1 Introduction to the beverages sec

1 Introduction to the beverages sector
Manufacture beverages includes production and processing of beverages, such as non-alcoholic
beverages and mineral water, alcoholic beverages mainly through fermentation, beer and wine, and
the manufacture of distilled alcoholic beverages. This division excludes production of fruit and
vegetable juices (C103), of milk-based beverages (C105) and of coffee, tea and mate products
(C108). This class is quite diverse and counts seven subclasses157.
The beverages sector is the third largest sub-sector accounting for 14% of the total turnover of the food and drink industry in 2012. The sector comprises almost 24,000 companies, representing 8% of the total number of companies in the food and drink industry.
In the period 2008-2012, the growth in turnover was significantly smaller than the level of the food and drink industry. The number of enterprises on the other hand increased.

Kết quả (Việt) 1:

1 giới thiệu về ngành đồ uốngSản xuất đồ uống bao gồm sản xuất và chế biến đồ uống, chẳng hạn như không cồnđồ uống và nước khoáng, các đồ uống có cồn chủ yếu thông qua quá trình lên men, bia và rượu vang, vàsản xuất đồ uống có cồn chưng cất. Bộ phận này không bao gồm sản xuất trái cây vànước ép rau (C103), dựa trên sữa đồ uống (C105) và các sản phẩm cà phê, trà và mate(C108). Lớp này là khá đa dạng và đếm bảy subclasses157.Ngành đồ uống là kế toán tiểu lĩnh vực lớn thứ ba 14% tổng doanh thu của ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống trong năm 2012. Khu vực này bao gồm gần 24.000 công ty, đại diện cho 8% của tổng số các công ty trong ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống.Trong giai đoạn 2008-2012, sự tăng trưởng doanh thu một cách đáng kể nhỏ hơn mức độ của ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống. Số lượng các doanh nghiệp khác tăng lên.

Kết quả (Việt) 2:

1 Giới thiệu về các loại đồ uống ngành
đồ uống Sản xuất bao gồm sản xuất và chế biến đồ uống, chẳng hạn như không cồn
đồ uống và nước khoáng, đồ uống có cồn chủ yếu thông qua quá trình lên men, bia và rượu, và
sản xuất đồ uống có cồn chưng cất. Sự phân chia này không bao gồm sản xuất trái cây và
nước rau ép (C103), các loại đồ uống từ sữa (C105) và cà phê, trà và người bạn đời sản phẩm
(C108). Lớp này là khá đa dạng và đếm bảy subclasses157.
Các lĩnh vực đồ uống là lớn nhất tiểu khu vực thứ ba chiếm 14% tổng doanh thu của ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống trong năm 2012. Khu vực này bao gồm gần 24.000 công ty, đại diện cho 8% tổng số số lượng các công ty trong ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống.
trong giai đoạn 2008-2012, tốc độ tăng trưởng về kim ngạch là nhỏ hơn so với mức của các ngành công nghiệp thực phẩm và thức uống đáng kể. Số lượng các doanh nghiệp, mặt khác tăng lên.