► Icons — Icons are displayed only

► Icons — Icons are displayed only in the icon menu or as an action; they are not visible in the extended menu or submenus. You can specify any Drawable resource as a menu icon.
menuItem.setIcon(R.drawable.menu_item_icon);
► Menu item click listener — An event handler that will execute when the Menu Item is selected. For efficiency, the use of such an event handler is discouraged; instead, Menu Item selections should be handled by the onOptionsItemSelected handler, as shown in the “Handling Menu Selections” section later in this chapter.
menuItem.setOnMenuItemClickListener(new OnMenuItemClickListener() { public boolean onMenuItemClick(MenuItem _menuItem) {
[ ... execute click handling, return true if handled ... ] return true;
}
});
► Intents — An Intent assigned to a Menu Item is triggered when a Menu Item click isn’t handled by a MenuItemClickListener or the Activity’s onOptionsItemSelected handler. When the Intent is triggered, Android will execute startActivity, passing in the specified Intent.
menuItem.setIntent(new Intent(this, MyOtherActivity.class));
Adding Action Views and Action Providers
The introduction of actions and the Action Bar in Android 3.0 (API level 11) made it possible to add richer interaction modes to the menu system. In particular, it’s now possible to add interactive Views to your Action Bar actions in the form of action Views and Action Providers.
You can replace the icon/text used to represent an action with any View or layout using the Menu Item’s setActionView method, passing in either a View instance or a layout resource, as shown in Listing 10-13.

Kết quả (Việt) 1:

► Các biểu tượng-biểu tượng được hiển thị trong trình đơn biểu tượng hoặc như là một hành động; họ không có thể nhìn thấy trong mở rộng menu hoặc submenus. Bạn có thể chỉ định bất kỳ tài nguyên Drawable như là một biểu tượng trình đơn.menuItem.setIcon(R.drawable.menu_item_icon);► Đơn mục bấm vào nghe — một trình xử lý sự kiện đó sẽ thực hiện khi mục được chọn. Cho hiệu quả, sử dụng như một trình xử lý sự kiện được khuyến khích; thay vào đó, lựa chọn khoản mục Menu nên được xử lý bởi bộ xử lý onOptionsItemSelected, như thể hiện trong phần "Xử lý lựa chọn trình đơn" sau đó trong chương này.menuItem.setOnMenuItemClickListener (new OnMenuItemClickListener() {khu vực boolean onMenuItemClick (MenuItem _menuItem) {}[... thực hiện bấm vào xử lý, trả lại sự thật nếu xử lý...] trả lại sự thật;}});► Intents — một Intent được gán cho một mục trình đơn được kích hoạt khi bấm vào khoản mục Menu không phải là xử lý bởi MenuItemClickListener một hoặc các hoạt động onOptionsItemSelected xử lý. Khi mục đích được kích hoạt, Android sẽ thực hiện startActivity, đi qua trong mục đích quy định.menuItem.setIntent (new Intent (, MyOtherActivity.class));Thêm hành động tầm nhìn và hành động các nhà cung cấpGiới thiệu các hành động và hành động Bar trong Android 3.0 (API cấp 11) đã làm cho nó có thể để thêm các chế độ tương tác phong phú hơn với hệ thống menu. Đặc biệt, nó là bây giờ có thể để thêm các tương tác lượt xem hành động hành động Bar của bạn ở dạng lượt xem hành động và hành động các nhà cung cấp.Bạn có thể thay thế các biểu tượng/văn bản được sử dụng để đại diện cho một hành động với bất kỳ chế độ xem hoặc bố trí sử dụng phương pháp setActionView của mục trình đơn, đi qua trong một trường hợp xem hoặc một bố trí nguồn lực, như được hiển thị trong danh sách 10-13.

Kết quả (Việt) 2:

Icons ► - Các biểu tượng được hiển thị chỉ trong menu biểu tượng hoặc như là một hành động; họ không thể nhìn thấy trong menu mở rộng hoặc menu con. Bạn có thể chỉ định bất kỳ tài nguyên có thể vẽ được như một biểu tượng menu.
MenuItem.setIcon (R.drawable.menu_item_icon);
► mục menu bấm nghe - Một xử lý sự kiện mà sẽ thực hiện khi Menu Item được chọn. Để hiệu quả, việc sử dụng một trình xử lý sự kiện như vậy không được khuyến khích; thay vào đó, lựa chọn mục menu nên được quản lý bởi bộ onOptionsItemSelected, như thể hiện trong "Xử lý Selections Menu" phần sau của chương này.
menuItem.setOnMenuItemClickListener (OnMenuItemClickListener mới () {public boolean onMenuItemClick (MenuItem _menuItem) {
[... thực hiện nhấp vào xử lý, trả về true nếu xử lý ...] return true;
}
});
► Intents - một Ý định giao cho một menu Item được kích hoạt khi một menu Item nhấp chuột không được xử lý bởi một MenuItemClickListener hoặc xử lý onOptionsItemSelected của hoạt động. Khi Ý định được kích hoạt, Android sẽ thực hiện startActivity, đi qua trong Ý định quy định.
MenuItem.setIntent (Ý định mới (điều này, MyOtherActivity.class));
Thêm Lần hành động và nhà cung cấp hành động
Sự ra đời của các hành động và Thanh tác trong Android 3.0 ( API cấp 11) đã làm cho nó có thể để thêm các chế độ tương tác phong phú hơn với hệ thống menu. Đặc biệt, bây giờ nó có thể để thêm tương tác xem các hành động Action Bar trong các hình thức xem hành động và nhà cung cấp hành động.
Bạn có thể thay thế các biểu tượng / văn bản được sử dụng để đại diện cho một hành động với bất kỳ Xem hay bố trí sử dụng phương pháp setActionView của Menu Item, đi qua trong cả một View dụ hay một nguồn lực bố trí, như thể hiện trong Liệt kê 10-13.