In chapter 2, we discussed the cent

In chapter 2, we discussed the central role trust plays in peer-to-peer
exchange. It is hard to overstate the importance of this role. Perhaps new
third-party systems that facilitate a greater level of peer-to-peer trust in
decentralized marketplaces will emerge, much like the different layers of
the trust infrastructures from Airbnb and BlaBlaCar facilitate high-stakes
intermediated peer-to-peer exchange today. For example, as of 2015, Traity,
the reputation service we discussed in chapter 2, has already created
a version of its service that facilitates the use of one’s trust profile in a
blockchain-enabled transaction. As Carlos Herrera-Yague, a former MIT
computer scientist and Traity’s chief scientist explained to me, this
involves a set of “cards” one keeps in something akin to a Traity wallet,
and which can be accessed during a transaction while preserving one’s
anonymity. Rather than being a completely decentralized trust system,
however, this trust profile service is centralized to the extent that its use
involves, in its origins, a third-party—Traity.

Kết quả (Việt) 1:

Trong chương 2, chúng tôi đã thảo luận của đóng vai trò trung tâm tin cậy peer-to-peertrao đổi. Thật khó để overstate tầm quan trọng của vai trò này. Có lẽ mớiHệ thống của bên thứ ba tạo điều kiện cho một mức độ cao hơn của peer-to-peer niềm tin trongphân cấp thị trường sẽ nổi lên, nhiều như các lớp khác nhau củacơ sở hạ tầng của sự tin tưởng từ Airbnb và BlaBlaCar tạo thuận lợi cho cao-stakesintermediated trao đổi ngang ngang nhau vào ngày hôm nay. Ví dụ, theo năm 2015, Traity,Các dịch vụ uy tín, chúng tôi thảo luận trong chương 2, đã tạomột phiên bản của các dịch vụ tạo điều kiện cho việc sử dụng của một sự tin tưởng hồ sơ trong mộtgiao dịch blockchain kích hoạt. Như là Carlos Herrera-Yague, một cựu MITKhoa học máy tính và các nhà khoa học trưởng của Traity giải thích cho tôi, điều nàyliên quan đến việc thiết lập một "thẻ" một giữ trong một cái gì đó giống như một Traity ví,và có thể được truy cập trong một giao dịch trong khi bảo quản của mộtẩn danh. Chứ không phải là là một hệ thống phân cấp hoàn toàn tin tưởng,Tuy nhiên, Dịch vụ hồ sơ ủy thác này là tập trung đến mức mà nó được sử dụngliên quan đến, trong nguồn gốc của nó, một bên thứ ba-Traity.

Kết quả (Việt) 2:

Trong chương 2, chúng tôi đã thảo luận về vai trò trung tâm tin tưởng vào vai trong peer-to-peer
trao đổi. Thật khó để phóng đại tầm quan trọng của vai trò này. Có lẽ mới
hệ thống của bên thứ ba để tạo điều kiện một mức độ lớn hơn peer-to-peer tin tưởng vào
thị trường phi tập trung sẽ xuất hiện, giống như các lớp khác nhau của
các cơ sở hạ tầng tin tưởng từ Airbnb và BlaBlaCar tạo điều kiện cổ phần cao
trung gian peer-to-peer trao đổi ngày hôm nay. Ví dụ, như năm 2015, Traity,
dịch vụ uy tín, chúng tôi đã thảo luận ở chương 2, đã tạo ra
một phiên bản của dịch vụ của nó tạo điều kiện cho việc sử dụng của một hồ sơ cá nhân tin tưởng vào một
giao dịch blockchain-kích hoạt. Như Carlos Herrera-Yague, một MIT cựu
nhà khoa học máy tính và khoa học gia trưởng Traity của giải thích với tôi, điều này
liên quan đến một tập hợp các "thẻ" một giữ trong một cái gì đó giống như một chiếc ví Traity,
và có thể được truy cập trong một giao dịch trong khi bảo quản của một người
giấu tên. Thay vì là một hệ thống niềm tin hoàn toàn phân cấp,
tuy nhiên, dịch vụ thông tin tín nhiệm này được tập trung trong phạm vi mà việc sử dụng nó
liên quan, trong nguồn gốc của nó, một bên-Traity thứ ba.