The treasurer of the state of NEW J

The treasurer of the state of NEW JERSEY, do hereby certify that
The officer whose name is subscribed to the certificate of acknowledgement ,proof or affidavit attached to the annexed instrument, was at the time of taking said acknowledgement , proof or affidavit a notary public , in and for the state of new jersey, duly commissioned and sworn and was, as such , an officer of said state, duly authorized by the laws thereof to take and certify the same, as well as to take and certify the proof and acknowledgement of deeds and other instruments in writing to be recorded in said state, and that full faith and credit are and ought to be give to his official facts.
officer

hereby
acknowledgement

Kết quả (Việt) 1:

Thủ quỹ của bang NEW JERSEY, bằng văn bản này xác nhận rằng Các viên chức có tên đăng ký với giấy chứng nhận ghi nhận, bằng chứng hoặc affidavit gắn liền với các nhạc cụ annexed, lúc đó của việc nói thừa nhận, bằng chứng hoặc affidavit một công chứng viên, trong và cho tiểu bang new jersey hợp lệ ủy nhiệm và tuyên thệ nhậm chức và là, như vậy, một sĩ quan của nhà nước cho biết, hợp lệ được ủy quyền của pháp luật đó để có và xác nhận như vậy , như Vâng như để mất và xác nhận bằng chứng và xác nhận hành động và các công cụ khác bằng văn bản để được ghi lại trong nhà nước cho biết, và đầy đủ Đức tin và tín dụng và phải cung cấp cho sự kiện chính thức của mình.sĩ quanbằng văn bản này lời cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Các quỹ của nhà nước của NEW JERSEY, theo đây xác nhận rằng
các sĩ quan có tên được đăng ký giấy chứng nhận xác nhận, bằng chứng hoặc bản khai đính kèm theo các phụ lục, đã được tại thời điểm lấy nói thừa nhận, bằng chứng hoặc bản khai một công chứng viên, trong và cho bang new jersey, uỷ nhiệm và tuyên thệ nhậm chức và là, như vậy, một cán bộ của nói nhà nước, uỷ quyền của pháp luật đó để có và xác nhận như nhau, cũng như để có và xác nhận bằng chứng và thừa nhận hành động và các công cụ khác bằng văn bản phải được ghi trong nói nhà nước, và hoàn toàn tin tưởng và tín dụng và phải được cung cấp cho sự kiện chính thức của mình.
viên hướng thừa nhận