avoid any free fall of the samples

avoid any free fall of the samples during their passage from the collector to the quartering or receiving stages. Transfer the samples by mean of the archimedean screws or inclined chutes
avoid the use of hoppers or loading funnel and any accumulation after sampling which might cause segregation of different particle sizes

Kết quả (Việt) 1:

tránh bất kỳ rơi tự do của các mẫu trong đoạn từ các nhà sưu tập để quartering hoặc nhận giai đoạn. Chuyển các mẫu bởi có nghĩa là các ốc vít archimedean hoặc nghiêng máng xốitránh sử dụng rầy hoặc tải kênh và bất kỳ tích lũy sau khi lấy mẫu mà có thể gây ra sự phân biệt của các kích cỡ hạt khác nhau

Kết quả (Việt) 2:

tránh rơi tự do của các mẫu trong thời gian qua của họ từ các nhà sưu tập đến đóng quân hoặc nhận giai đoạn. Chuyển mẫu vật bằng trung bình của các ốc archimedean hoặc máng nghiêng
tránh việc sử dụng rầy hoặc tải phễu và bất kỳ sự tích lũy sau khi lấy mẫu mà có thể gây ra sự phân chia các cỡ hạt khác nhau