Isogenic mutant strains of V. chole

Isogenic mutant strains of V. cholerae O1 lacking elements of a genetic regulon controlled by toxR and implicated in virulence were tested in volunteers. A deletion mutation in ctxA, the gene encoding the A subunit of cholera toxin, markedly attenuated disease symptoms without affecting intestinal colonization. Deletion of toxR, the gene encoding the cholera toxin-positive regulatory protein resulted in a diminution in colonizing capacity. A deletion mutation in tcpA, encoding the major subunit of the toxin coregulated pilus (regulated by toxR), abolished the colonizing capacity of this strain. These results show for the first time the role of a specific pilus structure in colonization of the human intestine by V. cholerae O1 and exemplify the significance of a genetic regulon in pathogenesis.

Kết quả (Việt) 1:

Isogenic đột biến chủng của V. cholerae O1 thiếu yếu tố của một regulon di truyền điều khiển bởi toxR và liên quan đến virulence đã được thử nghiệm trong tình nguyện viên. Một đột biến xóa trong ctxA, các gen mã hóa tiểu đơn vị A của độc tố bệnh tả, rõ rệt attenuated triệu chứng bệnh mà không ảnh hưởng đến đường ruột thực dân. Xóa toxR, gen mã hóa quy định protein độc tố tích cực tả kết quả trong một phòng giảm trong cai công suất. Một đột biến xóa trong tcpA, mã hóa tiểu đơn vị lớn của bụi độc tố coregulated (quy định bởi toxR), bãi bỏ năng lực colonizing của căng thẳng này. Những kết quả này hiển thị cho lần đầu tiên vai trò của một cấu trúc cụ thể bụi ở thuộc địa hóa của con người ruột bởi V. cholerae O1 và exemplify tầm quan trọng của một regulon di truyền ở bệnh sinh.

Kết quả (Việt) 2:

Chủng đột biến Isogenic của V. cholerae O1 yếu tố thiếu một regulon di truyền kiểm soát bởi toxR và liên quan đến độc lực đã được thử nghiệm trên người tình nguyện. Một sự đột biến xóa trong ctxA, gen mã hóa Một tiểu đơn vị của độc tố dịch tả, các triệu chứng bệnh rõ rệt giảm độc lực mà không ảnh hưởng thực dân ruột. Xóa toxR, gen mã hóa các protein điều tiết độc tố dương bệnh tả dẫn đến sự suy giảm năng lực thực dân. Một sự đột biến xóa trong TCPA, mã hóa các tiểu đơn vị lớn của các độc tố coregulated tiêm mao (quy định bởi toxR), bãi bỏ các năng lực thuộc địa của dòng này. Những kết quả này cho thấy lần đầu tiên vai trò của một cấu trúc tiêm mao cụ thể trong thực dân của ruột con người của V. cholerae O1 và minh họa cho tầm quan trọng của một regulon di truyền bệnh sinh.