2.6 SAP Host Agent as a Separate In

2.6 SAP Host Agent as a Separate Installation
Using the SAP Host Agent, you can centrally monitor any host with the Alert Monitor or the SAP
NetWeaver Administrator or the Landscape Virtualization Manager. In addition, the SAP Host Agent
is used by the Landscape Virtualization Manager for starting, stopping, and relocating SAP instances
and databases.
The SAP Host Agent is automatically installed during the installation of all new SAP system instances.
You only need to install an SAP Host Agent separately in the following cases:
- ˛ « There is no SAP system or instance on the host.
- ˛ « The SAP system or instance running on the host has a kernel release lower than SAP kernel 7.20
and the host does not yet have an SAP Host Agent.
- ˛ « You have upgraded your SAP system to a release with a kernel release lower than SAP kernel 7.20
and the host of the upgraded system or instance does not yet have an SAP Host Agent.
The section Installing the SAP Host Agent Separately [page 118] describes how to perform the installation.

Kết quả (Việt) 2:

2,6 SAP chủ Agent như là một cài đặt riêng biệt
Sử dụng các chất độc SAP Host, bạn trực thuộc Trung ương có thể theo dõi bất kỳ máy chủ với các Alert Monitor hoặc SAP
quản trị NetWeaver hoặc Manager Cảnh Virtualization. Ngoài ra, các chất độc SAP chủ
được sử dụng bởi các cảnh quan Virtualization Manager để khởi động, dừng, và chuyển nơi ở trường SAP
và cơ sở dữ liệu.
Các Agent SAP Host được tự động cài đặt trong quá trình cài đặt của tất cả các trường hợp hệ thống SAP mới.
Bạn chỉ cần cài đặt một SAP đăng cai Đại lý riêng biệt trong các trường hợp sau đây:
-. ˛ «Không có hệ thống SAP hoặc dụ trên host
- ˛« Các hệ thống SAP hoặc dụ chạy trên máy chủ có một bản phát hành hạt nhân thấp hơn SAP kernel 7.20
và host chưa có một Agent SAP Host.
- ˛ «Bạn đã nâng cấp hệ thống SAP của bạn để phát hành với phiên bản kernel thấp hơn SAP kernel 7.20
và host của hệ thống nâng cấp hoặc thể hiện chưa có một đại lý SAP Host.
Các phần Cài đặt lại các chủ SAP Đại lý riêng [trang 118] mô tả làm thế nào để thực hiện cài đặt.