B) We are looking to develop a simp

B) We are looking to develop a simple way for our salespeople in our office or "on
the road" to:
- Quickly capture the items selected by our customers and individual person and
send this information back to our fabric/trims team for further follow-up. Via
email or by syncing the system so it automatically appears on their system or
both?
○ This could be by creating Selection by scanning each barcode and "ticking"
what needs to be done (eg. Send Swatch, Get Quotation, Order Sampling,
Other - With a notes box to write a brief message). **have to think about
this.. Need a quick way to scan and select what to do with as little clicks as
possible !!
- Note: All our staff have iPhones, so a Filemaker Go app for this part could do the
job?
Please let me know if you would be interested to work with us on this job so that we
could then discuss further?

Kết quả (Việt) 1:

B) chúng tôi đang tìm kiếm để phát triển một cách đơn giản cho nhân viên bán hàng của chúng tôi trong văn phòng của chúng tôi hoặc " con đường":-Nhanh chóng nắm bắt các mặt hàng được lựa chọn bởi khách hàng của chúng tôi và các cá nhân và gửi thông tin này trở lại nhóm vải/xe của chúng tôi để tiếp tục theo dõi. Via gửi email hoặc bằng cách đồng bộ hoá hệ thống như vậy nó sẽ tự động xuất hiện trên hệ thống của họ hoặc cả hai? ○ Này có thể là bằng cách tạo ra các lựa chọn bằng cách quét mỗi mã vạch và "đánh dấu" những gì cần phải được thực hiện (ví dụ. Gửi mẫu, nhận được báo giá, đặt hàng lấy mẫu, Khác - với một hộp ghi chú để viết tin nhắn ngắn). ** có suy nghĩ về này... Cần một cách nhanh chóng để quét và chọn những gì để làm với càng ít nhấp chuột như có thể!!-Lưu ý: Tất cả các nhân viên của chúng tôi có iPhone, do đó, một ứng dụng Filemaker đi cho phần này có thể làm việc việc làm?Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn muốn được quan tâm để làm việc với chúng tôi về việc này vì vậy mà chúng tôi có thể sau đó thảo luận thêm?

Kết quả (Việt) 2:

B) Chúng tôi đang tìm cách phát triển một cách đơn giản cho nhân viên bán hàng của chúng tôi tại văn phòng của chúng tôi hoặc "trên
đường" để:
- Nhanh chóng nắm bắt những mặt hàng của khách hàng của chúng tôi và người cá nhân được lựa chọn và
gửi lại thông tin cho vải của chúng tôi / Trims đội để tiếp tục theo dõi -lên. Qua
email hoặc đồng bộ hóa các hệ thống để nó tự động xuất hiện trên hệ thống của họ hoặc
cả hai?
○ Đây có thể là bằng cách tạo ra lựa chọn bằng cách quét từng mã vạch và "đánh dấu"
những gì cần phải được thực hiện (ví dụ. Gửi Swatch, nhận bảng báo giá, đặt hàng mẫu,
khác - với một hộp ghi chú viết một tin nhắn ngắn). ** phải suy nghĩ về
điều này .. Cần một cách nhanh chóng để quét và chọn những gì để làm với nhấp chuột càng ít càng
tốt !!
- Lưu ý: Tất cả các nhân viên của chúng tôi đã bị iPhone, do đó, một ứng dụng Filemaker Go cho phần này có thể làm những
công việc?
xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn sẽ được quan tâm để làm việc với chúng tôi về việc này để chúng tôi
sau đó có thể thảo luận thêm?