The Tropical Rainfall Measuring Mis

The Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) is a joint project between NASA and the Japanese space agency, JAXA. It was launched on November 27, 1997 and continues to provide the research and operational communities unique precipitation information from space well into 2011. The first-time use of both active and passive microwave instruments and the precessing, low inclination orbit (35) make TRMM the world’s foremost satellite for the study of precipitation and associated storms and climate processes in the tropics. Complete information about the TRMM mission can be found at the U.S. TRMM web site http://trmm.gsfc.nasa.gov.
The overarching TRMM science goal is to advance our knowledge of the global energy and water cycles by observing time and space distributions of tropical rainfall, convective systems and storms, and their associated hydrometeor structure and latent heating distributions. TRMM has met and exceeded this research goal and is a major observational success of NASA’s Water and Energy Cycle and Weather research programs over the last decade. Continuation of TRMM is critical to the future success of NASA’s water and energy cycle research through exploitation of TRMM’s extended data set, which with each additional year becomes increasingly valuable for climate variability and climate change studies. Extension of TRMM also provides the potential of a cross-calibration overlap with the Global Precipitation Measurement (GPM) mission (or at least only a small gap), providing the possibility of an unprecedented observational record of accurate precipitation with which to probe climate variability and change within the water cycle from 1997 to 2013 and beyond.
The primary TRMM instruments are the Precipitation Radar (PR), the first and only rain radar in space, and the TRMM Microwave Imager (TMI), a multi-channel passive microwave radiometer, which complements the PR by providing total hydrometeor (liquid and ice) content within precipitating systems. The Visible Infrared Scanner (VIRS) is used to provide the cloud context of the precipitation structures and is used as part of a transfer strategy to connect microwave precipitation information to infrared-based precipitation estimates from geosynchronous satellites. These three instruments form the original TRMM rain package and are used singly and jointly to understand precipitation processes, structure and climatology. In addition, the Lightning Imaging Sensor (LIS), an Earth Observing System (EOS)-funded instrument, has complemented the rain sensors, improved understanding of convective dynamics, and provided a climatology of global

Kết quả (Việt) 1:

Các vùng nhiệt đới lượng mưa đo Mission (TRMM) là một dự án hợp tác giữa NASA và cơ quan vũ trụ Nhật bản, JAXA. Nó được hạ thủy vào ngày 27 tháng 11 năm 1997 và tiếp tục để cung cấp cho các nghiên cứu và hoạt động cộng đồng thông tin độc đáo mưa từ không gian vào năm 2011. Việc sử dụng thời gian đầu tiên của cả hai thiết bị lò vi sóng đang hoạt động và thụ động và precessing, thấp độ nghiêng quỹ đạo (35) làm TRMM vệ tinh quan trọng nhất của thế giới cho nghiên cứu về mưa và các cơn bão liên quan và các quá trình khí hậu nhiệt đới. Các thông tin đầy đủ về nhiệm vụ TRMM có thể được tìm thấy tại Hoa Kỳ TRMM trang web http://trmm.gsfc.nasa.gov.Mục tiêu bao trùm khoa học TRMM là để nâng cao kiến thức của chúng tôi về năng lượng toàn cầu và các chu trình nước bằng cách quan sát phân bố thời gian và không gian của lượng mưa nhiệt đới, các hệ thống và cơn bão, và của cấu trúc liên quan đến hydrometeor và phân phối tiềm ẩn hệ thống sưởi. TRMM đã gặp và vượt quá mục tiêu nghiên cứu này và là một thành công lớn quan sát của NASA nước và chu kỳ năng lượng và các chương trình nghiên cứu thời tiết trong thập kỷ qua. Tiếp tục của TRMM là quan trọng cho sự thành công trong tương lai của NASA nước và nghiên cứu chu trình năng lượng thông qua việc khai thác các tập dữ liệu mở rộng của TRMM, trong đó với mỗi năm thêm trở nên ngày càng có giá trị cho biến đổi khí hậu và các nghiên cứu biến đổi khí hậu. Phần mở rộng của TRMM cũng cung cấp tiềm năng của một chồng chéo cross-hiệu chuẩn với sứ mệnh toàn cầu mưa đo lường (GPM) (hoặc tại ít nhất chỉ là một khoảng cách nhỏ), cung cấp các khả năng của một kỷ lục chưa từng thấy quan sát chính xác mưa đó để thăm dò các biến đổi khí hậu và thay đổi trong chu kỳ nước từ năm 1997 đến năm 2013 và hơn thế nữa.Dụng cụ TRMM chính là mưa Radar (PR), radar mưa đầu tiên và duy nhất trong không gian và man hinh lò vi sóng TRMM (TMI), một máy đo đa kênh lò vi sóng thụ động, bổ sung cho PR bằng cách cung cấp tất cả hydrometeor (chất lỏng và nước đá) nội dung trong kết tủa hệ thống. Hồng ngoại máy quét có thể nhìn thấy (VIRS) được sử dụng để cung cấp bối cảnh mây mưa cấu trúc và được sử dụng như là một phần của một chiến lược chuyển kết nối lò vi sóng mưa thông tin ước lượng mưa trên tia hồng ngoại từ vệ tinh geosynchronous. Các hình thức ba công cụ TRMM gốc mưa gói và được sử dụng đơn lẻ và phối hợp để hiểu các quá trình mưa, cấu trúc và khí hậu học. Ngoài ra, các tia chớp hình ảnh cảm biến (LIS), một công cụ tài trợ trái đất quan sát hệ thống EOS, đã được bổ sung cảm biến mưa, cải thiện sự hiểu biết về các động thái và cung cấp một khí hậu học toàn cầu

