International Accounting Standard 3

International Accounting Standard 38
Intangible Assets
Objective
1 The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for
intangible assets that are not dealt with specifically in another Standard. This
Standard requires an entity to recognise an intangible asset if, and only if,
specified criteria are met. The Standard also specifies how to measure the
carrying amount of intangible assets and requires specified disclosures about
intangible assets.
Scope
2 This Standard shall be applied in accounting for intangible assets, except:
(a) intangible assets that are within the scope of another Standard;
(b) financial assets, as defined in IAS 32 Financial Instruments:
Presentation;
(c) the recognition and measurement of exploration and evaluation
assets (see IFRS 6 Exploration for and Evaluation of Mineral
Resources ); and
(d) expenditure on the development and extraction of minerals, oil,
natural gas and similar non-regenerative resources.
3 If another Standard prescribes the accounting for a specific type of intangible
asset, an entity applies that Standard instead of this Standard. For example, this
Standard does not apply to:
(a) intangible assets held by an entity for sale in the ordinary course of
business (see IAS 2 Inventories).
(b) deferred tax assets (see IAS 12 Income Taxes).
(c) leases that are within the scope of IAS 17 Leases.
(d) assets arising from employee benefits (see IAS 19 Employee Benefits ).
(e) financial assets as defined in IAS 32. The recognition and measurement
of some financial assets are covered by IFRS 10 Consolidated Financial
Statements, IAS 27 Separate Financial Statements and IAS 28 Investments in
Associates and Joint Ventures.
(f) goodwill acquired in a business combination (see IFRS 3 Business
Combinations).
(g) deferred acquisition costs, and intangible assets, arising from an
insurer’s contractual rights under insurance contracts within the scope
of IFRS 4 Insurance Contracts. IFRS 4 sets out specific disclosure
requirements for those deferred acquisition costs but not for those
intangible assets. Therefore, the disclosure requirements in this
Standard apply to those intangible assets

Kết quả (Việt) 1:

38 tiêu chuẩn kế toán quốc tếTài sản vô hìnhMục tiêu1 mục tiêu tiêu chuẩn này là quy định điều trị kế toán chotài sản vô hình không được giải quyết cụ thể trong một tiêu chuẩn. Điều nàyTiêu chuẩn yêu cầu một tổ chức để nhận ra một tài sản vô hình nếu và chỉ nếu,xác định tiêu chí được đáp ứng. Tiêu chuẩn cũng chỉ định làm thế nào để đo lường cácmang theo số tiền tài sản vô hình và yêu cầu quy định tiết lộ vềtài sản vô hình.Phạm vi2 tiêu chuẩn này sẽ được áp dụng trong kế toán cho tài sản vô hình, ngoại trừ:(a) tài sản vô hình trong phạm vi của một tiêu chuẩn;(b) tài chính tài sản, như được xác định trong IAS 32 công cụ tài chính:Trình bày;(c) công nhận và đo lường của thăm dò và đánh giátài sản (xem thăm dò 6 IFRS và đánh giá khoáng sảnNguồn lực); và(d) chi tiêu về phát triển và khai thác khoáng sản, dầu,khí đốt tự nhiên và nguồn tài nguyên không tái tạo tương tự.3 nếu một tiêu chuẩn quy định kế toán cho một loại hình cụ thể của vô hìnhtài sản, một thực thể áp dụng tiêu chuẩn đó thay vì tiêu chuẩn này. Ví dụ, điều nàyTiêu chuẩn áp dụng cho:(a) vô hình tài sản được tổ chức bởi một thực thể cho bán trong quá trình bình thường củakinh doanh (xem hàng tồn kho 2 IAS).(b) bị trì hoãn thuế tài sản (xem IAS 12 thuế thu nhập).(c) cho thuê trong phạm vi của IAS 17 cho thuê.(d) tài sản phát sinh từ nhân viên lợi ích (xem IAS 19 nhân viên lợi ích).(e) tài chính tài sản như được xác định trong IAS 32. Công nhận và đo lườngmột số tài sản tài chính được bao phủ bởi IFRS 10 củng cố tài chínhBáo cáo, IAS 27 tách báo cáo tài chính và IAS 28 đầu tư vàoCộng tác viên và liên doanh.(f) thiện chí có được một kết hợp kinh doanh (xem IFRS 3 kinh doanhKết hợp).(g) trả chậm chi phí mua lại, và tài sản vô hình, phát sinh từ mộtdoanh nghiệp bảo hiểm của hợp đồng quyền theo các hợp đồng bảo hiểm trong phạm vicủa IFRS 4 hợp đồng bảo hiểm. IFRS 4 đặt ra tiết lộ cụ thểyêu cầu cho những chi phí mua lại trả chậm nhưng không cho những ngườitài sản vô hình. Vì vậy, các yêu cầu tiết lộ trong điều nàyTiêu chuẩn áp dụng cho những tài sản vô hình

