The Licensee shall not have the rig

The Licensee shall not have the right to assign the benefit of this Agreement (or any part thereof) without the prior written consent of the Licensor, which may be given or withheld in its absolute discretion. For the avoidance of doubt, notwithstanding the above, the Licensee may freely sub-license the Rights granted hereunder to any of the Channels in the Territory.

Kết quả (Việt) 1:

Người được cấp phép sẽ không có quyền chỉ định lợi ích của thỏa thuận này (hoặc bất kỳ phần nào) mà không có trước bằng văn bản đồng ý của người cấp, mà có thể được hoặc giữ lại theo quyết định tuyệt đối của nó. Để tránh nghi ngờ, Tuy nhiên các bên trên, người được cấp phép có thể tự do phụ cấp giấy phép các quyền được cấp dưới đây với bất kỳ của các kênh trên lãnh thổ.

Kết quả (Việt) 2:

Người được cấp phép sẽ không có quyền chỉ định quyền lợi của Hiệp định này (hoặc bất kỳ phần nào) mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của cấp phép, trong đó có thể được đưa ra hoặc giữ lại toàn quyền quyết định của mình. Để tránh sự nghi ngờ, mặc dù ở trên, được cấp phép có thể tự do phụ cấp giấy phép quyền cấp dưới đây cho bất kỳ kênh trong lãnh thổ.