Kết quả (Việt) 2:

Các Lượng mưa nhiệt đới Đo Mission (TRMM) là một dự án hợp tác giữa NASA và cơ quan không gian Nhật Bản, JAXA. Nó đã được đưa ra vào ngày 27 tháng 11 năm 1997 và tiếp tục cung cấp các nghiên cứu và các cộng đồng hoạt động thông tin lượng mưa độc đáo từ không gian cũng vào năm 2011. Việc sử dụng lần đầu tiên của cả hai thiết bị lò vi sóng hoạt động và thụ động và precessing, quỹ đạo nghiêng thấp (35) làm TRMM vệ tinh hàng đầu thế giới cho các nghiên cứu về lượng mưa và bão liên quan và các quá trình khí hậu ở vùng nhiệt đới. Thông tin đầy đủ về sứ mệnh TRMM có thể được tìm thấy tại các trang web Mỹ TRMM http://trmm.gsfc.nasa.gov.
Mục tiêu khoa học TRMM bao quát là để nâng cao kiến thức của chúng ta về các chu kỳ năng lượng và nước toàn cầu bằng cách quan sát thời gian và không gian phân phối lượng mưa nhiệt đới, hệ thống đối lưu và các cơn bão, và cơ cấu hydrometeor liên quan của họ và phân phối nhiệt tiềm ẩn. TRMM đã đáp ứng và vượt quá mục tiêu nghiên cứu này và là một thành công quan sát chính của chương trình chu trình nước và năng lượng và nghiên cứu thời tiết của NASA trong thập kỷ qua. Tiếp tục TRMM là rất quan trọng cho sự thành công trong tương lai của nghiên cứu chu trình nước và năng lượng của NASA thông qua khai thác các bộ dữ liệu mở rộng TRMM, mà mỗi năm càng trở nên có giá trị cho các nghiên cứu biến đổi khí hậu và biến đổi khí hậu. Gia hạn TRMM cũng cung cấp tiềm năng của một sự chồng chéo chéo hiệu chuẩn với Global Lượng mưa đo lường (GPM) nhiệm vụ (hoặc ít nhất chỉ một khoảng cách nhỏ), cung cấp khả năng một hồ sơ quan sát chưa từng có lượng mưa chính xác mà để thăm dò sự biến đổi khí hậu và thay đổi trong chu kỳ nước 1997-2013 và xa hơn nữa.
các cụ TRMM chính là radar Lượng mưa (PR), là người đầu tiên và radar mưa chỉ trong không gian, và các TRMM lò vi sóng Imager (TMI), một đa kênh thụ động lò vi sóng đo bức xạ, bổ sung cho PR bằng cách cung cấp tổng hydrometeor (chất lỏng và đá) nội dung trong hệ thống kết tủa. Visible Infrared Scanner (VIRS) được sử dụng để tạo ra khung cảnh đám mây của các cấu trúc kết tủa và được sử dụng như là một phần của một chiến lược chuyển giao để kết nối thông tin lượng mưa lò vi sóng để ước tính lượng mưa hồng ngoại dựa trên từ vệ tinh địa tĩnh. Ba công cụ tạo các gói mưa TRMM gốc và được sử dụng đơn lẻ và cùng nhau để hiểu các quá trình kết tủa, cấu trúc và khí hậu học. Ngoài ra, Lightning Imaging Sensor (LIS), một hệ thống quan sát trái đất (EOS) cụ -funded, đã bổ sung cho các bộ cảm biến mưa, cải thiện sự hiểu biết về động lực đối lưu, và cung cấp một khí hậu toàn cầu