A retail buyer is responsible for p

A retail buyer is responsible for planning and selecting a range of products to sell in retail outlets. The buyer must consider the following factors when making purchasing decisions:

customer demand, including price, quality and availability;
market trends;
store policy;
financial budgets.
Buyers source new merchandise and review existing items to ensure products remain competitive. By fully understanding customer needs, they are able to maximise profits and provide a commercially viable range of merchandise at competitive prices.

Keeping up to date with market trends and reacting to changes in demand are key elements of the role.

Retail buyers have a considerable amount of responsibility and autonomy in what is often a pressured environment.

Typical work activities
Tasks can vary according to the season. This is particularly true for those working in fashion. For example, out of season, the majority of time will be spent in the workplace (in the office and on the shop floor), and during the buying season, a significant amount of time will be spent away from the workplace in order to assemble a new collection of merchandise.

Throughout the year, repsonsibilities typically involve:

analysing consumer buying patterns and predicting future trends;
regularly reviewing performance indicators, such as sales and discount levels;
managing plans for stock levels;
reacting to changes in demand and logistics;
meeting suppliers and negotiating terms of contract;
maintaining relationships with existing suppliers and sourcing new suppliers for future products;
liaising with other departments within the organisation to ensure projects are completed;
attending trade fairs, in the UK and overseas, to select and assemble a new collection of products;
participating in promotional activities;
writing reports and forecasting sales levels;
presenting new ranges to senior retail managers;
liaising with shop personnel to ensure supply meets demand;
getting feedback from customers;
training and mentoring junior staff.

Kết quả (Việt) 1:

Một người mua bán lẻ là trách nhiệm lập kế hoạch và chọn một loạt các sản phẩm để bán trong cửa hàng bán lẻ. Người mua phải xem xét các yếu tố sau khi đưa ra quyết định mua hàng:nhu cầu khách hàng, bao gồm cả chất lượng, giá cả và tính sẵn sàng;xu hướng thị trường;cửa hàng chính sách;tài chính ngân sách.Người mua nguồn hàng hóa mới và xem lại các khoản mục sẵn có để đảm bảo sản phẩm vẫn cạnh tranh. Bởi đầy đủ sự hiểu biết nhu cầu khách hàng, họ có thể để tối đa hóa lợi nhuận và cung cấp một loạt các hàng hóa với giá cạnh tranh khả thi về mặt thương mại.Giữ đến ngày với xu hướng thị trường và phản ứng với những thay đổi trong nhu cầu là yếu tố chính của vai trò.Người mua bán lẻ có một số lượng đáng kể của trách nhiệm và quyền tự chủ trong những gì thường là một môi trường gây áp lực.Hoạt động điển hình làm việcNhiệm vụ có thể khác nhau tùy theo mùa giải. Điều này đặc biệt đúng đối với những người làm việc trong thời trang. Ví dụ, ra khỏi mùa giải, phần lớn thời gian sẽ được chi tiêu trong nơi làm việc (trong văn phòng và trên sàn cửa hàng), và trong mùa mua, một số lượng đáng kể thời gian sẽ được chi tiêu ra khỏi nơi làm việc để lắp ráp một bộ sưu tập mới của hàng hóa.Trong suốt cả năm, repsonsibilities thường bao gồm:mua mô hình hàng tiêu dùng phân tích dự đoán xu hướng trong tương lai;thường xuyên xem xét các chỉ số hiệu suất, chẳng hạn như bán hàng và giảm giá cấp;quản lý kế hoạch cho các cấp chứng khoán;phản ứng với những thay đổi trong nhu cầu và hậu cần;cuộc họp nhà cung cấp và thương lượng các điều khoản của hợp đồng;duy trì mối quan hệ với nhà cung cấp hiện tại và tìm nguồn cung ứng nhà cung cấp mới cho các sản phẩm trong tương lai;tiến với các bộ phận khác trong tổ chức để đảm bảo dự án được hoàn thành;tham dự hội chợ thương mại, ở Anh và ở nước ngoài, để lựa chọn và lắp ráp một bộ sưu tập mới của sản phẩm;tham gia vào các hoạt động khuyến mại;viết báo cáo và dự báo bán hàng cấp;trình bày dãy mới cho người quản lý bán lẻ cao cấp;cương với tặng nhân viên để đảm bảo cung cấp đáp ứng yêu cầu;nhận được phản hồi từ khách hàng;đào tạo và hướng dẫn nhân viên học cơ sở.

Kết quả (Việt) 2:

Một người mua bán lẻ có trách nhiệm lập kế hoạch và lựa chọn một loạt các sản phẩm để bán tại các cửa hàng bán lẻ. Người mua phải xem xét các yếu tố sau đây khi quyết định mua: nhu cầu của khách hàng, bao gồm cả giá cả, chất lượng và tính sẵn sàng, xu hướng thị trường; sách của cửa hàng; ngân sách tài chính. Người mua nguồn hàng hóa mới và xem qua các mục hiện có để đảm bảo các sản phẩm cạnh tranh. Bởi nhu cầu của khách hàng hoàn toàn hiểu biết, họ có thể tối đa hóa lợi nhuận và cung cấp một phạm vi khả năng thương mại của hàng hóa với giá cả cạnh tranh. Giữ đến ngày với xu hướng thị trường và phản ứng với những thay đổi trong nhu cầu là những yếu tố quan trọng của vai diễn. Mua lẻ có một số lượng đáng kể trách nhiệm và quyền tự chủ trong những gì thường là một môi trường áp lực. công việc đặc thù Nhiệm vụ có thể thay đổi theo mùa. Điều này đặc biệt đúng đối với những người làm việc trong thời trang. Ví dụ, trong mùa giải, phần lớn thời gian sẽ được chi tiêu tại nơi làm việc (trong văn phòng và trên sàn cửa hàng), và trong mùa mua, một số lượng đáng kể thời gian sẽ được chi tiêu ra khỏi nơi làm việc để lắp ráp . một bộ sưu tập mới của hàng hóa suốt cả năm, repsonsibilities thường liên quan: phân tích các mô hình mua của người tiêu dùng và dự đoán xu hướng trong tương lai; thường xuyên rà soát các chỉ số hiệu suất, chẳng hạn như bán hàng và mức chiết khấu; quản lý kế hoạch cho các cấp cổ phiếu; phản ứng với những thay đổi trong nhu cầu và hậu cần; họp nhà cung cấp và đàm phán các điều khoản của hợp đồng; duy trì mối quan hệ với các nhà cung cấp hiện có và nguồn cung cấp mới cho các sản phẩm trong tương lai; liên hệ với các phòng ban khác trong tổ chức để đảm bảo dự án hoàn thành; tham dự hội chợ thương mại, ở Anh và ở nước ngoài, để lựa chọn và lắp ráp một bộ sưu tập mới sản phẩm; tham gia vào các hoạt động quảng cáo; viết báo cáo và mức doanh thu dự báo; trình bày phạm vi mới để các nhà quản lý bán lẻ cao cấp; liên lạc với nhân viên cửa hàng để đảm bảo nguồn cung đáp ứng nhu cầu; nhận được thông tin phản hồi từ khách hàng; đào tạo và tư vấn nhân viên cơ sở.