Further sorption leads to the forma

Further sorption leads to the formation of salt-ethanol solution
inside the silica pores. The LiBr/silica composites are characterized
by a large variation in the uptake Dw ¼ 0.3e0.5 g g1 under conditions
of typical AC (air conditioning) and IM (ice making) cycles.The cooling COP (Coefficient of Performance) of adsorptive chiller
based on the “LiBr/silica e ethanol” working pair was estimated to
be 0.66 and 0.61 for AC and IM cycles, respectively [15], which is
comparable with the COP of the best water sorbents [1,2].
Nowadays, the AHT dynamic optimization is gaining more
attention by researchers since it represents an indispensable
requirement in the development and subsequent commercialization
of compact units [17]. The adsorption dynamics commonly is
affected by heat and mass transfer between the HEx (heat
exchanger) and the adsorbent bed, inside the bed and the grains.
For composite sorbents “salt inside porous matrix” an additional
factor, affecting the adsorption dynamics, can be a chemical reaction
between the salt and the vapor [18].
In this paper the results of dynamic study of ethanol sorption on
the LiBr/silica composite are presented. Dynamics of ethanol
sorption on the LiBr/silica composite was studied by a LTJ (Large
Temperature Jump) method that simulates the real conditions of
isobaric stages of the cooling cycles. We studied very usable
adsorber configurations, consisting of the loose adsorbent grains
located on a flat metal plate, and loaded into small scale versions of
common finned flat-tube heat exchanger. The ethanol sorption
dynamics was studied under typical conditions of two cooling cycles,
namely IM and AC. The results obtained allow practical recommendations
on the optimization of the Ad-HEx (adsorbent e
heat exchanger) unit to be made. These recommendations might
promote the enhancement of the specific cooling power of the
adsorptive chillers utilizing the “LiBr/silica e ethanol” working pair
and their efficient implementation.

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa sorption dẫn đến việc hình thành các giải pháp muối-ethanolbên trong là silica lỗ chân lông. Composites LiBr/silica được đặc trưngbởi một sự thay đổi lớn trong sự hấp thu Dw ¼ 0.3e0.5 g g 1 trong các điều kiệnđiển hình AC (máy lạnh) và chu kỳ IM (pha băng). COP (Coefficient of Performance) làm mát của bộ chillerDựa trên việc "LiBr/silica e ethanol" cặp được ước tínhlà 0,66 và 0,61 cho AC và IM chu kỳ, tương ứng [15], đó làso sánh với cảnh sát của chất hấp thụ nước tốt nhất [1,2].Ngày nay, tối ưu hóa năng động Persont là đạt được nhiều hơn nữasự chú ý của các nhà nghiên cứu vì nó đại diện cho một không thể thiếuyêu cầu phát triển và thương mại hóa tiếp theoCác đơn vị nhỏ gọn [17]. Các động thái hấp phụ thường làbị ảnh hưởng bởi nhiệt và chuyển khối lượng giữa HEx (nhiệttrao đổi) và tấm giường, bên trong giường và các loại ngũ cốc.Cho hỗn hợp chất hấp thụ "muối bên trong ma trận xốp" bổ sungyếu tố ảnh hưởng đến các động thái hấp phụ, có thể là một phản ứng hóa họcgiữa muối và hơi [18].Trong giấy kết quả động học ethanol sorption trênCác composite LiBr/silica được trình bày. Động thái của ethanolsorption trên các composite LiBr/silica được nghiên cứu bởi một LTJ (lớnPhương pháp nhiệt độ nhảy) mô phỏng các điều kiện thực tế củaisobaric giai đoạn của chu kỳ làm mát. Chúng tôi đã nghiên cứu rất có íchcấu hình adsorber, bao gồm các hạt tấm lỏng lẻoTọa lạc trên một tấm kim loại bằng phẳng, và nạp vào nhỏ quy mô phiên bản củaCommon vây trao đổi nhiệt phẳng ống. Ethanol sorptionđộng lực học được nghiên cứu theo các điều kiện đặc trưng của hai chu kỳ làm mát,cụ thể là IM và AC. Kết quả thu được cho phép thực hiện khuyến nghịngày tối ưu hóa các quảng cáo-HEx (e tấmbộ trao đổi nhiệt) các đơn vị được thực hiện. Các đề xuất này có thểthúc đẩy tăng cường sức mạnh làm mát cụ thể của cácbộ xe thùng bằng cách sử dụng cặp làm việc "LiBr/silica e ethanol"và thực hiện hiệu quả của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa hấp phụ dẫn đến sự hình thành các dung dịch muối-ethanol
bên trong lỗ chân lông silica. Các hợp chất LiBr / silica được đặc trưng
bởi một sự thay đổi lớn trong sự hấp thu Dw ¼ 0.3e0.5 gg? 1 trong các điều kiện
điển hình AC (điều hòa) và IM (xuất đá) cycles.The COP làm mát (Hệ số hiệu suất) của hút bám máy làm lạnh
dựa trên "LiBr / silica e ethanol" cặp làm việc được ước tính
là 0,66 và 0,61 cho chu kỳ AC và IM, tương ứng [15], đó là
so sánh với COP của Chất hấp thụ nước tốt nhất [1,2].
ngày nay, các AHT động tối ưu hóa là được nhiều
sự chú ý của các nhà nghiên cứu vì nó đại diện cho một thể thiếu
yêu cầu về phát triển và thương mại hóa tiếp theo
của các đơn vị nhỏ gọn [17]. Các động thái hấp phụ thường được
ảnh hưởng bởi nhiệt và khối lượng chuyển giao giữa (nhiệt hex
trao đổi) và giường hấp phụ, bên giường và các loại ngũ cốc.
Đối với hấp thụ hỗn hợp "muối bên trong ma trận xốp" thêm
yếu tố, ảnh hưởng đến động lực hấp phụ, có thể là một phản ứng hóa học
giữa muối và hơi [18].
trong bài báo này, các kết quả của nghiên cứu năng động của ethanol hấp phụ trên
các hợp LiBr / silica được trình bày. Dynamics ethanol
hấp phụ trên các hợp LiBr / silica đã được nghiên cứu bởi một LTJ (Large
phương pháp Nhiệt độ Jump), mô phỏng các điều kiện thực tế của
giai đoạn đẳng áp của các chu kỳ làm mát. Chúng tôi đã nghiên cứu rất có ích
cấu hình bộ phận hút, bao gồm các hạt vật liệu hấp phụ lỏng
nằm trên một tấm kim loại phẳng, và được nạp vào các phiên bản nhỏ của
thiết bị trao đổi nhiệt phẳng ống vây chung. Các sorption ethanol
động đã được nghiên cứu trong điều kiện điển hình của hai chu kỳ làm mát,
cụ thể là IM và AC. Các kết quả thu được cho phép khuyến nghị thiết thực
vào việc tối ưu hóa của Ad-Hex (chất hấp phụ e
trao đổi nhiệt) đơn vị được thực hiện. Những khuyến nghị này có thể
thúc đẩy việc tăng cường sức mạnh làm mát cụ thể của
máy làm lạnh hút bám sử dụng các "LiBr / silica e ethanol" cặp làm việc
và thực hiện hiệu quả của họ.