As we saw in Chapter 7, the costs o

As we saw in Chapter 7, the costs of
petroleum and natural gas have risen substantially and probably can be expected to
continue to rise in real terms as the available supplies of fossil fuels are exhausted or
global warming concerns diminish their use. To the extent that energy-intensive
producers cannot develop cheaper substitutes, the supply curve must shift to the
left to reflect the increasing costs of doing business.

Kết quả (Việt) 1:

Như chúng ta đã thấy trong chương 7, các chi phídầu mỏ và khí tự nhiên đã tăng đáng kể và có lẽ có thể được dự kiến đểtiếp tục tăng trong điều kiện thực tế như nguồn nhiên liệu hóa thạch, có được kiệt sức hoặcmối quan tâm sự nóng lên toàn cầu làm giảm sử dụng của họ. Trong phạm vi đó năng lượng chuyên sâunhà sản xuất không thể phát triển sản phẩm thay thế rẻ hơn, các đường cong cung cấp phải chuyển sang cáccòn lại để phản ánh các chi phí tăng của hoạt động kinh doanh.

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng ta đã thấy trong Chương 7, các chi phí của
dầu mỏ và khí tự nhiên đã tăng lên đáng kể và có lẽ có thể được dự kiến sẽ
tiếp tục tăng trong điều kiện thực tế là nguồn cung cấp sẵn các loại nhiên liệu hóa thạch đang cạn kiệt hoặc
mối quan tâm nóng lên toàn cầu làm giảm việc sử dụng chúng. Đến mức mà nhiều năng lượng
sản xuất không thể phát triển thay thế rẻ hơn, các đường cung phải chuyển sang
trái để phản ánh chi phí ngày càng tăng của kinh doanh.