So what are user goals? How can we

So what are user goals? How can we identify them? How do we know that they are real
goals, rather than tasks users are forced to perform by poorly designed tools or business
processes? Are they the same for all users? Do they change over time? We’ll try to answer
those questions in the remainder of this chapter.

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy, người dùng mục tiêu là gì? Làm thế nào chúng tôi có thể nhận ra họ? Làm thế nào để chúng ta biết rằng họ là có thậtmục tiêu, chứ không phải là nhiệm vụ người dùng buộc phải thực hiện bởi các công cụ được thiết kế kém hoặc doanh nghiệpquá trình? Họ là như nhau cho tất cả người dùng? Họ có thay đổi theo thời gian? Chúng tôi sẽ cố gắng trả lờinhững câu hỏi trong phần còn lại của chương này.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, mục tiêu sử dụng là gì? Làm thế nào chúng ta có thể nhận ra chúng? Làm thế nào để chúng ta biết rằng họ đang thực
mục tiêu, chứ không phải là nhiệm vụ người dùng buộc phải thực hiện bởi các công cụ thiết kế kém, kinh doanh
quy trình? Là họ giống nhau cho tất cả người dùng? Họ thay đổi theo thời gian? Chúng tôi sẽ cố gắng trả lời
những câu hỏi trong phần còn lại của chương này.