HOW IT WORKS > Light shelves are de

HOW IT WORKS
> Light shelves are designed to shade external windows and at the same time reflect daylight into the building interior.
> Reflected light is directed toward the ceiling resulting in a large diffuse light source on the ceiling.
> The major component of a light shelf is a horizontal (or near horizontal) baffle that is positioned on the exterior of the building above the window façade.
> The reflective upper surface of the shelf can be ‘finished’ in different ways to provide either direct or diffuse light to the room. A reflective surface like a mirror will provide more light to the ceiling but may also have high glare. A reflective surface that has a matt finish will provide diffuse light with reduced glare, but the direction cannot be controlled.

Kết quả (Việt) 1:

kệ như thế nào nó hoạt động
> ánh sáng được thiết kế để che cửa sổ bên ngoài và đồng thời phản ánh ánh sáng ban ngày vào bên trong tòa nhà.
> Ánh sáng phản xạ là hướng về phía trần dẫn một nguồn ánh sáng khuếch tán lớn trên trần nhà.
> Thành phần chính của một kệ ánh sáng là một ngang (hoặc gần ngang) baffle đó là vị trí ở bên ngoài của tòa nhà trên mặt tiền cửa sổ.
> Phía trên bề mặt phản chiếu của kệ có thể được 'thành' theo những cách khác nhau để cung cấp ánh sáng trực tiếp hoặc khuếch tán vào phòng.một bề mặt phản chiếu như gương sẽ cung cấp thêm ánh sáng trần nhưng cũng có thể có độ chói cao. một bề mặt phản chiếu mà có một kết thúc mờ sẽ cung cấp ánh sáng khuếch tán với giảm chói lóa, nhưng hướng không thể kiểm soát.

Kết quả (Việt) 2:

Làm thế nào nó hoạt động
> kệ ánh sáng được thiết kế để che khuất cửa sổ bên ngoài và đồng thời phản ánh ánh sáng ban ngày vào bên trong tòa nhà.
> Phản ánh ánh sáng là hướng về phía trần nhà, dẫn đến một nguồn ánh sáng khuếch tán lớn trên trần nhà.
> Thành phần chính của một kệ ánh sáng là một ngang (hoặc gần ngang) hãm đó là vị trí trên bên ngoài của tòa nhà trên mặt tiền cửa sổ.
> Phản chiếu bề mặt trên của các kệ có thể được hoàn 'thành' trong cách khác nhau để cung cấp hoặc trực tiếp hoặc khuếch tán ánh sáng để phòng. Một bề mặt phản chiếu như một máy nhân bản sẽ cung cấp nhiều ánh sáng để trần nhưng cũng có thể có cao độ chói. Một bề mặt phản chiếu có một kết thúc matt sẽ cung cấp ánh sáng khuếch tán với giảm độ chói, nhưng hướng không thể được kiểm soát.