Among the more than 1.5 million spe

Among the more than 1.5 million species of living things that have been described and named, the human species is unique in that its members adapts to the environment primarily by a complicated form of behavior called culture, which is transmitted from generation to generation by the symbol system of language. For all practical purposes, geographic variation in our species is now irrelevant because people adapt to the environment primarily by means of behaviour, whose biological basis is the brain and is not reflected in superficial differences in body surfaces. When they first evolved, people who had dark-colored skin were better adapted to climatic conditions near the equator than those who had light-colored skins, but few human beings now live under natural conditions. Also, technological advance assured that at the present time, human beings of various races are as likely to reproduce in one environment as in another. The superficial differences between existing human races are thus largely relics of the past and are not of much functional significance today.

Kết quả (Việt) 1:

Trong số hơn 1,5 triệu loài sinh vật đã được mô tả và đặt tên, loài người là duy nhất trong đó các thành viên thích nghi với môi trường chủ yếu bằng một hình thức phức tạp của hành vi được gọi là văn hóa, được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong hệ thống ký hiệu ngôn ngữ. Cho tất cả các mục đích thực tế, các biến thể địa lý trong loài của chúng tôi bây giờ là không thích hợp bởi vì những người thích ứng với môi trường chủ yếu bằng phương tiện của hành vi, có cơ sở sinh học là bộ não và không được phản ánh trong sự khác biệt về bề ngoài bề mặt cơ thể. Khi họ lần đầu tiên phát triển, những người có làn da màu tối đã được tốt hơn thích nghi với các điều kiện khí hậu gần đường xích đạo so với những người đã có ánh sáng màu da, nhưng vài con người bây giờ sống trong điều kiện tự nhiên. Ngoài ra, tiến công nghệ đảm bảo rằng tại thời điểm hiện tại, con người của các chủng tộc khác nhau là có khả năng sinh sản trong một môi trường như nhau. Sự khác biệt bề ngoài giữa các chủng tộc của con người hiện có là như vậy, phần lớn là di tích của quá khứ và không nhiều ý nghĩa chức năng ngày hôm nay.

Kết quả (Việt) 2:

Trong số hơn 1,5 triệu loài sinh vật đã được mô tả và đặt tên, loài người là duy nhất trong các thành viên của nó thích nghi với môi trường chủ yếu bởi một hình thức phức tạp của hành vi được gọi là văn hóa, được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác bằng các biểu tượng hệ thống ngôn ngữ. Đối với tất cả các mục đích thực tế, biến đổi địa lý trong các loài của chúng tôi bây giờ là không thích hợp vì người dân thích nghi với môi trường chủ yếu bằng phương tiện của hành vi, có cơ sở sinh học là bộ não và không được phản ánh trong khác biệt bề ngoài ở bề mặt cơ thể. Khi họ bắt đầu tiến hóa, những người có làn da sẫm màu đã thích nghi tốt hơn với điều kiện khí hậu gần xích đạo hơn những người có da sáng màu, nhưng ít con người hiện đang sống trong điều kiện tự nhiên. Ngoài ra, tiến bộ công nghệ đảm bảo rằng ở thời điểm hiện tại, con người của các chủng tộc khác nhau như khả năng sinh sản trong một môi trường như trong một. Các khác biệt bề ngoài giữa các chủng tộc của con người hiện được như vậy, phần lớn các di tích của quá khứ và không phải là của nhiều chức năng quan trọng ngày hôm nay.