần nữa sau đó, bây giờ nó dường như không làm việc cho tôi ở tất cả và đó là một thất vọng lớn.

Kết quả (Việt) 2:

Thành thật mà nói, tôi không biết phải nghĩ gì về mùi hương này. Lúc đầu, nó có một lưu ý thảo dược-dược khủng khiếp, giống như một xi-rô ho thảo dược, sau đó nó có mùi tốt đẹp và mềm mại với hoa huệ tinh tế của thung lũng và gỗ lưu ý, chỉ để biến mất sau một vài phút.
Tiến thoái lưỡng nan của tôi là liệu tôi có nên phun một nửa chai của tôi cùng một lúc, tồn tại "thuốc ngửi" thời gian và thưởng thức nước hoa cho phần còn lại của ngày hoặc xịt một chút và không cảm thấy nó ở tất cả? ...
tôi nghĩ tôi sẽ để lại nó cho mùa thu và thử lại sau đó, bây giờ nó dường như không làm việc cho tôi ở tất cả và đó là một sự thất vọng lớn.