Whether or not the technique can be

Whether or not the technique can be classified as BAT can be identified with the help of BREFs. BREFs are binding in terms of BAT identification (a technique contained in BREF is officially recognized as BAT throughout the territory of the EU), and serve as a reference (recommendation) for the ―operator‖. Operator has a right to choose any one of the recommended techniques contained in BREF, and can implement a different technique, proving that it complies with BAT requirements (achieves the same indicators as BAT contained in BREFs, or better).
Industry-specific BREFs describe production processes (technologies, techniques), from feedstock extraction to shipment of the finished product, that are considered to be BAT for the specific category of industrial sites, including the respective environmental parameters and activities. A Reference Document, as a rule, consists of the following sections:
Industry condition and development review: general information regarding the industry and industrial processes used; a brief review of the industry structure and nature, its key environmental challenges, issues associated with non-renewable resources consumption;
Summary (for the industry) of specific characteristics for resources and energy consumption (energy and resources intensiveness of the products) and that of specific environmental characteristics:
data on the level of energy and feedstock consumption per unit produced, as well as that on specific emissions, discharges and waste generation volumes, reflecting the situation at the businesses operating at the time of BREF development;
Detailed data on technological and technical solutions, peculiarities of equipment operation, etc.: detailed description of the methods and technologies for resource and energy efficient production, prevention of environmental impact, methods and techniques for reduction of emissions, discharges and waste generation, as well as other methods and technologies that are deemed more appropriate in identifying the BAT. This information includes specific values for consumption of feedstock, materials and energy, as well as specific values for discharges, emissions and waste generation that are considered achievable in case of using such technologies;
Economic data, timeframes for implementing technologies and technical solutions, information on prospective developments: limitation in applicability of the technique is very important. The technique can be applicable for upgrading of any facility or can be introduced only at a new plant; economic information on costs, savings, CAPEX and OPEX, as well as on other ways, in which the technique can affect the economic performance of the process; the section on new technologies is expected to provide information on the new activities in

Kết quả (Việt) 1:

Có hay không các kỹ thuật có thể được phân loại như DƠI có thể xác định với sự giúp đỡ của BREFs. BREFs những ràng buộc về nhận dạng DƠI (một kỹ thuật trong BREF được chính thức công nhận là DƠI trên khắp lãnh thổ của EU), và phục vụ như là một tài liệu tham khảo (khuyến nghị) cho ―operator‖. Nhà điều hành có quyền lựa chọn bất kỳ một trong những kỹ thuật được đề nghị trong BREF, và có thể thực hiện một kỹ thuật khác nhau, chứng minh rằng nó tuân thủ yêu cầu BAT (đạt được các chỉ số tương tự như DƠI nằm ở BREFs, hoặc tốt hơn).Dành riêng cho ngành công nghiệp BREFs mô tả quy trình sản xuất (công nghệ, kỹ thuật), từ khai thác nguyên liệu cho các lô hàng của sản phẩm đã hoàn thành, mà được coi là bát cho thể loại cụ thể của các trang web công nghiệp, bao gồm cả tương ứng các thông số môi trường và các hoạt động. Một tài liệu tham khảo, như một quy luật, bao gồm các phần sau:Xem xét điều kiện và phát triển ngành công nghiệp: thông tin chung về công nghiệp và các quá trình công nghiệp sử dụng; một đánh giá ngắn gọn về cơ cấu ngành công nghiệp và thiên nhiên, môi trường thách thức chính của nó, các vấn đề liên quan đến tiêu thụ tài nguyên không tái tạo;Tóm tắt (đối với các ngành công nghiệp) đặc trưng cho nguồn tài nguyên và tiêu thụ năng lượng (năng lượng và tài nguyên intensiveness sản phẩm) và các đặc trưng về môi trường:dữ liệu về mức độ năng lượng và nguyên liệu tiêu thụ cho mỗi đơn vị sản xuất, cũng như rằng ngày cụ thể phát thải, thải và chất thải tập thế hệ, phản ánh tình hình tại các doanh nghiệp hoạt động tại thời điểm phát triển BREF;Chi tiết dữ liệu về các giải pháp công nghệ và kỹ thuật, đặc thù của thiết bị hoạt động, vv: các mô tả chi tiết của các phương pháp và công nghệ cho các tài nguyên và năng lượng hiệu quả sản xuất, công tác phòng chống các tác động môi trường, phương pháp và kỹ thuật để giảm lượng khí thải, thải và chất thải các thế hệ, cũng như những phương pháp và công nghệ được coi là thích hợp hơn trong việc xác định BAT. Thông tin này bao gồm các giá trị cụ thể cho việc tiêu thụ nguyên liệu, vật liệu và năng lượng, cũng như giá trị cụ thể cho thải, khí thải và thế hệ chất thải được coi là thành công trong trường hợp sử dụng các công nghệ;Dữ liệu kinh tế, khung thời gian cho việc thực hiện các công nghệ và giải pháp kỹ thuật, các thông tin về tiềm năng phát triển: hạn chế trong ứng dụng của kỹ thuật này là rất quan trọng. Các kỹ thuật có thể được áp dụng để nâng cấp bất kỳ thiết bị hoặc có thể được giới thiệu chỉ có tại một nhà máy mới; Các thông tin kinh tế về chi phí, tiết kiệm, CAPEX và OPEX, cũng như trên các cách khác, trong đó các kỹ thuật có thể ảnh hưởng đến hiệu quả kinh tế của quá trình này; phần trên công nghệ mới dự kiến sẽ cung cấp thông tin về các hoạt động mới trong

