During the 1980s, audiences began i

During the 1980s, audiences began increasingly watching films on their home VCRs. In the early part of that decade, the film studios tried legal action to ban home ownership of VCRs as a violation of copyright, which proved unsuccessful. Eventually, the sale and rental of films on home video became a significant "second venue" for exhibition of films, and an additional source of revenue for the film industries. The Lucas–Spielberg combine would dominate "Hollywood" cinema for much of the 1980s, and lead to much imitation. The early 1990s saw the development of a commercially successful independent cinema in the United States

Kết quả (Việt) 1:

Trong thập niên 1980, khán giả bắt đầu ngày càng xem phim ngày của VCR nhà. Trong phần đầu của thập kỷ đó, các hãng phim đã cố gắng hành động pháp lý để ban quyền sở hữu nhà của VCR là một sự vi phạm quyền tác giả, đã chứng minh không thành công. Cuối cùng, việc bán và cho thuê phim trên trang chủ video trở thành một quan trọng "thứ hai địa điểm" cho cuộc triển lãm của bộ phim, và một nguồn bổ sung của doanh thu cho các ngành công nghiệp phim. Kết hợp Lucas-Spielberg sẽ thống trị rạp chiếu phim "Hollywood" trong hầu hết thập niên 1980, và dẫn đến nhiều giả. Đầu thập niên 1990 chứng kiến sự phát triển của một rạp chiếu phim độc lập về mặt thương mại thành công tại Hoa Kỳ

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm 1980, khán giả đã bắt đầu ngày càng xem phim trên VCR nhà của họ. Trong những năm đầu của thập kỷ đó, các hãng phim đã cố gắng hành động pháp lý để ban quyền sở hữu nhà của VCR là vi phạm bản quyền, điều này chứng tỏ không thành công. Cuối cùng, việc bán và cho thuê phim trên video gia đình đã trở thành một người quan trọng "địa điểm thứ hai" cho trình chiếu phim, và thêm một nguồn doanh thu cho ngành công nghiệp điện ảnh. Các Lucas-Spielberg kết hợp sẽ thống trị "Hollywood" điện ảnh trong nhiều tháng của năm 1980, và dẫn đến nhiều giả. Đầu những năm 1990 chứng kiến ​​sự phát triển của một nền điện ảnh độc lập thành công thương mại tại Hoa Kỳ