As the largest part of the sludge i

As the largest part of the sludge is not contaminated, it can still be disposed in the North Sea. As the quality of sludge is increasing, more and more sludge will be disposed at sea. The obligatory separation of clean particles from the contaminated sludge also helps (PoR, 2007). These developments have prolonged the capacity of the storage basin for contaminated sludge.

The PoRA has set itself the goal for 2015 to improve the quality of the sludge to a level so that the sediments can be reused in, for example, infrastructure projects or disposal at sea.

Contamination of the waste and sludge is not only caused by port activities. Activities taking place upstream have also a significant influence on the sludge quality in the port. To tackle the problem of upstream pollution, PoRA has signed a covenant with industries upstream the rivers to reduce their levels of pollution.

A number of old contaminated basins have been covered with a clean layer of sand. This prevents the further spread of the contamination.

Next to these damage-preventing measures, PoRA and Rijkswaterstaat are active in a pilot project to improve the biodiversity in the water and the overall water quality in the harbour by installing hard substrate for algae and shellfish (PoR, 2009a). Through their water filtering capabilities, these organisms are expected to improve the water quality in the harbour.

Kết quả (Việt) 1:

Như phần lớn nhất của bùn không bị ô nhiễm, nó vẫn có thể được xử lý tại Bắc Hải. Như chất lượng của bùn đang gia tăng, nhiều hơn và nhiều bùn sẽ được xử lý tại biển. Bắt buộc tách hạt sạch khỏi bị ô nhiễm bùn cũng giúp (PoR, 2007). Những phát triển đó đã kéo dài khả năng của lưu vực lí cho bị ô nhiễm bùn.PoRA đã thiết lập riêng của mình mục tiêu cho năm 2015 để cải thiện chất lượng của bùn để một mức độ để các trầm tích có thể được tái sử dụng trong, ví dụ, dự án cơ sở hạ tầng hoặc xử lý biển.Ô nhiễm của các chất thải và bùn không chỉ gây ra bởi các hoạt động cảng. Hoạt động diễn ra ngược dòng cũng có một ảnh hưởng đáng kể về chất lượng bùn trong cảng. Để giải quyết vấn đề của thượng nguồn ô nhiễm, PoRA đã ký một thỏa thuận với ngành công nghiệp ngược dòng sông để làm giảm mức độ của ô nhiễm.Một số cũ các lòng chảo bị ô nhiễm đã được che phủ bằng một lớp sạch cát. Điều này ngăn cản sự lan rộng của ô nhiễm.Bên cạnh những biện pháp ngăn chặn thiệt hại, PoRA và Rijkswaterstaat đang hoạt động trong một dự án thí điểm để cải thiện đa dạng sinh học trong nước và chất lượng tổng thể của nước trong cảng bằng cách cài đặt các bề mặt cứng cho tảo và loài giáp xác (PoR, 2009a). Thông qua của nước lọc khả năng, các sinh vật này dự kiến sẽ cải thiện chất lượng nước ở Vịnh.

Kết quả (Việt) 2:

Như phần lớn nhất của bùn không bị ô nhiễm, nó vẫn có thể được xử lý ở Biển Bắc. Khi chất lượng của bùn ngày càng tăng, ngày càng có nhiều bùn sẽ được xử lý trên biển. Sự tách biệt bắt buộc của các hạt sạch từ bùn bị ô nhiễm cũng giúp (POR, 2007). Những phát triển này đã kéo dài khả năng của lưu vực lưu trữ cho bùn bị ô nhiễm. Các Pora đã đề ra mục tiêu cho năm 2015 để nâng cao chất lượng của bùn đến một mức độ để các trầm tích có thể được tái sử dụng, ví dụ, các dự án xử lý hoặc cơ sở hạ tầng tại biển. ô nhiễm của chất thải và bùn không chỉ gây ra bởi các hoạt động cảng. Các hoạt động diễn ra thượng nguồn cũng có ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng bùn tại cảng. Để giải quyết vấn đề ô nhiễm thượng nguồn, Pora đã ký kết một giao ước với các ngành công nghiệp thượng nguồn các con sông để giảm mức độ ô nhiễm. Một số lưu vực bị ô nhiễm cũ đã được phủ một lớp sạch cát. Điều này ngăn chặn sự lây lan của sự ô nhiễm. Bên cạnh các biện pháp phòng ngừa thiệt hại, Pora và Rijkswaterstaat đang hoạt động trong một dự án thí điểm để cải thiện đa dạng sinh học trong nước và chất lượng nước tổng thể trong cảng bằng cách cài đặt bề mặt cứng cho tảo và động vật có vỏ ( Por, 2009a). Thông qua khả năng lọc nước của họ, những sinh vật này được kỳ vọng sẽ cải thiện chất lượng nước trong bến cảng.