Kết quả (Việt) 2:

Có hay không kỹ thuật này có thể được phân loại là BAT có thể được xác định với sự giúp đỡ của BREFs. BREFs được ràng buộc về nhận dạng BAT (một kỹ thuật chứa trong BREF được chính thức công nhận là BAT trên toàn lãnh thổ EU), và phục vụ như là một tài liệu tham khảo (đề nghị) cho -operator‖. Điều hành có quyền chọn bất kỳ một trong những kỹ thuật nên chứa trong BREF, và có thể thực hiện một kỹ thuật khác nhau, chứng minh rằng sản phẩm phù hợp với yêu cầu BAT (đạt được các chỉ số giống như BAT chứa trong BREFs, hoặc tốt hơn).
BREFs nghiệp cụ thể mô tả quy trình sản xuất (công nghệ, kỹ thuật), từ khai thác nguyên liệu để vận chuyển các sản phẩm đã hoàn thành, được coi là BAT cho các thể loại cụ thể của các khu công nghiệp, bao gồm các thông số môi trường tương ứng và các hoạt động. Một tài liệu tham khảo, như một quy luật, bao gồm các phần sau:
điều kiện Công nghiệp và xem xét phát triển: thông tin chung về ngành công nghiệp và quá trình công nghiệp được sử dụng; một đánh giá ngắn gọn của cơ cấu ngành công nghiệp và tự nhiên, những thách thức về môi trường của nó, các vấn đề liên quan đến tiêu thụ các nguồn tài nguyên không tái tạo;
Tóm tắt (cho ngành công nghiệp) của các đặc điểm cụ thể cho các nguồn tài nguyên và năng lượng tiêu thụ (năng lượng và tài nguyên intensiveness của sản phẩm) và của đặc điểm môi trường cụ thể:
số liệu về mức độ năng lượng và tiêu thụ nguyên liệu cho mỗi đơn vị sản phẩm, cũng như về lượng phát thải cụ thể, thải và khối lượng phát sinh chất thải, phản ánh tình hình tại các doanh nghiệp hoạt động tại thời điểm phát triển BREF;
dữ liệu chi tiết về các công nghệ và các giải pháp kỹ thuật, đặc thù của hoạt động thiết bị, v.v .: Mô tả chi tiết các phương pháp và công nghệ đối với tài nguyên và sản xuất hiệu quả năng lượng, phòng chống các tác động môi trường, phương pháp và kỹ thuật để giảm lượng khí thải, chất thải và chất thải, cũng như các phương pháp và công nghệ khác được coi là thích hợp hơn trong việc xác định các BAT. Thông tin này bao gồm các giá trị cụ thể cho tiêu thụ nguyên liệu, vật liệu và năng lượng, cũng như giá trị cụ thể cho thải, khí thải và chất thải được coi là có thể đạt được trong trường hợp sử dụng công nghệ đó;
dữ liệu kinh tế, khung thời gian để thực hiện các công nghệ và giải pháp kỹ thuật, thông tin về phát triển tiềm năng: hạn chế trong khả năng ứng dụng của kỹ thuật là rất quan trọng. Kỹ thuật này có thể được áp dụng cho nâng cấp các cơ sở hoặc có thể được giới thiệu chỉ tại một nhà máy mới; thông tin kinh tế về chi phí, tiết kiệm, CAPEX và OPEX, cũng như về các cách khác, trong đó kỹ thuật này có thể ảnh hưởng đến hiệu quả kinh tế của quá trình; phần về công nghệ mới này sẽ cung cấp thông tin về các hoạt động mới trong