Kết quả (Việt) 2:

Chuẩn mực kế toán quốc tế 38
Tài sản vô hình
Mục tiêu
1 Mục đích của chuẩn mực này là quy định các xử lý kế toán đối với
tài sản vô hình mà không được xử lý đặc biệt trong một tiêu chuẩn khác. Điều này
chuẩn đòi hỏi một thực thể nhận ra một tài sản vô hình nếu, và chỉ nếu,
tiêu chuẩn quy định được đáp ứng. Các tiêu chuẩn cũng quy định cụ thể như thế nào để đo lường
giá trị ghi sổ của tài sản vô hình và yêu cầu tiết lộ thông tin cụ thể về
tài sản vô hình.
Phạm vi
2 Tiêu chuẩn này được áp dụng trong kế toán đối với tài sản cố định vô hình, ngoại trừ:
(a) Tài sản cố định vô hình đó là trong phạm vi của một tiêu chuẩn khác;
(b) Các tài sản tài chính, như đã xác định trong IAS 32 Công cụ tài chính:
Trình bày;
(c) công nhận và đo lường thăm dò và đánh giá
tài sản (xem IFRS 6 Thăm dò và đánh giá các khoáng sản
Tài nguyên); và
(d) chi phí cho việc phát triển và khai thác khoáng sản, dầu,
khí tự nhiên và tài nguyên không tái tạo tương tự.
3 Nếu một tiêu chuẩn khác quy định về kế toán cho một loại hình cụ thể của vô hình
tài sản, một thực thể áp dụng tiêu chuẩn mà thay vì tiêu chuẩn này. Ví dụ, điều này
chuẩn không áp dụng đối với:
(a) Tài sản cố định vô hình được tổ chức bởi một đơn vị để bán trong quá trình bình thường của
doanh nghiệp (xem IAS 2 Hàng tồn kho).
(B) Tài sản thuế hoãn lại (xem IAS 12 Thuế thu nhập).
(C ) cho thuê được trong phạm vi của IAS 17 Thuê tài sản.
(d) các tài sản phát sinh từ quyền lợi nhân viên (xem IAS 19 Lợi ích của nhân viên).
(e) Các tài sản tài chính theo quy định tại IAS 32. Việc công nhận và đo lường
của một số tài sản tài chính được bao phủ bởi IFRS 10 tài chính hợp nhất
Báo cáo, IAS 27 Báo cáo tài chính riêng và IAS 28 Đầu tư vào các
liên kết và liên doanh.
(f) thiện chí mua lại trong một sự kết hợp kinh doanh (xem IFRS 3 Kinh doanh
kết hợp).
(g) giá mua trả chậm, và các tài sản vô hình, phát sinh từ một
quyền theo hợp đồng của công ty bảo hiểm theo hợp đồng bảo hiểm trong phạm vi
của Hợp đồng Bảo hiểm IFRS 4. IFRS 4 đưa ra tiết lộ cụ thể
các yêu cầu đối với những chi phí mua lại chậm nhưng không dành cho những
tài sản vô hình. Do đó, các yêu cầu công bố thông tin trong này
tiêu chuẩn áp dụng đối với những tài sản vô hình