Dear Thuy, It was so nice to see yo

Dear Thuy,

It was so nice to see you when I was in Hanoi.
You were so kind at that time when I visited your office and I appreciate
that very much. I won't forget the hospitality that you gave me the cold water.

I also appreciate your email and I contacted Vietraco and am waiting for their response.
Hopefully we can find a solution that everybody can be happy in this situation.

Because Vietnam is a huge country, I believe there is a way to solve this matter out wisely.
In the meantime you can also talk to Mr. Dao Minh at Vietraco for discussing the distribution policy.

Thank you and we will be in touch.

Sincerely,

Rex Song
Vice President
IIDO Korea

Kết quả (Việt) 1:

Dear Thúy, Nó đã như vậy tốt đẹp để xem bạn khi tôi đã tại Hà Nội. Bạn đã như vậy loại tại thời điểm đó, khi tôi viếng thăm văn phòng của bạn và tôi đánh giá cao có rất nhiều. Tôi sẽ không quên sự hiếu khách mà bạn đã cho tôi nước lạnh. Tôi cũng đánh giá cao sự email của bạn và tôi liên lạc với Vietraco và đang chờ đợi phản ứng của họ. Hy vọng rằng chúng tôi có thể tìm thấy một giải pháp mà tất cả mọi người có thể được hạnh phúc trong tình huống này. Vì Việt Nam là một đất nước rất lớn, tôi tin rằng có một cách để giải quyết vấn đề này ra một cách khôn ngoan. Trong khi đó bạn cũng có thể nói cho ông Dao Minh tại Vietraco để thảo luận về chính sách phân phối. Cảm ơn bạn và chúng tôi sẽ liên lạc. Trân trọng Rex Song Phó chủ tịch IIDO Hàn Quốc

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thủy, Nó rất tốt đẹp để xem bạn khi tôi ở Hà Nội. Bạn đã được như vậy loại tại thời điểm đó khi tôi đến thăm văn phòng của bạn và tôi đánh giá cao điều đó rất nhiều. Tôi sẽ không quên những khách sạn mà bạn đã cho tôi nước lạnh. Tôi cũng đánh giá cao email của bạn và tôi đã liên lạc với Vietraco và đang chờ đợi phản ứng của họ. Hy vọng rằng chúng ta có thể tìm thấy một giải pháp mà tất cả mọi người có thể hạnh phúc trong tình huống này. Bởi vì Việt Nam là một đất nước rộng lớn, tôi tin rằng có một cách để giải quyết vấn đề này ra một cách khôn ngoan. trong khi đó bạn cũng có thể nói chuyện với ông Đào Minh tại Vietraco để thảo luận về các chính sách phân phối. cảm ơn bạn và chúng tôi sẽ liên lạc. Trân trọng, Rex Sông Phó Tổng thống IIDO Hàn Quốc