Three Pakistani paramilitary troops

Three Pakistani paramilitary troops were killed on Friday (October 14) in a gun attack in Quetta, the capital of Pakistan's southwestern province of Baluchistan, police and local media said.

Police said unknown armed men on a motorbike targeted the Frontier Corps (FC) vehicle patrolling the area. Two soldiers were killed at the site of the attack, another one died in hospital.

No one has claimed responsibility for the attack.

Targeted killings have become increasingly common in Quetta, the capital of Baluchistan province that has seen an increase in violence linked to separatist rebel groups. Baluch separatists have been fighting the Pakistani state for nearly a decade in their struggle to attain independence for resource-rich Baluchistan province from Pakistan.

Last week two bombs targeted a train 65 km (40 miles) south-east of Quetta leaving four people dead and dozens wounded.

Kết quả (Việt) 1:

Ba lực lượng bán quân sự Pakistan thiệt mạng vào ngày thứ sáu (ngày 14 tháng 2) trong một cuộc tấn công súng ở Quetta, thủ đô của Pakistan phía tây nam tỉnh của Baluchistan, cảnh sát và truyền thông địa phương cho biết.Cảnh sát cho biết không rõ vũ trang người đàn ông trên một chiếc xe máy nhắm mục tiêu Frontier Corps (FC) xe tuần tra khu vực. Hai binh sĩ thiệt mạng tại trang web của cuộc tấn công khác một đã chết trong bệnh viện.Không ai đã tuyên bố chịu trách nhiệm về cuộc tấn công.Nhắm mục tiêu các vụ giết người đã trở nên ngày càng phổ biến ở Quetta, tỉnh lỵ tỉnh Baluchistan đã nhìn thấy sự gia tăng trong bạo lực liên kết với các nhóm phiến quân ly khai. Baluch ly đã chiến đấu nhà nước Pakistan cho gần một thập kỷ trong cuộc đấu tranh của họ để đạt được nền độc lập cho giàu tài nguyên Baluchistan tỉnh từ Pakistan.Cuối tuần hai quả bom nhắm mục tiêu một chuyến tàu 65 km (40 dặm) về phía đông nam của Quetta để lại bốn người chết và hàng chục người bị thương.

Kết quả (Việt) 2:

Ba binh sĩ bán quân sự Pakistan đã thiệt mạng hôm thứ Sáu (tháng 14) trong một cuộc tấn công súng ở Quetta, thủ phủ của tỉnh miền tây nam Pakistan Baluchistan, cảnh sát và các phương tiện truyền thông địa phương cho biết.

Cảnh sát cho biết người đàn ông vũ trang không rõ trên một chiếc xe máy nhắm vào (FC) xe Frontier Corps tuần tra khu vực. Hai binh sĩ đã thiệt mạng tại trang web của cuộc tấn công, một số khác chết trong bệnh viện.

Không ai nhận trách nhiệm về vụ tấn công.

Giết mục tiêu đã trở nên ngày càng phổ biến ở Quetta, thủ phủ của tỉnh Baluchistan đã thấy sự gia tăng bạo lực liên quan đến ly nhóm phiến quân. Ly Baluch đã chiến đấu với nhà nước Pakistan trong gần một thập kỷ trong cuộc đấu tranh của họ để đạt được sự độc lập cho giàu tài nguyên tỉnh Baluchistan của Pakistan.

Tuần trước, hai quả bom nhằm vào một đoàn tàu 65 km (40 dặm) về phía đông nam Quetta để lại bốn người chết và hàng chục người bị thương.