BorrowingCompanies can also raise s

Borrowing

Companies can also raise short-term capital -- usually working capital to finance inventories -- in a variety of ways, such as by borrowing from lending institutions, primarily banks, insurance companies and savings-and-loan establishments. The borrower must pay the lender interest on the loan at a rate determined by competitive market forces. The rate of interest charged by a lender can be influenced by the amount of funds in the overall money supply available for loans. If money is scarce, interest rates will tend to rise because those seeking loans will be competing for funds. If plenty of money is available for loans, the rate will tend to move downward.
If the corporate borrower finds that it needs to raise additional money, it can refinance an existing loan. In this transaction the lender is essentially lending more money to its debtor. But if interest rates have gone up during the period since the original loan was secured, borrowers pay a higher rate in order to hold additional funds. Even if the rate has gone down, the lender benefits by having increased the size of its original loan at a lower rate of interest.

Kết quả (Việt) 1:

VayCông ty cũng có thể huy động vốn ngắn hạn - thường vốn để tài trợ cho hàng tồn kho - trong nhiều cách, chẳng hạn như bằng cách vay mượn từ cơ quan, chủ yếu là ngân hàng, công ty bảo hiểm và tiết kiệm và cho vay cơ sở cho vay. Bên vay phải trả lãi suất cho vay trên các khoản cho vay ở một tỷ lệ được xác định bởi các lực lượng thị trường cạnh tranh. Tỷ lệ lãi suất trả bởi người cho vay có thể bị ảnh hưởng bởi số tiền của quỹ trong việc cung cấp tiền tổng thể có sẵn cho các khoản vay. Nếu tiền là khan hiếm, lãi suất sẽ có xu hướng tăng lên bởi vì những người tìm kiếm các khoản vay sẽ cạnh tranh cho tiền. Nếu nhiều tiền có sẵn cho các khoản vay, mức sẽ có xu hướng để di chuyển xuống.Nếu bên vay doanh nghiệp tìm thấy nó cần để nâng cao tiền bổ sung, nó có thể tái tài trợ một khoản vay hiện tại. Trong giao dịch này người cho vay chủ yếu cho vay thêm tiền cho con nợ của nó. Nhưng nếu lãi suất đã đi lên trong thời gian kể từ khi khoản vay ban đầu đã được bảo đảm, người đi vay phải trả một tỷ lệ cao hơn để giữ khoản tiền bổ sung. Ngay cả khi mức đã đi xuống, người cho vay có lợi bởi có tăng kích thước của khoản vay ban đầu tại một tỷ lệ lãi suất thấp hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Vay công ty cũng có thể huy động vốn ngắn hạn - thường vốn lưu động để tài trợ hàng tồn kho - trong nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như bằng cách vay từ các tổ chức cho vay, chủ yếu là các ngân hàng, các công ty bảo hiểm và các cơ sở tiết kiệm và vay vốn. Người vay phải trả lãi suất cho vay về cho vay với lãi được xác định bởi các lực lượng thị trường cạnh tranh. Tỷ lệ lãi được tính bởi người cho vay có thể bị ảnh hưởng bởi số tiền của quỹ trong việc cung tiền tổng thể cho các khoản vay. Nếu tiền là khan hiếm, lãi suất sẽ có xu hướng tăng do các khoản vay tìm kiếm sẽ phải cạnh tranh với các quỹ. Nếu nhiều tiền là có sẵn cho vay, lãi suất sẽ có xu hướng di chuyển xuống phía dưới. Nếu bên vay của công ty thấy rằng nó cần phải huy động thêm tiền, nó có thể tái tài trợ một khoản vay hiện tại. Trong giao dịch này cho vay được cơ bản cho vay thêm tiền để con nợ của mình. Nhưng nếu lãi suất đã tăng lên trong khoảng thời gian kể từ khi khoản vay ban đầu là bảo đảm, khách hàng vay trả một tỷ lệ cao hơn để giữ nguồn vốn bổ sung. Thậm chí nếu tỷ giá đã đi xuống, những lợi ích cho vay bằng việc tăng kích thước của khoản vay ban đầu của nó ở một mức giá thấp hơn lãi suất.