Signposts can be very effective, bu

Signposts can be very effective, but remember that consumers are less likely to make positive inferences about a store’s pricing policies and image if they can attribute the low price they’re being offered to special circumstances. For example, if everyone knows there is a glut of computer memory chips, then low prices on chip-intensive products might be attributed to the market and not to the retailer’s overall pricing philosophy. Phrases such as “special purchase” should be avoided. The retailer’s goal should be to convey an overarching image of low prices, which then translates into sales of other items. Two retailers we studied, GolfJoy.com and Baby’s Room, include the phrase “our low regular price” in their marketing copy to create the perception that all of their prices are low. And Wal-Mart, of course, is the master of this practice.

Kết quả (Việt) 1:

Signposts có thể là rất hiệu quả, nhưng hãy nhớ rằng người tiêu dùng ít có khả năng thực hiện tích cực suy luận về một cửa hàng của giá cả chính sách và hình ảnh nếu họ có thể thuộc tính giá thấp mà họ đang được cung cấp cho các trường hợp đặc biệt. Ví dụ, nếu mọi người đều biết đó là một thị trường bất động của chip bộ nhớ máy tính, sau đó giá thấp trên sản phẩm chip chuyên sâu có thể được quy cho thị trường và không để các nhà bán lẻ tổng thể giá cả triết học. Các cụm từ như "đặc biệt mua" nên tránh. Mục tiêu của các nhà bán lẻ nên để chuyển tải một hình ảnh bao quát của giá thấp, mà sau đó sẽ chuyển sang kinh doanh các mặt hàng khác. Hai nhà bán lẻ chúng tôi nghiên cứu, GolfJoy.com và cho phòng của bé, bao gồm cụm từ "chúng tôi thường xuyên mức giá thấp" trong bản sao của họ tiếp thị để tạo ra nhận thức rằng tất cả các giá của họ là thấp. Và Wal-Mart, tất nhiên, là bậc thầy của thực hành này.

Kết quả (Việt) 2:

Biển chỉ dẫn có thể rất hiệu quả, nhưng hãy nhớ rằng người tiêu dùng ít có khả năng để làm cho suy luận tích cực về chính sách và hình ảnh giá cả của một cửa hàng nếu họ có thể gán giá thấp họ đang được cung cấp cho những trường hợp đặc biệt. Ví dụ, nếu mọi người đều biết đó là một thị trường bất chip nhớ máy tính, sau đó giá thấp trên các sản phẩm chip chuyên sâu có thể là do thị trường và không để triết lý giá tổng thể của nhà bán lẻ. Các cụm từ như "mua hàng đặc biệt" cần phải tránh. Mục tiêu của nhà bán lẻ nên được để truyền đạt một hình ảnh bao quát của giá thấp, sau đó chuyển thành doanh thu của các mặt hàng khác. Hai nhà bán lẻ, chúng tôi đã nghiên cứu, GolfJoy.com và phòng của bé, bao gồm cụm từ "chúng tôi giá thường thấp" trong bản sao tiếp thị của họ để tạo ra nhận thức rằng tất cả giá của họ thấp. Và Wal-Mart, tất nhiên, là bậc thầy của thực hành này.