symptoms of the soldiers (Abou-Doni

symptoms of the soldiers (Abou-Donia et al., 1996). Brain damage has been observed after prolonged exposure to the combination of the three chemicals under stress conditions, very likely because of stress-induced disruption of the blood–brain barrier and further neuronal death (Abdel-Rahman et al., 2004).
3.10. Antagonism between triazine herbicides and prochloraz
The commonly used 2-chloro-s-triazine herbicides are able to induce aromatase activity (CYP19), the rate-limiting enzyme of the conversion of androgens to estrogens that plays a key role in the biosynthesis of steroid hormones. Higher than normal CYP19 activ- ity may account for some of the reported hormonal disrupting and tumor promoting properties of these herbicides (Sanderson et al., 2000).
The fungicide prochloraz elicits multiple mechanisms of action as it antagonizes both ER and AR, agonizes the Ah receptor and disrupts steroidogenesis by inhibiting aromatase activity (Fig. 1). The molecular basis of this inhibition is the presence of an imida- zole moiety that interacts strongly with the iron atom of CYP19. The binding is fairly unspecific and thus imidazole fungicides also inhibit the activities of a broad spectrum of other CYP450- dependent enzymes (Vinggaard et al., 2005). Therefore, concurrent exposure to these two pesticides (triazines and prochloraz) might counteract their respective effects on aromatase.

Kết quả (Việt) 1:

triệu chứng của những người lính (Abou-Donia và ctv., 1996). Tổn thương não đã được quan sát thấy sau khi tiếp xúc kéo dài với sự kết hợp của các chất hóa học ba điều kiện căng thẳng, rất có thể do căng thẳng gây ra sự gián đoạn trong hàng rào máu-não và hơn nữa thần kinh chết (Abdel Rahman và ctv., 2004).3.10. antagonism giữa triazine chất diệt cỏ và prochlorazThuốc diệt cỏ 2-chloro-s-triazin thường được sử dụng có thể gây ra các aromatase hoạt động (CYP19), enzyme giới hạn tỷ lệ chuyển đổi của nội tiết tố androgen để estrogen mà đóng một vai trò then chốt trong sinh tổng hợp của steroid hormones. Cao hơn bình thường CYP19 activ-ity tài khoản cho một số báo cáo gây ảnh hưởng nội tiết tố và các khối u có thể thúc đẩy các thuộc tính của các thuốc diệt cỏ (Sanderson và ctv., 2000).Loại thuốc diệt nấm prochloraz elicits nhiều cơ chế của hành động như nó antagonizes ER và AR, agonizes các thụ thể Ah và phá vỡ steroidogenesis bằng cách ức chế aromatase hoạt động (hình 1). Cơ sở phân tử của sự ức chế này là sự hiện diện của một giống imida-zole tương tác mạnh mẽ với các nguyên tử sắt của CYP19. Các ràng buộc là khá unspecific và do đó thuốc diệt nấm imidazole cũng ức chế hoạt động của một quang phổ rộng của các enzym khác phụ thuộc vào CYP450 (Vinggaard và ctv., 2005). Do đó, đồng thời tiếp xúc với các thuốc trừ sâu hai (triazines và prochloraz) có thể chống lại hiệu ứng tương ứng của họ trên aromatase.

Kết quả (Việt) 2:

triệu chứng của những người lính (Abou-Donia et al., 1996). Tổn thương não đã được quan sát thấy sau khi tiếp xúc kéo dài với sự kết hợp của ba chất hóa học trong điều kiện căng thẳng, rất có khả năng vì sự gián đoạn do stress gây ra các hàng rào máu não và tử vong thần kinh hơn nữa (Abdel-Rahman et al., 2004).
3.10. Sự đối kháng giữa thuốc diệt cỏ triazin và prochloraz
Các thường được sử dụng thuốc diệt cỏ 2-chloro-s-triazin có thể gây ra hoạt động aromatase (CYP19), các hạn chế tỷ lệ enzyme của việc chuyển đổi của nội tiết tố androgen để estrogen đóng một vai trò quan trọng trong sinh tổng hợp của hormon steroid . Cao hơn so với bình thường CYP19 activ- ity có thể chiếm một số phá rối trật tự và khối u phát huy tính chất nội tiết tố báo cáo của các thuốc diệt cỏ (Sanderson et al., 2000).
Các loại thuốc diệt nấm prochloraz gợi nhiều cơ chế hoạt động như nó đối kháng cả ER và AR, agonizes sự thụ thể ah và phá vỡ steroidogenesis bằng cách ức chế hoạt động aromatase (Hình. 1). Cơ sở phân tử của sự ức chế này là sự hiện diện của một phân nưa zole imida- tương tác mạnh mẽ với các nguyên tử sắt của CYP19. Các ràng buộc khá đặc hiệu và do đó thuốc diệt nấm imidazol cũng ức chế sự hoạt động của một loạt các enzyme CYP450- phụ thuộc khác (Vinggaard et al., 2005). Vì vậy, tiếp xúc đồng thời hai thuốc trừ sâu này (triazines và prochloraz) có thể chống lại tác dụng của mình trên aromatase.