ON journeys through the States we s

ON journeys through the States we start,
(Ay, through the world—urged by these songs,
Sailing henceforth to every land—to every sea;)
We, willing learners of all, teachers of all, and lovers of all.

We have watch’d the seasons dispensing themselves, and passing on, 5
We have said, Why should not a man or woman do as much as the seasons, and effuse as much?

We dwell a while in every city and town;
We pass through Kanada, the north-east, the vast valley of the Mississippi, and the Southern States;
We confer on equal terms with each of The States,
We make trial of ourselves, and invite men and women to hear; 10
We say to ourselves, Remember, fear not, be candid, promulge the body and the Soul;
Dwell a while and pass on—Be copious, temperate, chaste, magnetic,
And what you effuse may then return as the seasons return,
And may be just as much as the seasons.

Kết quả (Việt) 1:

TRÊN hành trình qua các tiểu bang bắt đầu, (Ay, thông qua thế giới-kêu gọi bằng những bài hát, Chèo thuyền từ đó đến mỗi đất-mỗi biển;) Chúng tôi, sẵn sàng học của tất cả, các giáo viên của tất cả, và những người yêu thích của tất cả. Chúng tôi đã xem có mùa dispensing chính mình, và đi qua trên, 5Chúng tôi đã nói, tại sao nên không phải là một người đàn ông hay người phụ nữ làm nhiều như các mùa, và effuse càng nhiều? Chúng ta sống một thời gian trong mọi thành phố và thị xã; Chúng tôi đi qua Canada, đông bắc, thung lũng rộng của sông Mississippi, và các tiểu bang miền Nam; Chúng tôi hỏi ý kiến về các các điều khoản bằng nhau với mỗi người trong số các tiểu bang, Chúng tôi làm cho thử nghiệm của mình, và mời người đàn ông và phụ nữ để nghe; 10Chúng tôi nói với chính mình, hãy nhớ rằng, lo sợ không, là thắn, promulge cơ thể và tâm hồn; Ngự một lúc và vượt qua trên — được phong phú, ôn hòa, còn trong trắng, từ trường, Và những gì bạn effuse có thể sau đó trở lại khi mùa trở về, Và có thể giống như nhiều như các mùa.

Kết quả (Việt) 2:

Về hành trình qua Hoa chúng ta bắt đầu,
(Ay, thông qua thế giới thúc giục bởi những bài hát,
thuyền buồm mà từ nay mỗi mỗi đất-biển;)
. Chúng tôi, những người học sẵn sàng hết, giáo viên của tất cả, và người yêu của tất cả chúng ta có đồng hồ : d các mùa phân phát bản thân, và đi qua trên, 5 Chúng tôi đã nói, tại sao một người đàn ông hay phụ nữ không nên làm nhiều như các mùa, và chảy ra càng nhiều? Chúng ta sống trong một thời gian tại mỗi thành phố và thị trấn; Chúng tôi đi qua Kanada, phía đông bắc, thung lũng rộng lớn của sông Mississippi, và Hoa nam; Chúng tôi trao trên cơ sở bình đẳng với nhau của Hoa, Chúng tôi làm thử nghiệm của chính mình, và mời những người đàn ông và phụ nữ nghe; 10 Chúng tôi nói với chính mình, Hãy nhớ rằng, đừng sợ, hãy thẳng thắn, promulge cơ thể và linh hồn; Suy ngẫm một lúc và chuyển-Be dồi dào, khí hậu ôn hòa, khiết tịnh, từ, và những gì bạn rót ra sau đó có thể trở lại như các mùa trở lại, Và có thể cũng giống như các mùa.