Did you at least see a doctor about

Did you at least see a doctor about it?"
Touma scratched his head "it's complicated…a doctor diagnosed me with amnesia, but I don't know if I fooled him into thinking I didn't have it. He seems like a pretty sharp guy."
Mikoto took a deep breath "you are the stupidest idiot I have ever met."
Touma grinned sheepishly "not the first time I've heard that."
Mikoto smacked him upside the head "this isn't something you can just laugh off you moron! You have a condition! You need help, the kind of help only a doctor can offer. This isn't the sort of thing you can just laugh off! What would make you do something so irresponsible?"
Touma grew quiet for a moment, then said "when Index thought I had lost my memory she was so sad, I didn't know who she was but I didn't want to see a little girl cry like that. It was really a spur of the moment kind of decision, but later when I thought about it; if Index, who had known me barely any time at all, was so sad that I had lost my memories how would my friends and family react? I just didn't want to make anyone sad. So I hid it."
Mikoto stared at him "do you have any idea how terrible they would feel if they knew what you had put yourself through in their name? I understand your reasoning, but by doing this you've been a million times unkinder to them than if you had been honest."
Touma buried his face in his hands "I know. Of course I know. You think I haven't thought of all that before?" He faltered "I-I just…I don't know, it….it just sort of grew into this terrible thing that I couldn't confront. Before I knew it I wasn't just hiding it for the sake of the people I care about, I was hiding it because I was scared of it." His hands shook "I am scared of it."
Mikoto found herself with an arm around his shoulders, trying to comfort the upset boy. "It's okay to be scared you know." She said, hoping that she could be of some help to him.
"Not when the people I care about are affected by it!" He said with conviction.
Mikoto smiled "you really are an idiot. That's when it's the most okay to be scared! That way the people you care about can help you, that's what friends and family are for you know? They're not just helpless children to be protected at all costs, they're supposed to protect and support you too, right?

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có ít nhất là nhìn thấy một bác sĩ về nó? "
Touma gãi đầu "nó phức tạp ... một bác sĩ chẩn đoán tôi với sự lãng quên, nhưng tôi không biết nếu tôi lừa anh ta vào suy nghĩ tôi đã không có nó. Anh ta có vẻ giống như một anh chàng khá sắc nét. "
Mikoto hít một hơi thật sâu "bạn là thằng ngốc ngu ngốc nhất mà tôi từng gặp."
Touma cười bẽn lẽn "không phải là lần đầu tiên tôi nghe nói rằng."
Mikoto quật lộn ngược đầu "isn này 't một cái gì đó bạn chỉ có thể cười đi bạn Moron! Bạn có một điều kiện! Bạn cần giúp đỡ, các loại trợ giúp duy nhất một bác sĩ có thể cung cấp. Đây không phải là loại mà bạn chỉ có thể cười đi! Điều gì sẽ làm cho bạn làm điều gì đó rất vô trách nhiệm? "
Touma lớn im lặng một lúc, rồi nói "khi Index nghĩ tôi đã mất trí nhớ của tôi, bà đã rất buồn, tôi không biết cô ấy là ai nhưng tôi không muốn nhìn thấy một cô bé khóc như thế. Nó thực sự là một sự thôi thúc của thời điểm các loại quyết định, nhưng sau này khi tôi nghĩ về nó; nếu Index, người biết ta hầu như bất kỳ thời gian nào cả, thật buồn là tôi đã mất ký ức của tôi như thế nào bạn bè và gia đình tôi sẽ phản ứng? Tôi chỉ không muốn làm ai buồn. Vì vậy, tôi đã giấu nó. "
Mikoto nhìn chằm chằm vào anh ta "làm bạn có bất kỳ ý tưởng làm thế nào khủng khiếp mà họ sẽ cảm thấy nếu họ biết những gì bạn đã đặt cho mình thông qua trong tên của họ? Tôi hiểu lý luận của bạn, nhưng bằng cách làm này bạn đã được một triệu lần unkinder với họ hơn nếu bạn đã có được trung thực. "
Touma vùi mặt vào tay của mình "Tôi biết. Tất nhiên tôi biết. Bạn nghĩ rằng tôi đã không nghĩ về tất cả những gì trước đây? "Anh ta ấp úng" II chỉ ... Tôi không biết, nó ... .it chỉ là loại lớn vào điều khủng khiếp này mà tôi không thể đối đầu. Trước khi tôi biết nó tôi đã không chỉ ẩn nó vì lợi ích của những người tôi quan tâm, tôi đã giấu nó bởi vì tôi đã sợ hãi của nó. "Bàn tay anh lắc" Tôi sợ của nó. "
Mikoto thấy mình với một cánh tay quanh vai, cố gắng an ủi cậu bé khó chịu. "Không sao đâu phải sợ bạn biết." Cô nói, hy vọng rằng cô có thể giúp đỡ một số cho anh ta.
"Không phải khi người tôi quan tâm đang bị ảnh hưởng bởi nó!" Ông nói với niềm tin.
Mikoto cười "bạn thực sự là một thằng ngốc. Đó là khi nó là ổn nhất để sợ! Bằng cách đó, người bạn quan tâm có thể giúp bạn, đó là những gì bạn bè và gia đình được cho bạn biết? Họ không chỉ trẻ em không nơi nương tựa được bảo vệ bằng mọi giá, họ đang phải bảo vệ và hỗ trợ bạn quá, phải không?